钢琴的重量 - (EPUB全文下载)

文件大小：1.61 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
钢琴的重量／（美）克丽丝·坎德著；袁田译．—北京：北京联合出版公司，2019.11
ISBN 978-7-5596-3493-1
Ⅰ．①钢…　Ⅱ．①克…②袁…　Ⅲ．①长篇小说－美国－现代　Ⅳ．①I712.45
中国版本图书馆CIP数据核字（2019）第156660号
著作权合同登记　图字：01-2019-4456号
The Weight of a Piano by Chris Cander
Copyright © 2019 by Chris Cander Published by agreement with Hannigan Salky Getzler Agency through The Grayhawk Agency Ltd.
Simplified Chinese translation copyright © 2019 by Beijing Xiron Books Co.，Ltd.
ALL RIGHTS RESERVED
钢琴的重量
作　　者：［美］克丽丝·坎德
译　　者：袁　田
责任编辑：李艳芬
北京联合出版公司出版
（北京市西城区德外大街83号楼9层　100088）
河北鹏润印刷有限公司印刷　新华书店经销
字数207千字　880毫米×1230毫米　1/32　印张9
2019年11月第1版　2019年11月第1次印刷
ISBN 978-7-5596-3493-1
定价：46.80元
版权所有，侵权必究
未经许可，不得以任何方式复制或抄袭本书部分或全部内容
如发现图书质量问题，可联系调换。质量投诉电话：010-82069336
致我可爱的萨莎
目 录
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
致谢
1
在罗马尼亚高山间的密林深处，冬季尤其酷寒漫长，这里的云杉可以用来制作钢琴，这种精巧的乐器以音色柔和著称，深受舒曼和李斯特之流的喜爱。只有一个人知道如何选木。
当树叶飘落、积雪覆盖大地之时，朱利叶斯·博兰斯勒就从莱比锡坐火车上路，独自穿过森林。因为高海拔与酷寒的关系，那里的树木生长得很慢。在恶劣条件里傲然挺立的树木，纹理中富含树脂。博兰斯勒经过小树时频频点头，偶尔摩挲树皮打声招呼。他要找的是更大的树木，树枝高得他够不到的那种，直径要够粗，粗得就算有熊站在树干的背后都看不到的那种。他用拐杖叩敲树木，凭直觉把耳朵贴在树皮上，去聆听木头里隐含的音乐。他比任何钢琴制造师都听得更加清晰，甚至胜过伊格纳茨·贝森朵夫、卡尔·贝希施坦和亨利·施坦威
(1)

。当他找到自己想听到的东西时，就用一段红毛线在这棵树上做标记，因为红线在雪地里尤为显眼。
然后他请来的伐木工人就会砍倒他选中的树，博兰斯勒在一边密切观察，他能从树木倒下的样子看出哪几棵是上品。只有每厘米至少有七圈年轮、所有间距均等的木头才会被装上雪橇，拉出森林，然后运回德国国内。当中那些最好的木头会变成音板，在他的钢琴名品里像心脏一样跳动。
为了防止劈裂，木头抵达锯木厂前要一直保持湿润。原木在那里被锯成四段，开启最纯净的音调，然后再被锯断，刨成统一的木板。碎片被加进熔炉，为锯木厂供热，给蒸汽机提供动力。由于在切割过程中会暴露出节瘤和其他缺陷，很多珍贵的乐器佳木最后也进了熔炉。能够保留下来的木板几近完美：色泽白亮、轻巧灵活，依稀的年轮痕迹间距密集，在音板木材的表面平行分布。这些生板要储存至少两年时间，先是被覆盖，然后敞开晾晒，直到湿度下降到24%左右。
等准备就绪后，马车把木材从锯木厂运到莱比锡西区的博兰斯勒巨大工厂，工人把木板晾在工厂热室靠近天花板的架子上，一放就是几个月。即便如此，木材还不是制作乐器的料。为了确保一块声板有朝一日可以表现出博兰斯勒钢琴无与伦比的黄金音色，木材还得在露天场地晾几年直到干透。
1905年，一位助理筑琴大师
(2)

带着敬畏之心，选中了几块精选的风干木板，把它们的边沿胶合在一起形成一块整板。他把这块整板切割成合适的形状，刨到合适的厚度，确保其韧性足以振动、强度足够顶住超过两百根钢弦的压力。经过精巧的制作工艺之后，这块音板又被送回暖和一些的房间继续烘干，直到它的底面可以固定细细的棱条，与纹理线垂直才可。然后，音板吸收了少量水分，足以在顶部隆出平缓曲线，上面可以放置低声部和高声部的琴桥，琴桥向下的压力与反向曲线的顶点相会，仿佛箍着一个大桶。筑琴大师惊叹于自己的作品：完美相配的木纹平行线，顶点的精准曲率。就是这块声板，将为工厂出品的第66825架钢琴献上琴心。
琴箱的骨架由其他工匠打造：五个后置立柱要足够结实，可以承受音板和铁架的重量。切割出弦轴板与之相配。搭钩安装在铁架上的高度会决定琴弦的发声长度，然后系上琴弦，敲进调音钉，安装并固定活动装置。在木头音锤上厚厚地垫上一层层冷压的锤毡，精巧的高音部分相应变薄。接下来安装制音器以及整套抑制系统：踏板和杠杆，暗榫和弹簧。内部构件装好之后，琴箱要经过无数层表面处理，被漆成乌木色。精整工卷起的袖子下面鼓起结实的手臂肌肉。
这件几乎完工的乐器先需要调音，220根琴弦，每一根的张力都被调试到正确音高。然后是校准，这一步骤仔细调试触击和动作引起的反应，直到手指在琴键上的姿态可以正确传达到敲击琴弦的音锤上。
最后经过许多专家之手数年、数月又几周的共同努力，这架钢琴被送到最后一站试音。大师
(3)

提起覆盖钢琴的亚麻罩子，一只手抚过闪亮的黑色琴顶。这架钢琴凭什么特别？每一架都很特别，有自己的灵魂，有独一无二的个性。而这一架富有内涵却不摆架子，神秘却真诚。他让亚麻布落在工厂的地板上。
“你要对这个世界说些什么？”他问这件乐器。
他要让一根根的音锤表达自己，他聆听每一根琴弦，一次又一次精密地修整毛毡，给它通风。他就像个诊断医师一样，敲击病人膝下的神经，度量反应的程度。钢琴每次都顺从地呼喊回应：“ ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。