精典教育-卡尔·威特的全能教育法 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.42 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
卡尔·威特的全能教育法/(德)威特著;陈怡编译.—武汉:武汉大学出版社,2014.11
ISBN 978-7-307-12684-8
Ⅰ.卡… Ⅱ.①威… ②陈… Ⅲ.儿童教育-家庭教育 Ⅳ.G78
中国版本图书馆CIP数据核字(2014)第008827号
责任编辑:陈 岱
责任校对:刘延娇
版式设计:文豪设计
出 版:武汉大学出版社(430072 武昌 珞珈山)
发 行:武汉大学出版社北京图书策划中心
印 刷:北京天宇万达印刷有限公司
开 本:787×1092 1/16
印 张:11
字 数:160千字
版 次:2014年11月第1版 2014年11月第1次印刷
ISBN 978-7-307-12684-8
定 价:26.80元
版权所有,不得翻印;凡购我社的图书,如有质量问题,请与当地图书销售部门联系调换。
序言
Preface
至少在6个月之前,我在《展望》杂志上发表了一篇文章,建议把《卡尔·威特:一本关于父母和家庭教育的书》这部优秀的作品翻译成英文,但我没有料到,能在这么短的时间内就有机会得到资助,使我亲自来实现这个愿望。很少有一项任务能如此吸引我,因为威特牧师对儿子早期教育的论述,无疑是众多教育文献中最具启发性和实用性的。我非常欣赏这部作品,同时也注意到这样一个事实:自这部作品完成以来,已经100多年过去了,它几乎完全淡出了人们的视野,甚至连博学的现代教育学家也很少了解它。事实上,根据我所了解的情况,第一部英译本所依据的原版,至今仍珍藏在哈佛大学的图书馆内,是美国国内唯一的一本。
威特的这部作品之所以暂时被人们遗忘,主要是因为原著使用了大量极具表现力的德语词汇,降低了作品的可读性。不仅使整部著作烦琐冗长,有1000多页,而且也耗尽了读者的耐心,从而使威特的辛勤劳动所得出的教育方法的价值,得不到充分地凸显。因此,在翻译过程中,要尽可能地去掉那些多余、晦涩难懂的内容,还要尽力不遗落重要原理,以完全地理解威特在教育儿子的过程中归纳出来的原则。即便没有这种“笨重”的形式和风格带来的影响,这本书也注定要被遗忘在图书馆里,因为我们还不能把这种教育方法与现成的教育理念对接起来。
威特的基本原则,即儿童的教育要从智力发展的早期抓起,与公认的教育政策产生了直接的冲突。我们传统的教育理论是把孩子的正式教育推迟到“学龄”以后。太早地教育孩子,不仅剥夺孩子快乐的童年,还给孩子们的身心健康造成伤害。威特在自己的孩子身上所做的实验,尽管取得了很大的成功,但仍不为教育界的大多数理论权威所认可。他们认为这个实验并不值得效仿,这只能说明这个孩子天赋的能力是个例外。
直到今天,应该让儿童的大脑处于“休耕”的状态,仍然是教育界的主流观点。特别是在公共教育体系高度发达的国家里,这种理念就带来了不可避免的结果——教育孩子的重担都扔给了学校。直到最近几年,大家才意识到其实学校没有能力全部承担教育孩子的任务。然而,今天,除了谴责“公共教育体系正走向崩溃”外,教育者们也开始认真地问自己,是否对学校的期待太多,学校教育的种种失败是否与长期忽略孩子的学前教育有关。
近年的科学研究也似乎在证明这一种观念,即孩子的早期教育将决定他今后的一生。因为孩子在早期形成的印象最为深刻也最为持久。如果家长忽视了对孩子早期智力的开发,就可能意味着孩子会有终生的智力缺陷。事实上,尽管传统的教育学家仍然担心所谓的早期过度开发,但研究自然科学和人类天性的学者们开始大力呼吁:孩子的教育开始得越早,对孩子就越有益。作为一个卓越的研究者,华盛顿大学的T. A. 威廉姆斯博士曾公布了他的一项研究成果:
有一种错误的流行观点,认为生长中的器官不应该被强制性地工作。其实这是完全错误的,因为不工作的器官不可能健康地生长,器官发育的好坏往往取决于它们被开发的程度,甚至骨骼也会因为肌肉频繁的牵引作用而变得强劲有力。总而言之,作用力的大小是器官发育的关键所在。从芭蕾舞演员到小提琴演奏家,所有的艺术家都是从很小的时候就开始接受训练的。也许有人要反驳说这需要肌肉的灵活性,但这也未免太过于浅薄。因为艺术家的灵巧度并不是简单的肌肉运动的高度协调,而是大脑内部神经活动的快速反应和精确定位。经验告诉我们,在儿童早期阶段通过适当的训练,能使人发展到最佳状态。
美国著名的医学心理专家史迪恩博士提出,在大多数情况下,孩子的早期教育最好从2~3岁时开始。他补充道:
2~3岁是孩子形成自己兴趣的关键时期,我们必须抓住机会,使用正确的方法引导孩子的智力发展。任何的耽搁和迟疑都可能对孩子造成不可原谅的影响。我们应当尽早地唤醒孩子对知识的热爱,这种热爱将会伴随孩子的一生。孩子会在知识中汲取健康成长的养分,而不是把时间都浪费在毫无意义的游戏活动中。
我们总是害怕会对孩子的心灵施加压力。我们总是强调不要过早地限制孩子的智力发育。实际上这都是极大的误解。我们需要正确地引导、有效地利用他们的精力,这不是强迫。
作为一位心理医生,我从来没有遇到过因为学习过度而引起的精神疾病。事实上,一些人之所以会出现神经过敏症状,是因为忧虑烦闷、情感刺激、缺乏兴趣等引起的,而这些恰恰是我们强加给孩子的。孩子在幼年时期,我们因为担心他们的大脑受到伤害而放弃了尽早培养孩子对知识的兴趣。等孩子上学以后,我们却又要强迫他们去学习。填鸭式的教育,只是一味地灌输填充知识,最后伤害的还是孩子。
只要我们抓住孩子两三岁这个阶段,注意培养孩子对知识的兴趣,让他们的大脑得到锻炼,就像他们身体的其他器官在平时得到锻炼一样,就没有必要在以后强迫孩子学习。他们就自己会从早期的知识学习中得到快乐,同样也会从游戏和体育锻炼中得到快乐。这样的孩子往往比同龄人更强壮、更健康、更坚强,而不是一个只有动物般体格,忽视了大脑功能的野蛮人。他们的身心都将得到同步的发展,他将成为一个坚强、健康和有思想的人。
事实上,威特在100多年前就这么做了。在那个年代里,谈不上什么人类学、心理学和相关的现代科学会对威特有什么启发。在传统的教育学理论统治着 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 精典教育-卡尔·威特的全能教育法 - (EPUB全文下载)