西方伦理学名著选辑上卷 - (TXT全文下载)

文件大小：1.05mb。
书籍内容：

西方伦理学名著选辑上

卷商

务

印

书

馆

-- 1

西方伦理学名著选辑上卷

周辅成编

-- 2

西方伦理学名著选辑１

编者前言

本书是为了帮助同志们学习马克思主义以前伦理思想的发展而提供的一些资料。我们原来是想编辑一部完整的西方伦理学史资料选集，但是在进行中遇到不少的困难。

我们发现要编好这种资料选集，首先还需要把西方伦理学史一书写好，然后编选资料才有所依循。

但是，写好一部西方伦理学史，这还不是短期内可以作到的事情，所以，不得已只好先编选出目前这一部《西方伦理学名著选辑》。

这部书，由于我们的知识水平和其他种种条件的限制，离我们所要想达到的标准还很远。但是，由于各方面的催促，只好把工作暂时告一结束，先就整理出来的东西奉献给大家，请提意见。

我们在编选这部名著选辑的时候，是力图贯彻历史唯物主义原则和马克思主义的哲学史观点的。我们曾参考过好几种现代资产阶级学者编选的《伦理学名著选读》，发现他们对于历史上先进阶级的和代表劳动人民利益的伦理学著作，总是采取轻视和不理会的态度。由此可见，在资料编选上也有很显明的阶级斗争。为此，我们还从史书上尽量去发掘过去被统治阶级压抑和有意毁灭的先进思想家的伦理学著作。

这工作，虽然困难，但是也尽我们微薄的力量，努力做了一些，作为编写伦理学史的准备。

全书选辑的重心也想放在这一部分。

当然，作的结果，还很不能使人满意。

本书中也编选了若干唯心主义的或代表反动阶级的利益的伦理学著作。这部分，十分之七八都是依据哈佛大学兰特（Ｂ。

Ｒａｎｄ）编的《伦理学名著选》（ＴｈｅｃｌａｓｉｃａｌＭｏｒａｌｉｓｔｓ，１９０）。兰特的书，过去曾在贺麟先生主持下由许多人全译出，分上中下三册。其中上册曾

-- 3

２西方伦理学名著选辑

由商务印书馆出版（１９４）。

现在承贺麟先生盛意把全部译稿交与我们选用。我们在此，应表示感谢。我们在选用这部分译稿时，对译文也作过一番校改。

我们预备把本书分成上下两卷出版。上卷从古希腊起，至十七世纪末止。下卷从十八世纪法国启蒙运动起，至十九世纪末止（不包括现代资产阶级伦理学著作，也不包括马克思主义伦理学著作。因为这两方面的著作，拟分别单独编选）。

我们在这里必须声明的是：本书译者甚多，译成时间也先后不同（前后相差竟有二十年之多）

，因此，不仅文笔难统一，甚至译名也难统一。在这方面，我们虽然作了一些统一的工作，但仍然不够。特别是有几个关键字的翻译，如ｊｕｓｔｉｃｅ一字，有的译为“公正”

，有的译为“正义”

，有的译为“公道”

，有的译为“义”

，如ｎａｔｕｒｅ一字，有的译为“天然”

，有的译为“天性”

，有的译为“本性”

，有的译为“自然”

，这些不同译名，在一般著作中也不统一，所以这里也未强求一致，一概仍旧。其他如译ｎａｔｕｒａｌａｗ为“自然法”

，或“自然规律”

，或“自然法律”

，如译ｓｉｎ为“罪”

，或“罪恶”

，如译Ｐｒｕｄｅｎｃｅ为“明智”

、“审慎”等，亦有类似情形。

编　者１９５４年４月。

-- 4

西方伦理学名著选辑１

目　　录

编者前言……………………………………………………………１…

第一部分　奴隶占有制时期第一　最早的伦理思想……………………………………………１…０Ⅰ。赫拉克利特（约公元前５３０―４７０）………………………１…０选自赫拉克利特著作残篇及其他古书的记载（一）论命运对于人的意义………………………………………１…０（二）论和谐与斗争……………………………………………１…１（三）善恶、公正的评价…………………………………………１…２（四）生死苦乐对于人的意义……………………………………１…３（五）论个人与群众……………………………………………１…４（六）论新事物…………………………………………………１…４Ⅱ。毕达哥拉学派………………………………………………１…５《金言》……………………………………………………１…５Ⅲ。智者派………………………………………………………１…９甲、普罗泰戈拉（公元前４８１―４１）……………………………１…９（一）选自柏拉图著《普罗泰戈拉》篇（二）著作残篇乙、斯拉斯马寇…………………………………………………２…８选自柏拉图《理想国》记载丙、加里克里斯…………………………………………………３…０选自柏拉图《高尔吉亚》记载丁、安提芬………………………………………………………３…１《真理论》残篇…………………………………………３…１附录：希腊奴隶主民主派所理想的生活………………………３…４

-- 5

２西方伦理学名著选辑

甲、梭伦关于理想的个人生活的叙述……………………………３…４选自希罗多德《历史》第一卷乙、伯利克里对于雅典人所理想的社会生活的解释………………３…９选自修昔底德《伯罗奔尼撒战争史》中所载伯利克里在阵亡将士国葬典礼上的演说辞Ⅳ。苏格拉底（公元前４６９―３９）……………………………４…８选自色诺芬的《苏格拉底回忆录》第三卷　第八章　论善和美………………………………………４…９第九章　论美德和丑恶…………………………………５…２第四卷　第二章　论自知………………………………………５…６第六章　苏格拉底的方法………………………………６…７第二　德谟克里特－伊璧鸠鲁路线………………………………７…４Ⅰ。德谟克里特（约公元前４６０―３７０）……………………………７…４选自第欧根尼。拉尔修《名哲言行录》等的记载选自德谟克里特著作残篇：道德思想Ⅱ。伊璧鸠鲁（ ............

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载TXT文件，祝您阅读愉快。