IEC61850术语及词汇英汉双解速查手册 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.45 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
IEC 61850术语及词汇英汉双解速查手册 /李远，苏适编.— 北京：中国电力出版社，2016.12
ISBN 978-7-5123-8801-7
Ⅰ.①I…　Ⅱ.①李… ②苏…　Ⅲ.①网络通信－国际标准－应用－智能控制－电网－双解词典－英、汉　Ⅳ.①TM76
中国版本图书馆CIP数据核字（2016）第 246431 号
中国电力出版社出版、发行
（北京市东城区北京站西街19号　100005　http://www.cepp.sgcc.com.cn）
万龙印装有限公司印刷
各地新华书店经售
*
2016年12月第一版　2016年12月北京第一次印刷
880毫米 × 1230毫米　64开本　4.75印张　135千字
印数0001-1500册　定价28.00元
敬 告 读 者
本书封底贴有防伪标签，刮开涂层可查询真伪
本书如有印装质量问题，我社发行部负责退换
版 权 专 有　翻 印 必 究
内 容 提 要
本书将IEC 61850-2 Communication networks and systems in substations-Part 2：Glossary与DL/Z 860.2《变电站通信网络和系统 第2部分：术语》中所定义的术语及IEC 61850系列标准所定义的词汇进行英汉对照，并给出英汉双解及中英文索引，索引包括IEC 61850术语、词汇和对应本术语、词汇的编号。
本书可供电力系统自动化专业技术人员、数字化或智能化变电站运行维护人员、高等院校相关专业的师生使用，也可以作为其他专业相关人员的工具书。
前　言
2004年国际电工委员会下设的TC 57技术委员发布了第一版的IEC 61850系列标准，分为10大类14个子标准，全面而系统地定义了面向对象的建模、抽象通信服务接口、面向实时的服务、配置语言等内容。由于该标准具有先进性、开放性和可扩展性，使其在全世界得到了广泛的应用，并已成为数字化和智能化变电站的核心技术标准。我国同步翻译并颁布了对应的DL/T 860系列标准，但由于IEC 61850系列标准庞大而复杂，涉及电力系统自动化、通信技术、计算机技术等多个专业学科知识，其中不免各种纷繁晦涩的术语和专业词汇，不便于阅读和理解。为此，编写了《IEC 61850术语及词汇英汉双解速查手册》（简称《手册》），《手册》是一部较为完整的有关IEC 61850标准的术语及词汇的英汉对照速查工具书。对IEC 61850标准中的术语和词汇进行了英汉对照，并对其中的术语和词汇设置了中文索引和英文索引，极大方便读者的查阅和学习。
本书的编者长期从事电力系统自动化专业工作，具有IEC 61850智能变电站技术管理工作经验，本书编写的初衷便是源于作者实际工作的需求，书中的英汉双解术语和词汇通过编者的精心整理编辑后以供读者参考。
由于编者水平有限，书中不妥之处在所难免，敬请广大读者批评指正，提出宝贵意见，以便今后修正。
编　者
2015年12月
使 用 说 明
《手册》所收录的术语和词汇采用国际电工委员会（International Electrotechnical Commission, IEC）的IEC 61850-2 Communication networks and systems in substations-Part 2：Glossary所定义的术语及IEC 61850标准所定义的词汇，其中，术语和词汇采用等同IEC 61850-2标准的我国电力行业标准化指导性技术文件，即DL/Z 860.2《变电站通信网络和系统 第2部分：术语》及DL 860配套标准的定义。
《手册》分为IEC 61850术语、词汇，IEC 61850术语英汉双解、IEC 61850词汇英汉对照。
《手册》附有中文索引和英文索引，索引包括术语、词汇的英汉双语对照和在本书中的编号。
术语示例：
2.1
abstract communication service interface
抽象通信服务接口
virtual interface to an IED providing abstract information modelling methods for logical devices, logical nodes, data, and data attributes, and communication services for example connection, variable access, unsolicited data transfer, device control and file transfer services, independent of the actual communication stack and profiles used.
[IEC 61850-1]
与智能电子设备（IED）的一个虚拟接口，为逻辑设备、逻辑节点、数据、数据属性和通信服务，提供抽象信息建模方法，如，连接、变量访问、主动数据传输、装置控制及文件传输服务等，与实际所用通信栈和协议集无关。
[IEC 61850-1]
“2.1”为在《手册》中的该术语的编号，该编号与IEC 61850-2 Communication networks and systems in substations-Part 2：Glossary和DL/Z 860.2《变电站通信网络和系统 第2部分：术语》中的编号一致。
词汇示例：
A 电流，单位：安培　W.1
Current in Amperes （Amps）
[IEC 61850-7-4]
“W.1”为在《手册》中该词汇的编号。
目　录
内 容 提 要
前　言
使 用 说 明
第一章　IEC 61850 术语
第一节　英汉对照
第二节　英文索引
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
R
S
T
U
W
第三节　中文索引
B
C
D
F
G
H
J
K
L
M
P
............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。