日本文学大师太宰治作品精选集:人间失格+如是我闻+潘多拉的盒子+斜阳 - (EPUB全文下载)
文件大小:1.51 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
总目录
人间失格
如是我闻
潘多拉的盒子
斜阳
人间失格
(日)太宰治◎著
崔艳燕 等◎译
北京理工大学出版社
图书在版编目(CIP)数据
人间失格/(日)太宰治著;崔艳燕等译.--北京:北京理工大学出版社,2014.12
(日本文学大师太宰治作品精选集)
ISBN 978-7-5682-0012-7
Ⅰ.①人… Ⅱ.①太… ②崔… Ⅲ.①短篇小说-小说集-日本-现代 Ⅳ.①I313.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2014)第295851号
责任编辑/申玉琴
文案编辑/申玉琴
责任校对/周瑞红
责任印制/边心超
出版发行/北京理工大学出版社有限责任公司
社 址/北京市海淀区中关村南大街5号
邮 编/100081
电 话/(010)68914775(总编室)
82562903(教材售后服务热线)
68948351(其他图书服务热线)
网 址/http://www.bitpress.com.cn
经 销/全国各地新华书店
印 刷/三河市金元印装有限公司
开 本/700毫米×1000毫米 1/16
印 张/14.25
字 数/210千字
版 次/2015年2月第1版 2015年2月第1次印刷
定 价/116.00元(全四册)
目录
人间失格
维荣之妻
东京八景
断崖的错觉
古典风
秋风记
蓄犬谈
关于爱与美
义务
某些忠告
诸位的位置
前进一步退两步
返回总目录
人间失格
崔艳燕 译
序言
我曾见过三张这个男人的照片。
第一张是这个男人年幼时的照片,年龄十岁左右,仅仅是个孩子。照片上的他穿着宽条纹的和服裤子,站在院子里的水池旁,被一大群女孩儿围着(那些女孩儿应该是他的姐姐、妹妹,还有表姐妹、堂姐妹吧)。头略微偏左三十度左右,笑得极为难看。难看?是的,然而没有审美观念的人们(对是美是丑都不感兴趣的人)一脸麻木的表情说着客套话:
“真是个可爱的小少爷。”
这也不是不靠谱的吹捧话,这孩子身上也不是丝毫没有人们通常所认为的“可爱”,但是,只要是稍有审美品位的人,看了他一眼就一定会非常不悦地嘀咕:“哎哟!瞧这个小孩儿长得……”
或许他们还会立刻将照片丢出去,就像甩掉手里的毛毛虫一样。
不知道为什么,这孩子的笑脸越看越让人觉得瘆得慌。那不是一张笑脸,这孩子根本没有在笑,因为这孩子死死地握着两个拳头。人是不会一边笑一边紧攥着拳头的。猿猴才这样,那是猿猴的笑脸。他的脸上挤出了丑丑的皱纹,恨不得让人叫他“褶子少爷”。这张照片上的表情让人觉得恶心想吐,至今我没有见过哪个孩子有这样的表情。
第二张照片,照片上容貌变化之大让人极为惊讶,一身学生装。虽然无法判断拍照的时候他是在上高中还是大学,反正他已经出落得相当英俊。但是这张照片也有不寻常的地方,那就是让人感觉不到照片里的人是活着的。身着学生制服,坐在藤椅上两腿交叉,胸前的口袋里塞着白手绢,脸上带着笑容。已经不是过去那种皱巴巴的猿猴脸了,笑得很乖巧。可是不知道为什么,这笑容和人类的笑容总是有点儿不一样。既没有血气的凝重感,也没有苦涩生命的充实感,可也不像鸟,倒是像一张轻如鸿毛的白纸。他就那样笑着,假惺惺的,“矫揉造作”“轻佻”“文弱”“潇洒”等这些词语均不能准确地形容出那种感觉。而且你再仔细看看,他的确是个俊美的学生,可就是不知道为什么总让人觉得瘆得慌。我从没见过如此俊俏又怪异的青年。
还有一张照片,也是最奇怪的一张照片。单从照片上来看,完全看不出他的实际年龄,像是已经有了些许白发。在肮脏无比的房间的一角,他双手搭在小火盆上(从照片上能清楚地看到屋子的墙壁有三处已经脱落了)。这一次他没笑,脸上没有任何表情,就像坐在那儿烤着火,人不知不觉地自然地死去了一样,是一张非常不吉利的照片。不仅如此,更奇怪的是照片把他的脸拍得很大,甚至能够让你仔仔细细地研究他脸部的构造。平凡的额头,平凡的抬头纹,平凡的眉毛,平凡的眼睛、鼻子、嘴和下巴,一张没有表情的脸,没有任何特征,看过之后脑海里不会留下一丝印象。比如说,我看了这张照片闭上眼睛后,就再也无法想起他的脸。就算能够记得住房间里的墙壁、小火盆,可对这间屋子的主人却丝毫没有印象,无论如何也想不起来。这张脸还不及一幅漫画。睁开一看,“哦,原来长得这样,总算是想起来了”,但却丝毫没有喜悦之情。再说得极端一些,就是睁开眼睛再去端详照片,回头还是想不起他长什么样。然后你就会不高兴,会感到焦躁,恨不得马上侧过脸去。
即使是所谓的“死人脸”也必然会让人记得一些表情;而这张照片给人的感觉就像是一个人的身体上长了一个驮马的头。总而言之,这是一张让人看了毛骨悚然、心情不悦的脸。至今为止,我从没看见过哪个男人的脸长得这么奇怪。
第一手记
过着充满羞耻的日子。
我不知道所谓的人的生活该是什么样子。我出生在东北的乡下,所以小的时候根本没有见过火车。第一次见到火车的时候,我在火车站的天桥上爬上爬下,我以为天桥那复杂的结构就是为了让车站像国外的游乐场那样妙趣横生,我根本就没注意到设计天桥的目的不过是方便人们跨过铁轨乘车而已。在很长很长的一段时间里,我都这么认为:沿着天桥上上下下真是一个时髦的游戏,是铁道的服务中我最最满意的一项。而后当我发现天桥不过是为了让旅客通过铁轨而建造的极为实用的楼梯时,我突然对此大失所望。
还有,在我还是孩子的时候,我看到小人书上的地铁,我从没想过这个东西是从实际需求出发设计的,我仅是傻傻地觉得坐地下的车比坐地上的车更有趣。
我孩提的时候体弱多病,经常窝在床上。那时候的我觉得床单、枕巾、被罩这些装饰都极度无趣,直到我快二十岁的时候才意外地发现这些东西的实用性,于是我对人类的节俭感到悲哀。
还有,我从来不知道饥肠辘辘是何等滋味。这么说并不是因为我出生在一个衣食无忧的家庭里。我没有故意炫耀的意思,我只是从来不知道“饥饿”是一种什么样的感觉。或许我的说法有些令人费解,实际上就算是肚子饿了,我自己也感觉不到。不管是上小学还是上中学,每当我从学校里回来的时候,周围的人都会手忙脚乱地伺候我,“饿了吧?刚回来肚子都饿扁了吧?吃点儿甜纳豆吧?那儿 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 日本文学大师太宰治作品精选集:人间失格+如是我闻+潘多拉的盒子+斜阳 - (EPUB全文下载)