糖溪帮探险记第1季套装 - (EPUB全文下载)

文件大小：4.29 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目录
老树洞的藏宝图
谁杀死了大黑熊
意外大营救
湖上奇遇大狗鱼
地下藏身处
勇闯芝加哥
糖溪帮探险记.第1季
——老树洞的藏宝图
[美]保罗·哈钦斯（Paul Hutchens） 著
朱燕楠 译
中信出版社
作者女儿的一封信
你好！我是糖溪帮的一员！
不过我不知道自己究竟是哪一个。表现好的时候，我是小吉；调皮捣蛋的时候呢，有时是比尔·柯林斯，有时甚至是顽皮的诗集。
其实，我是保罗·哈钦斯的女儿，从爸爸动笔的那天开始，我就经常听他朗读手稿，跟着他去明尼苏达北部的森林，去科罗拉多，还有别的地方，为糖溪帮寻找各种各样的事情做。
光阴似箭，一转眼五十多年过去了。父亲已回天家，而糖溪帮依然活跃，全套36本书仍在印行，我还为当今读者新添了我的5个孩子的故事，他们是20世纪50年代到70年代成长起来的。
现实中的糖溪位于印第安纳州，而糖溪帮的人物原型就是我的父亲和他的6个兄弟。
保利娜·哈钦斯·威尔森
译者的话
翻译的时候，我就把自己当成故事的叙述者——男孩比尔·柯林斯。我甚至觉得，自己跟比尔确实有很多相似之处：热爱大自然，喜欢思考，联想丰富，脾气急躁……所以，当比尔犯起倔脾气的时候，我很能体会他的心境。比尔带我认识了各种各样的花鸟鱼虫，教给我很多重要的生存技能：用手表辨别方向，用放大镜取火，在地里做饭……他还透露了一些我难以了解的男孩心事，例如他说过“大多数男孩就算喜欢女孩，也死活不愿承认”。
糖溪帮中，我最喜欢诗集，他是个淘气包。有人说“淘气的孩子聪明”。诗集就很聪明，有时像个小福尔摩斯。不过他总给我出难题，因为他酷爱背诗，触景生情，张嘴就来，有流行儿歌，有名人佳句，也有他自己编的小诗，要把它们翻译得诙谐、押韵可真不容易。
糖溪帮中的男孩，相貌、个性、喜好各不相同，但他们都有善良的心，都有要做真正男子汉的雄心壮志，而且在勇敢地向着这个目标努力。
我衷心希望这套书能给那些勇于成长的男孩增添勇气和信心，并帮助父母理解儿子，老师理解男生，女孩理解男孩。
你们的大朋友朱燕楠
2012年2月29日
糖溪帮主人公自我介绍
我是丹尼尔·奥古斯特·布朗。我真是不明白父母为什么给我起这么个冗长的名字，我还是喜欢朋友们叫我“杂耍”。我天生好动，能翻筋斗，爬起树来赛过猴子。这可能有点夸张了！别人都说我是块杂技演员的料，不过，我可对杂技没兴趣，我最喜欢唱歌了，我愿意用歌声来荣耀赞美造我的那一位。
这是我——威廉·贾斯帕·柯林斯。我只是个普普通通的男孩子，连外号都没有，只有个小名，比尔。我有个梦想：长大想当一名医生。
我是“大吉”，帮里的人都听我的，可能是因为我比较强壮吧。我曾经参加过童子军，学过不少本领。比如，有人流血不止的时候，我能做止血绷带；我还能打21种绳结。我喜欢运动，特别是打棒球，最讨厌以强欺弱，谁要是敢这样，我一定会把他痛贬一顿。
我是罗伊·吉尔伯特，从我的相貌上，你不难猜出我的外号吧。对，就叫“蜻蜓”！我有一双大眼睛，每次有新情况，我都是第一个看见的。不知为什么，在我眼里，什么东西都比原来的大一倍。我喜欢别人叫我“蜻蜓”！
我是莱斯利·汤普森，大家都管我叫“诗集”，因为我常常会诗兴大发。我长得可能有点胖，但绝不像他们背地里说的那么夸张。其实，最让我尴尬的还不是我的身材，而是我的声音，我正在变声，听起来像鸭子叫似的。唉，真是可惜了我这副好嗓子。不过也没关系，我反正以后想当侦探，不想当歌唱家。
我是吉米·富特，糖溪帮中最小的一个，大家都叫我“小吉”。别看我年龄小，胆子可不算小，别忘了，我还打死过一头大黑熊呢！当然，我最大的梦想是当一名宣教士。
目录
1 喜出望外的一天
2 一群快乐的男孩
3 沼泽地旁的老树洞
4 幸福的晚餐时刻
5 一条新闻打破了宁静
6 向沼泽地进发
7 棕色信封里的奇怪图画
8 情况越来越复杂
9 糖溪帮的午夜行动
10 糖溪帮决定乘胜追击
11 真相大白
12 杂耍在比尔家过夜
13 一起去主日学
14 可怕的黑寡妇蜘蛛
15 糖溪帮期待着下一个假期
附录
糖溪帮教你打绳结
糖溪帮帮规
糖溪地区地图
1 喜出望外的一天
这
是我见过的最闷的一天，哪个小男孩不想在这样的一天去钓鱼、去游泳？学校放假了，我还从没觉得放假这么让人高兴。爸爸在菜园里翻土，我一看见那些肥硕的蚯蚓被他的犁给翻出来，就知道自己想干点儿什么了。说真的，我必须干点什么，否则这一天就荒废了。
我立刻放下耙子，跑到车库后面，找到一桶空罐头盒。其实，过不了多久，这些废物就要统统被扔到糖溪那边的垃圾场去了。我往一只罐头盒里填了一把土，然后放入我能找到的最大、最肥的蚯蚓，那只蚯蚓能让任何一条鱼馋得发傻，傻得宁愿冒险被钓到，也不愿眼睁睁地看着它挂在钓钩上。
不一会儿，我的罐头盒里就装满了蚯蚓。我在想，菜园这里可真热，河那边该有多凉快啊！我想和罗伊·吉尔伯特一起，在嫩绿的草丛里懒懒地躺着，看着斑斑点点的泡沫在水面上懒懒地漂着。时不时地，我们的浮漂会轻轻颤动，打起转儿来，小水鸟捕食般往水下一沉一沉的，钓到的鱼越来越多，有石鲈，有白鲢，还有……
“贾斯帕！”
爸爸的大嗓门就像一根手指捅破了一个美丽的大肥皂泡，让我顿时从美梦中惊醒。当爸爸叫我“贾斯帕”而不是“比尔”的时候，我就知道他对我的表现不太满意了。
我把鱼虫罐放在犁出的深沟里，无辜地应道：“怎么啦？”
“你在忙什么呢？”爸爸没好气地问。他把马缰绳搭在肩头，双手紧握着犁把。他的袖子向上挽着，胳膊上的肌肉就像粗壮的绳索，一副很卖力的样子。我的爸爸强壮得“狠”——或许我该说强壮得很。为了教我使用正确的字眼儿，爸妈煞费苦心。可是他们不知道，放弃使用错误的字眼儿难得“狠”呢。
我不知道该跟爸爸说什么，于是淡淡地回了一句：“没什么。”然后捡起一个土块，向一只乌鸫扔去，它正在狂吞被我漏掉的蚯蚓。
“过来！”爸爸发话了，“拿上你的虫子罐！”
我的心扑腾着，什么事都瞒不过爸爸，我知道不能心存侥幸。可眼看这一整天就要给毁了，我心里别提有多着急了。想想那些在溪底游来游去的鱼儿，饥饿地寻觅着肥美、扭动的蚯蚓；想想当妈妈把那 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。