白兔 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.31 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
白兔/（日）伊坂幸太郎著；田秀娟译.——海口：南海出版公司，2021.11
ISBN 978-7-5442-8532-2
Ⅰ. ①白… Ⅱ. ①伊… ②田… Ⅲ. ①长篇小说－日本－现代 Ⅳ . ① I313.45
中国版本图书馆CIP数据核字（2021）第184866号
著作权合同登记号　图字：30-2019-083
本书由新经典文化股份有限公司提供授权
版权所有·侵权必究
Whiterabbit by Kotaro Isaka
Copyright © 2017 Kotaro Isaka/CTB
All rights reserved.
Originally published in Japan by SHINCHOSHA Publishing Co., Ltd.
Chinese (in simplified character only) translation rights reserved by
Thinkingdom Media Group Ltd under the license granted by Kotaro Isaka
arranged through CTB Inc.
目录
正文
后记
参考文献
白兔【White Rabbit】
刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游奇境》，及《古事记》的“因幡之白兔”中，都有非常著名的白兔形象。
总之[1]，和兔子有关的俗语多如兔毛。
悲惨世界【Les Misérables】
法国作家维克多·雨果于1862年出版的长篇小说。在日本，以《如此无情》的书名出版，广为人知。
迄今为止，这部小说在世界各地被无数次改编为影视剧和舞台剧，但无情的是，在你认识的人中，认真通读小说的人少之又少。
夜【Night】
太阳从空中消失的一段时间，此时会出现小偷和绑匪求之不得的黑暗。
猎户座【Orion】
冬季的星座。在日本，因其形似打击乐器日本鼓，也被称为“鼓星”。
关于其背后更详细的知识，请参阅本书。
[1]日语中，“总之”一词可以写作“兎に角”。
“对。问题在于怎样才能待下来。”
“不对。问题在于怎样才能出去。”
冉阿让觉得血全涌到心里去了。
“出去！”
“是呀，马德兰先生。为了回来，您得先出去啊。”
——维克多·雨果《悲惨世界》
大约在“白兔事件”发生的一个月前，兔田孝则在东京市区某处停下车，仰望起天空。
“大约在‘白兔事件’发生的一个月前”这种说法或许并不准确，因为以上情景也是白兔事件的一部分，事件的帷幕当时已缓缓拉开，但话说回来，世上本来也没有人把发生在仙台市某幢独栋住宅内的绑架案称为白兔事件，所以还是不要在意这些细枝末节了。
兔田孝则把面包车停到昏暗的车道旁，望向冬日的天空，想着新婚妻子绵子。出门在外时，他常常想起她。真想快点见到绵子，和她好好亲热一番。想到这里，他正好看到夜空中的猎户座，不禁回忆起绵子给他讲过的神话故事。
巨人奥利温是海神波塞冬的儿子，因擅长狩猎而得意忘形。一位女神看他不顺眼，于是送去一只蝎子。蝎子悄无声息地从地面爬向奥利温，尾巴猛地刺入他的身体。即便神勇如奥利温，也终究不敌剧毒，一命呜呼。
“所以，只要天蝎座出现在空中，猎户座就会逃也似的下沉。当然，关于奥利温之死，还有别的说法。”绵子所说的星座知识不过是入门水准，却令兔田甚为佩服。看上去只是几个小光点的星座，背后竟然还有这样的故事，我的妻子果然与众不同。
猎户座是肉眼最好辨认的星座。以被称作“三连星”的二等星为标志，在其上下都能找到发光的星星，共同组成一个五边形下面连着一个梯形的样子。猎户座和白兔事件有着千丝万缕的联系，是这个故事的伏笔——不好意思，这么说可能会影响阅读乐趣，但还是提前告知各位更为妥当。
“星座真是不好懂。硬把几个点连起来，说像蝎子，但完全看不出来啊，太牵强了。”
“别说这种不解风情的话嘛。”绵子有些不高兴地说。
“我开玩笑的哟。”兔田赶紧用二人独处时专用的孩子般的语气回应着。
“久等久等，对不住啊。”猪田胜回来了。他刚刚躲到路旁的电线杆后面小便。
兔田坐回驾驶座，发动引擎。
“你在车里等我就行。”猪田一脸歉意。他已经到了可以被称为爷爷的年纪，却既没有责任感也没有自尊心。只要别人不给他下指令他就什么工作都干不成，总是按照兔田的吩咐行事。
“我刚才在看星星呢。看星星。”
“星星啊。”
二人所在的集团类似年轻创业者经营的风投公司，主要业务是绑架，所以不算什么正经公司，但和大多数正经公司一样，分工明确、各司其职。集团中有精明能干、冷酷无情的老大和少数高层，还有各个工作现场的负责人。兔田他们是负责进货的，将指定的人掳走，就是他们的工作。兔田和猪田搭档已久，但对彼此的出身和私生活几乎一无所知。对猪田而言，兔田年纪轻轻却是个严厉可怕的上司。他怎么都想不到，兔田会在家里对新婚妻子“的哟”个不停。
“对了，今天的‘仓库’是几号来着？”
“你倒是记牢点啊，蠢货。二号！”
“对不住啦。”
“真是的！”
听到后面传来一阵响动，猪田微微回过头。“后面没事吧？是不是没捆好？”
“只是在滚动吧？刚才停车时，也一直咕噜咕噜地响。”
把那个女人塞进车里，是三十分钟前的事情。在西麻布的背街小巷，她吃完饭走出来时，兔田便追上去搭讪。和预想的一样，那个女人没理他。这时，绕到前面的猪田趁机用袋子罩住了女人的脑袋，兔田立刻凑过去警告。
两年前，他不得不第一次做这份工作时，光是准确无误地背出那些规定要说的话，就已经竭尽全力。那时，他声音发颤，结结巴巴着才勉强把词念完，现在就从容多了。“规定一，人质不许说话；规定二，人质不许使用手机；规定三，人质不许给周围的人添麻烦。”这些听上去就像电影开始前的注意事项。对，就当作在表演一场模仿秀，他怀着愉快的心情说道。
这种像播音员般明亮的声音意外有效，人质听了往往能恢复平静。比起面色可怖地灌输说教，慢条斯理、晓以大义或许更好。那个女人也立刻安分了许多。她难免会挣扎，但在猪田扛着她到面包车的后备厢，将她装进编织袋的过程中，她并没怎么反抗，直到袋子的拉链拉上 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。