热词新语翻译谭 - (EPUB全文下载)

文件大小：3.86 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
热词新语翻译谭．4／陈德彰编著．—北京：中译出版社，2016.1
（中译翻译文库·翻译名家研究丛书）
ISBN 978-7-5001-4355-0
Ⅰ．①热…　Ⅱ．①陈…　Ⅲ．①英语—新词语—翻译　Ⅳ．①H315.9
中国版本图书馆CIP数据核字（2015）第304415号
出版发行
／中译出版社
地　　址
／北京市西城区车公庄大街甲4号物华大厦6层
电　　话
／（010）68359827，68359303（发行部）；68359725（编辑部）
邮　　编
／100044
传　　真
／（010）68357870
电子邮箱
／book@ctph.com.cn
网　　址
／http://www.ctph.com.cn
出版策划
／张高里
责任编辑
／曹晓雅　范祥镇
封面设计
／潘　峰
排　　版
／竹页图文
印　　刷
／北京天来印务有限公司
经　　销
／新华书店北京发行所
规　　格
／710毫米×1000毫米　1/16
印　　张
／19.25
版　　次
／2016年1月第一版
印　　次
／2016年1月第一次
ISBN 978-7-5001-4355-0
定　　价：
45.00元
版权所有　侵权必究
中　译　出　版　社
中译翻译文库
编　委　会
顾　问（以姓氏拼音为序）
John Michael Minford（英国著名汉学家、文学翻译家、《红楼梦》英译者）
黄友义（中国外文局）
尹承东（中共中央编译局）
主任编委
（以姓氏拼音为序）
Andrew C. Dawrant（会员，上海外国语大学）
柴明颎（上海外国语大学）
陈宏薇（华中师范大学）
戴惠萍（AIIC会员，上海外国语大学）
方梦之（《上海翻译》）
冯庆华（上海外国语大学）
辜正坤（北京大学）
郭建中（浙江大学）
黄忠廉（黑龙江大学）
李亚舒（《中国科技翻译》）
刘和平（北京语言大学）
刘士聪（南开大学）
吕和发（北京第二外国语学院）
罗选民（清华大学）
梅德明（上海外国语大学）
穆　雷（广东外语外贸大学）
谭载喜（香港浸会大学）
王恩冕（对外经济贸易大学）
王继辉（北京大学）
王立弟（北京外国语大学）
吴　青（北京外国语大学）
谢天振（上海外国语大学）
许　钧（南京大学）
杨　平（《中国翻译》）
张高里（中译出版社）
仲伟合（广东外语外贸大学）
编委委员
（以姓氏拼音为序）
Daniel Gile（AIIC会员，巴黎高等翻译学校）
蔡新乐（南京大学）
陈　刚（浙江大学）
陈　菁（厦门大学）
陈德鸿（香港岭南大学）
傅勇林（西南交通大学）
高　伟（四川外语学院）
顾铁军（中国传媒大学）
郭著章（武汉大学）
何其莘（中国人民大学）
胡开宝（上海交通大学）
黄杨勋（福州大学）
贾文波（中南大学）
江　红（AIIC会员，香港理工大学）
焦鹏帅（西南民族大学）
金圣华（香港中文大学）
柯　平（南京大学）
李均洋（首都师范大学）
李奭学（台湾中央研究院）
李正栓（河北师范大学）
廖七一（四川外语学院）
林超伦（英国KL传播有限公司）
林大津（福建师范大学）
林克难（天津外国语学院）
刘树森（北京大学）
吕　俊（南京师范大学）
马会娟（北京外国语大学）
马士奎（中央民族大学）
门顺德（大连外国语学院）
孟凡君（西南大学）
牛云平（河北大学）
潘文国（华东师范大学）
潘志高（解放军外国语大学）
彭　萍（北京外国语大学）
彭发胜（合肥工业大学）
秦潞山（AIIC会员，Chin Communications）
任　文（四川大学）
邵　炜（AIIC会员，北京外国语大学）
申　丹（北京大学）
石　坚（四川大学）
石平萍（解放军外国语大学）
宋亚菲（广西大学）
孙迎春（山东大学）
陶丽霞（四川外语学院）
王　宏（苏州大学）
王　宁（清华大学）
王克非（北京外国语大学）
王振华（河南大学）
文　军（北京航空航天大学）
文　旭（西南大学）
闫素伟（国际关系学院）
杨　柳（南京大学）
杨承淑（台湾辅仁大学）
杨全红（四川外语学院）
姚桂桂（江汉大学）
张德禄（山东大学、同济大学）
张美芳（澳门大学）
张其帆（AIIC会员，香港理工大学）
张秀仿（河北工程大学）
章　艳（上海外国语大学）
郑海凌（北京师范大学）
朱纯深（香港城市大学）
特约编审
（以姓氏拼音为序）
Andrew C. Dawrant（AIIC会员，上海外国语大学）
柴明颎（上海外国语大学）
戴惠萍（AIIC会员，上海外国语大学）
方梦之（《上海翻译》）
冯庆华（上海外国语大学）
高　伟（四川外语学院）
胡安江（四川外语学院）
黄国文（中山大学）
黄忠廉（黑龙江大学）
李长栓（北京外国语大学）
李凌鸿（重庆法语联盟）
李亚舒（《中国科技翻译》）
刘军平（武汉大学）
罗新璋（中国社会科学院）
梅德明（上海外国语大学）
孟凡君（西南大学）
苗　菊（南开大学）
屠国元（中南大学）
王东风（中山大学）
王立弟（北京外国语大学）
王明树（四川外语学院）
谢天振（上海外国语大学）
徐　珺（对外经济贸易大学）
杨　平（《中国翻译》）
杨全红（四川外语学院）
杨士焯（厦门大学）
杨晓荣（《外语研究》）
俞利军（对外经济贸易大学）
张　健（上海外国语大学）
张　鹏（四川外语学院）
赵学文（吉林大学）
祝朝伟（四川外语学院）
再谈网络语言新词语
——代前言
语言是用以交际的，社会的发展必然会带来语言的发展。不断发展的语言反过来适应和满足了人类交际的需要。语言似乎有一种自我生成和调节的功能，人们需要表达一个新的概念或意念而找不到贴切适用的词语时，会创造出新的词语，或借用方言甚至外语，或用旧有的词语表达新的意思。人们在应用语言时会采用各种方法，不但传统的方法，还会想出新的方法，网络和计算机提供了前所未有的便利和工具，比如键盘上和字库及符号库里各种各样的符号。在信息化时代的大背景下，人们的交际不仅在速度和数量上迅速提高，而且产生了质的飞跃。新词语 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。