纳尼亚传奇全集双语插图版 - (EPUB全文下载)

文件大小：1.87 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目录
纳尼亚传奇1—魔法师的外甥
纳尼亚纪元·大事年表
献给 露茜·巴菲尔德
第一章 开错了一扇门
第二章 迪格雷与他的舅舅
第三章 世界间的森林
第四章 钟表与锤子
第五章 毁灭世界的咒语
第六章 安德鲁舅舅的麻烦来了
第七章 前门所发生的事情
第八章 灯柱前的战斗
第九章 纳尼亚诞生了
第十章 第一个笑柄以及其他笑话
第十一章 陷入困境
第十二章 飞马大冒险
第十三章 不期而遇
第十四章 种下苹果树
第十五章 大结局和新开始
CHAPTER ONE THE WRONG DOOR
CHAPTER TWO DIGORY AND HIS UNCLE
CHAPTER THREE THE WOOD BETWEEN THE WORLDS
CHAPTER FOUR THE BELL AND THE HAMMER
CHAPTER FIVE THE DEPLORABLE WORD
CHAPTER SIX THE BEGINNING OF UNCLE ANDREW’S TROUBLES
CHAPTER SEVEN WHAT HAPPENED AT THE FRONT DOOR
CHAPTER EIGHT THE FIGHT AT THE LAMP-POST
CHAPTER NINE THE FOUNDING OF NARNIA
CHAPTER TEN THE FIRST JOKE AND OTHER MATTERS
CHAPTER ELEVEN DIGORY AND HIS UNCLE ARE BOTH IN TROUBLE
CHAPTER TWELVE STRAWBERRY’S ADVENTURE
CHAPTER THIRTEEN AN UNEXPECTED MEETING
CHAPTER FOURTEEN THE PLANTING OF THE TREE
CHAPTER FIFTEEN THE END OF THIS STORY AND THE BEGINNING OF ALL THE OTHERS
纳尼亚传奇2—狮王、女巫和魔衣橱
纳尼亚纪元·大事年表
献给 露茜·巴菲尔德
第一章 露茜窥探衣橱
第二章 露茜的意外发现
第三章 爱德蒙和衣橱
第四章 土耳其软糖
第五章 回到衣橱的这一边
第六章 进入森林里
第七章 在海狸家度过的一天
第八章 饭后发生的故事
第九章 女巫宫殿里的故事
第十章 咒语在逐渐消失
第十一章 靠近阿斯兰
第十二章 彼得的第一场战斗
第十三章 远古时代的高深魔法
第十四章 女巫的胜利
第十五章 太古时代更为高深的魔法
第十六章 雕像的重生
第十七章 追猎白鹿
CHAPTER ONE LUCY LOOKS INTO A WARDROBE
CHAPTER TWO WHAT LUCY FOUND THERE
CHAPTER THREE EDMUND AND THE WARDROBE
CHAPTER FOUR TURKISH DELIGHT
CHAPTER FIVE BACK ON THIS SIDE OF THE DOOR
CHAPTER SIX INTO THE FOREST
CHAPTER SEVEN A DAY WITH THE BEAVERS
CHAPTER EIGHT WHAT HAPPENED AFTER DINNER
CHAPTER NINE IN THE WITCH’S HOUSE
CHAPTER TEN THE SPELL BEGINS TO BREAK
CHAPTER ELEVEN ASLAN IS NEARER
CHAPTER TWELVE PETER’S FIRST BATTLE
CHAPTER THIRTEEN DEEP MAGIC FROM THE DAWN OF TIME
CHAPTER FOURTEEN THE TRIUMPH OF THE WITCH
CHAPTER FIFTEEN DEEPER MAGIC FROM BEFORE THE DAWN OF TIME
CHAPTER SIXTEEN WHAT HAPPENED ABOUT THE STATUES
CHAPTER SEVENTEEN THE HUNTING OF THE WHITE STAG
纳尼亚传奇3—能言马与男孩
纳尼亚纪元·大事年表
献给 露茜·巴菲尔德
第一章 冒险的开端
第二章 沿途遇险
第三章 到达塔什班城
第四章 初遇纳尼亚人
第五章 科林王子
第六章 沙斯塔在坟场
第七章 阿拉维斯在塔什班城
第八章 太洛帝密室
第九章 穿越沙漠
第十章 南来隐士
第十一章 不受欢迎的同路人
第十二章 沙斯塔在纳尼亚
第十三章 安瓦德之战
第十四章 布里变聪明
第十五章 荒唐的罗八达
CHAPTER ONE HOW SHASTA SET OUT ON HIS TRAVELS
CHAPTER TWO A WAYSIDE ADVENTURE
CHAPTER THREE AT THE GATES OF TASHBAAN
CHAPTER FOUR SHASTA FALLS IN WITH THE NARNIANS
CHAPTER FIVE PRINCE CORIN
CHAPTER SIX SHASTA AMONG THE TOMBS
CHAPTER SEVEN ARAVIS IN TASHBAAN
CHAPTER EIGHT IN THE HOUSE OF THE TISROC
CHAPTER NINE ACROSS THE DESERT
CHAPTER TEN THE HERMIT OF THE SOUTHERN MARCH
CHAPTER ELEVEN THE UNWELCOME FELLOW TRAVELLER
CHAPTER TWELVE SHASTA IN NARNIA
CHAPTER THIRTEEN THE FIGHT AT ANVARD
CHAPTER FOURTEEN HOW BREE BECAM ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。