商务英文合同模板大全 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.43 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目　录
CONTENTS
理论篇
Chapter 1　概述
1．合同的概念
2．合同的分类
Chapter 2　起草合同
1．合同起草原则
2．合同起草策略
3．合同起草技巧
Chapter 3　英文合同的构成及翻译
1．英文合同的构成
2．英文合同常见词的翻译技巧
实战篇
Chapter 1　贸易类合同模板
1．买卖合同
2．经销协议
3．销售代理协议
Chapter 2　金融类合同模板
1．借款合同
2．担保合同
3．保险合同
4．融资租赁合同
Chapter 3　合作经营类合同模板
1．中外合资经营合同
2．股权转让协议
Chapter 4　劳资类合同模板
1．劳动合同
2．劳务合同
3．聘用合同
Chapter 5　知识产权类合同模板
1．商标许可合同
2．专利许可合同
3．版权转让协议
Chapter 6　租赁类合同模板
1．房屋租赁合同
2．商铺租赁合同
3．酒店租赁合同
Chapter 7　加工类合同模板
1．加工合同
2．承揽合同
3．仓储合同
Chapter 8　建筑安装类合同模板
1．建筑合同
2．安装合同
Chapter 9　代理类合同模板
1．代理合同
2．全权委托书
Chapter 10　其他合同模板
1．技术保密合同
2．技术咨询合同
3．服务合同
4．运输合同
5．仲裁协议书
附录：商务英语常用术语
商务英文合同模板大全
山东科学技术出版社
前　言
据有关调查表明，职场白领的英语充电需求指数呈上升趋势，特别是在这个经济寒冬，职场白领们不约而同地利用空闲时间及时储备知识。此时这套职场英语充电系列应运而生，并显得“颇具深意”。这种“深意”就是在摸透读者需求后，从读者需求及其工作中最常遇到的听、说、读、写四个角度切入，打造一套白领职场英语充电学习书。
首先，听说方面，我们从工作中两个不同的侧重面出发，特别设计了两本实用口语大全，即《商务英语口语进阶宝典》、《办公英语口语进阶宝典》；其次，在阅读方面，我们精心打造了国内第一本读商务情境对话记单词的词汇书——《商务情境核心3000词》；最后，在写作方面，为了满足现代自动化办公对商务写作提出的新要求，特别设计了三本大全式、模板式的参考书，即《商务英文合同模板大全》、《商务英文E-mail模板大全》、《商务英语应用文模板大全》，并随书附赠了电子写作模板，一书两用。总之，职场英语充电系列具有如下特色：
1．内容全而专：涉及面广、主题展现职场真实情景；
2．科学的学习理念贯穿始终：整套书的设计讲求科学合理的内容搭配，如：“三二一”的组合，即三本写作、两本口语、一本词汇。每一本书的章节设置也都按照读者职场办公中的使用频率设计；
3．高附加值：口语书附赠光盘中不仅有由美籍专家朗读的情景对话，还有星火独家制作的情景互动电子书，使读者在轻松的氛围中学习英语。另外，写作书也有大量的可供直接复制的电子模板附赠。
《商务英文合同模板大全》一书包括理论篇与实战篇两大部分。其中，理论篇包括合同的概念和分类，合同起草的原则、策略和技巧，以及英文合同的构成和常见词的翻译技巧；实战篇主要包含十大主题30个合同模板，每个合同模板包含以下栏目：
概述：提供合同的法律概念及与概念相关情况的详述；
合同要点：列出相关英文合同的基本构成条款名称；
中英样本：中英文合同模板左右对照，为读者提供方便快捷的参考；
常用结构：摘取相关英文合同中的精彩词句结构；
相关细节：签订此类合同时需要注意的问题，对读者及签订合同的人起警醒及提示作用；
实用案例：选取真实案例进一步说明合同，特别是涉外合同的严肃性及法律性。
总之本书的设计以方便读者使用为出发点，从而帮助读者写出精彩的商务英文合同，赢在起点。由于编者知识水平有限，此书难免有不足之处，恳请专家、学者及广大读者提出宝贵的批评意见。
编　者
2009年4月30日
理论篇
Chapter 1
概述
1．合同的概念
《中华人民共和国民法通则》第八十五条规定了合同的定义：合同是当事人之间设立、变更、终止民事关系的协议。依法成立的合同，受法律保护。《中华人民共和国合同法》（以下简称《合同法》）第二条给出了类似的概念：合同是平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。在英文中，此定义下的单词是contract或agreement，大英词典里这样解释：A contract in this Law refers to an agreement establishing, modifying and terminating the civil rights and obligations between subjects of equal footing, that is, between natural persons, legal persons or other organizations．译成汉语是：合同是平等主体（包括自然人、法人、其他组织）之间设立、变更、终止民事权利和义务的协议。
2．合同的分类
合同作为商品交换的法律形式，其类型因交易方式的多样化而各不相同，尤其是随着交易关系的发展和内容的复杂化趋势，合同的形态也在不断地发展和变化。不过对各种纷繁复杂的交易形态和合同形态，可以从法律上依各种标准作出不同的分类。一般来说，合同分类有理论分类和法律分类两种。
一、理论分类
1．双务合同和单务合同
所谓双务合同是指当事人双方互负对待给付义务的合同，即一方当事人愿意负担履行义务，旨在使他方当事人因此负有对待给付的义务。或者说，一方当事人所享有的权利，即为他方当事人所负有的义务，例如买卖、互易、租赁合同等均为双务合同。所谓单务合同，是指合同当事人仅有一方负担给付义务的合同。
2．有偿合同与无偿合同
根据当事人是否可以从合同中获取某种利益，可以将合同分为有偿合同和无偿合同。有偿合同，是指一方通过履行合同规定的义务而给对方某种利益，对方要得到该利益必须为此支付相应代价的合同。有偿合同是商品交换最典型的法律形式。在实践中，绝 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。