时尚英语——美国流行文化A-Z-刘彦 - (EPUB全文下载)

文件大小：2.9 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目　录CONTENTS
序
重印前言
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
文化掠影
词条索引
Copyright © Foreign Language Teaching and Research Press 2006
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or distributed by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of Foreign Language Teaching and Research Press.
本书版权由外语教学与研究出版社独家所有。如未获得该社书面同意，书中任何部分之文字及图片，不得用任何方式抄袭、节录、翻印或存储利用于任何数据库及检索系统等。
Published by Foreign Language Teaching and Research Press
No. 19 Xisanhuan Beilu
Beijing, China 100089
http://www.fltrp.com
图书在版编目（CIP）数据
时尚英语：美国流行文化A to Z／刘彦著．—北京：外语教学与研究出版社，2006.3（2008.8重印）
（时尚英语系列）
ISBN 978-7-5600-5421-6
Ⅰ．时…　Ⅱ．刘…　Ⅲ．英语，美国—口语　Ⅳ．H319.9
中国版本图书馆CIP数据核字（2006）第016899号
出版人　：于春迟
责任编辑：赵　婧
版式设计：蔡　颖
插图设计：王　艋
封面设计：视觉共振设计工作室
出版发行：外语教学与研究出版社
社　　址：北京市西三环北路19号（100089）
网　　址：http://www.fltrp.com
版　　次：2006年4月第1版　2008年9月第3次印刷
书　　号：ISBN 978-7-5600-5421-6
*　　　　*　　　　*
制售盗版必究　举报查实奖励
版权保护办公室举报电话：（010）88817519
序
有幸能结识刘彦先生，全因网络的造化。两年前我偶然发现刘君的网络日志“English — The Real Deal”（www.englishblog.org），立即被其精彩而生动的内容所吸引。从此殷勤探视，如饮琼浆，并在修读我开设的语言学和英语语法课的学生中大力推荐。其后又忍不住手痒，在留言版上写了一则读后感，由此便与刘君偶有邮件往来。
我一直觉得刘彦的文章值得结集出版，以使更多的英语学习者从中获得教益。现在得知外研社已接受书稿，我为不久后能展读刘君的纸质本大作而颇感惬意。想来，其他那些刘君日志的忠实读者也会有此同感吧。
刘彦在日志中发表的文章，用他自己的页首简介来描写最为贴切：“A blog on English, mostly American, occasionally British, always with a Chinese flavor.”文章主要讨论当代英语的习惯用法，也提供相关的背景知识。内容新颖丰富，讨论的用法多取自最新美国日常口语、新闻用词、影视对白和流行歌词。如果不是像刘彦那样长期在美国学习和生活，具有准确精微的英语语感，是绝对无法收集到这些材料的。所以，对已经具有一定英语使用能力、从事非外语教学工作的广大读者而言，刘彦的文章必定能令他们开阔语言视野并提高英语水平。从更专业的角度看，根据我以前在复旦大学外文系学习和任教的经验，国内英语专业的学生，在修读了诸如报刊英语、现代英语的理解与表达、英语词汇学和当代英语时文选读等课程之后，可以从刘彦的文章中学到更多、更新的语言知识。即便是高校的英语教师，也可以学到很多以前不知道的新词、新语和新用法，还能从中撷取宝贵的教学资料。
与近期出版的一些介绍英语典故的文集和词典相比，本书有着自己鲜明的特色，那就是贴近时代、观察入微、引据恰当以及解释精要。用流畅生动的汉语道出美国流行文化和实用英语用法，既有浓厚的生活气息，又不失学术的严谨缜密。相信读者只要看了本书都会有同感。
不论是英语还是汉语，对精益求精的人来说，终生都有继续提升的空间。最可叹的是，时下国内有些英语文本看似粗通语法，实则不忍卒睹，比如那些印在航空公司的杂志里、精美电视剧光盘的封套上、学术著作和生活用书的中文标题下和外文摘要及目录中、乃至双语网站内的英语文本。译写那些文句的人，多半大概还有一些英语的专业训练吧？但要写出流利通顺且又符合文体规范的英文，令其具有与之相照应的汉语文本那样的可读性，则远不是轻而易举之事。在这个方面，我愿包括我自己在内的英语语言工作者们时刻战战兢兢，常怀如履薄冰之感，从《时尚英语》这样的书中汲取“养分”，不断提高自己的英语表达能力。
像本书中的文章，应该讲现在还很少见到。老一辈的外语工作者囿于当时的社会政治环境，无法接触到最新的语料。当今外语界人士即便有留洋的条件，也多是来去匆匆，或是为满足评级建博士点的需要而研究较为抽象的理论课题，不一定能静下心来审视和回味鲜活的语言事实。刘彦在美国读传播学专业之余，下工夫在与自己专业紧密相关的语言研究领域写出这些探讨英语事实的精彩美文，读之令我倍感亲切。希望刘君在此书出版后能继续自己的日志网站建设，写出更新、更多的锦绣文章。
香港理工大学中文及双语学系副教授
蒋严2005年9月
重印前言
承蒙大家厚爱，《时尚英语：美国流行文化A to Z》已经第三次印刷了。至今仍然记得两年前第一次看到这本书出现在书店里的情形。除了激动，更多的是忐忑，不知道自己的作品是否会被读者接受。
我是非常幸运的。说实话，像这种关于非应试英语、出自无名小卒手笔的书，能出版发行我就很开心了，根本没有想过能卖到第三次印刷。正因如此，这次重印，我特地增加了一些内容。一来弥补首印版本 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。