罗马人的故事6:罗马和平 - (EPUB全文下载)
文件大小:9.08 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
罗马人的故事Ⅵ
罗马和平
[日]塩野七生
しおの ななみ
张丽君 译
三 民 书 局
作者简介
塩野七生
1937年7月生于东京,毕业於学习院大学文学部哲学系,1963~1968年间游学义大利。1968年开始写作,於〈中央公论〉发表〈文艺复兴的女性〉。1970年,首部长篇作品《凯撒波吉耳抑或优雅的冷酷》获颁每日出版文化赏,之后长住义大利。1982年以《海都物语》得到三多利学艺赏。1983年,获颁菊池宽赏。自1992年起,以罗马帝国千年兴亡为题,著手写作《罗马人的故事》系列,并以每年一部作品的速度发表。1993年《罗马人的故事Ⅰ》获颁新潮学艺赏。1999年再获司马辽太郎赏。2001年发行《塩野七生文艺复兴著作集》共七册。2002年荣获义大利政府颁授国家功劳勋章。2005年获日本政府颁赠紫绶褒章,2007年再获文部科学省评选为文化功劳者。
给读者的话
本卷的主人翁奥古斯都(Augustus)并没有像笫Ⅲ卷登场的苏拉(Sulla)那样大放异彩,痛快淋漓;也不像第Ⅳ、Ⅴ卷的凯撒(Caesar)那样性情愉悅外放,令人无法忽视他的存在。
第Ⅴ卷后半曾经介绍过,本卷的主人翁奥古斯都每战必败,后来他只当掛名的最高司令官,无需再披掛上阵,打仗的事全部委任他人。因此,本卷既无紧张到手心冒汗的战斗场面,也没有胜利逆转的精彩情节可以击掌称快。如果说战争和政治会反映出最高责任者的性格,只能说奥古斯都缺乏凯撒的鲜明个性,这也是无可奈何的事。
话虽如此,在探究奥古斯都的生涯与功绩的过程中,我从来不曾感觉无聊过。因为从三十三岁退出沙场到七十七岁迎接死亡的这段漫长岁月中,我觉得奥古斯都其实一直在另一个战场努力不懈。
朱利斯·凯撒(Julius Caesar)说过的话当中我最喜欢的一句是:「没有人愿意看到现实的全部,大多数人只希望看到他们想看的部分。」
凯撒虽然这么想,仍然试图让才华洋溢的领导层成员看到他们不想看的现实。虽然在《内战记》中凯撒对叛乱份子没有一句有损他们高贵情操的责难言语,但是,反而更让读者感觉到元老院的衰败已是不可否认的事实。
然而,即使目标相同,凯撒指定的接班人——奥古斯都使用的却是完全不同的手段,为什么呢?
一、奥古斯都生性谨慎,事事小心。
二、只有活着,才有机会完成大事业,这是因凯撒被谋杀所得到的教训。
三、奥古斯都自知不论在演说或是著述方面都比不上凯撒。
奥古斯都选择了让大家看到他们想看的现实,而他自己则直视著不想看到的现实部分,朝向目标迈进。
我想,这正是奥古斯都终其一生所要打的战争。
承继天才伟业的「非天才人物」要怎样完成天才都达不到的目标呢?这就是我下面要讲的故事。
第一章
统治前期
西元前29年~前19年
奥古斯都(三十四岁~四十四岁)
年轻的最高权力者
西元前31年9月,在希腊西岸的亚克兴角(Actium)海战中,安东尼(Marcus Antonius)和埃及女王克丽奥佩脱拉(Cleopatra)的联合军吃了败仗;隔年,西元前30年8月,两位战败者在埃及分別以剑和毒蛇自尽。西元前29年8月,为了迎接凯旋归来的屋大维(Octavianus),罗马举行了为期三天、壮丽的凯旋式,罗马人民为之疯狂。凯旋式是为了表达对天神的感谢之意,同时庆祝打败外敌埃及,而安东尼这个名字再也没有人提起。但是,只要是罗马人,甚至小孩子都晓得,这一年的凯旋式代表罗马长期内乱的结束,供奉战神雅努斯(Janus)的神殿终于关上,象征罗马脱离战乱状态。对时代潮流特別敏感的诗人,例如:维吉尔(Vergilius Maro)、霍雷斯(Horace)等等,都高声吟咏出重返和平的喜悅。这时候,屋大维正要满三十四岁。
凯旋式结束后的9月,屋大维宣布将在罗马广场(Foro Romano)中心建立一座献给义父——神君凯撒的神殿,同时凯撒生前所计画的元老院议场也将按照原订计画,紧接着「凯撒广场」而建(现在所能见到的是后代改建过的,位置有少许偏离)。此外还决定于帕拉提诺(Palatine)山丘上建造阿波罗神殿。当时正在建设中的还有以战神马尔斯(Mars)神殿为中心的「奥古斯都广场」。
「凯撒广场」:复原图
(左侧后方是位于卡匹杜里诺山丘(Capitoline)的朱比特(Jupiter)神殿)
「朱利斯(Julius)元老院议场」:复原图
西元前42年,与布鲁图斯(Brutus)对决的腓利比会战前夕,屋大维曾在马尔斯神之前发誓,如果打赢此仗便建一座神殿献给祂,这座神殿就是为了实现对马尔斯神的誓约。而阿波罗神殿则是「亚克兴角海战」前夕向阿波罗许下的允诺。虽然阿波罗神殿所在的帕拉提诺山丘是高级住宅区,一般平民造访的机会较少,但是阿波罗神殿并没有因此而成为孤立的圣域,因为在旁边还建造了正好符合阿波罗「诗神」形象的国立图书馆,馆内收藏有希腊文和拉丁文的书籍。除了这座国立图书馆之外,凯撒广场上也有一座,总共有二座国立图书馆。
「奥古斯都广场」:复原图
罗马人重视公共事业,最重要的公共建设(基础建设)(Infrastructure)当然不会忘记。顺带提一下,英文的“Infra”原本就是拉丁文,是「之下」、「之中」的意思;而相对于英文的“Structure”,拉丁文中也有“Structura”(构造)这个字。可见社会资本的概念在古罗马时代已经存在。
对基础建设维修工作的重要性罗马人一样了解。屋大维成为最高权力者之后立刻进行基础建设整顿工作,其中最重要的工程就是修建从罗马往北的二条干线之一——弗拉米尼亚街道,而全部工程由屋大维自费完成。
以上是传统上罗马将军凯旋归国之后会做的事。因为对天神表达感谢之意、以胜利之名行公共事业来回馈全民是获得凯旋式荣誉者的责任与义务。
不过,西元前29年当时的屋大维不只是凯旋将军而已;如同西元前82年的苏拉、西元前46年的凯撒,他同时也是唯一的绝对权力者。这三位手中都握有反对派造反的证据——落入苏拉手中的是马留斯(Gaius Marius)派党羽的名单,凯撒则连庞培(Gnaeus Pompeius Magnus)党羽的秘密书信都有,而屋大维也掌握 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 罗马人的故事6:罗马和平 - (EPUB全文下载)