巫士唐望的教诲:踏上心灵秘境之旅 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.3 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
巫士唐望的教诲:踏上心灵秘境之旅
作者:(美)卡洛斯·卡斯塔尼达
译者:鲁宓
目录
版权信息
感谢
跃入新“认知系统”的多重地平线出版三十周年之纪念序
译序 追寻自主的生命力量
绪论
第一部分 身为门徒
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
第二部分 结构分析
1 操作上的秩序
2 观念上的秩序
3 总结
附 录
一 印证特殊共识的过程
二 结构分析大纲
对我而言,唯一的旅程,是走在一条有心的
道路上——任一有心的道路上,
我走着,而唯一值得接受的挑战是,走完它的全程。
于是我走着,欣赏着,寻找着,屏息以待。
-Don Juan-
感谢
我希望在此对以下诸位表达最深的感激:
克莱门特·梅根(Clement Meighan)教授为我的人类学调查订立了方向;哈罗德·加芬克尔(Harold Garfinkel)教授锲而不舍的追寻精神是我的典范;罗伯特·埃杰顿(Robert Edgerton)教授从一开始便给予我指示;威廉·布莱特(William Bright)教授和佩德罗·卡拉斯可(Pedro Carrasco)教授给予我批评和鼓励;劳伦斯·沃森(Lawrence Watson)教授对我的分析做了修正与澄清。最后,我要感谢格蕾丝·史汀森(Grace Stimson)女士及吉尔福德(F.A.Guilford)先生,他们为我准备手稿提供了帮助。
跃入新“认知系统”的多重地平线出版三十周年之纪念序
《巫士唐望的教诲》一书出版于1968年。在这三十周年的出版纪念日,我想要对书中的内容做一些澄清,并表达书中主题在我多年严肃与持续的努力后所达成的一些结论。这本书是我在美国亚利桑那州与墨西哥索诺拉所做的人类学田野调查的一项结果。当时我在加州大学洛杉矶分校的人类学系进修研究所的课程,碰巧遇见了一个来自墨西哥索诺拉的老巫士,他的名字是胡安·马特斯(Juan Matus,书中音译为唐望)。
我向人类学系的许多教授请教这种人类学田野调查方式的可行性,即用一个老巫士作为主要的资料提供者。他们全都劝我打消这个主意,因为他们相信,在考虑做这种田野调查之前,我必须把一般的必修学科与研究所的要求,诸如笔试与口试,当作第一优先。教授们完全是正确的。他们不需要说服我,我就可以了解他们的逻辑。
但是有一位克莱门特·梅根博士,公开地鼓励我进行田野调查。我对于人类学的研究都要归功于他的启发。他是唯一敦促我尽量去深入挖掘我所遇到的任何可能性的人。他的敦促是基于自己身为考古学家的个人田野调查经验。他告诉我,透过他的研究,他明白时间是最重要的关键,正在式微的古老文化所拥有的庞大复杂的知识在现代科技与哲学的冲击下所剩无几。他以本世纪初一些著名人类学家的研究为例子,他们非常紧急但有系统地收集了美洲平原(或加州)印第安人的人种学资料。他们的匆促是有理由的,因为在短短的一代中,所有那些原始文化的知识来源都被消灭殆尽了,尤其是加州的印第安文化。
在这段时间里,我有幸参加了哈罗德·加芬克尔教授在加州大学社会学系的课程。他为我提供了最杰出的人种学研究模式,其中,日常生活的实际行动可以作为哲学性研究的真实课题;而任何被研究的现象都必须在原本的环境中进行观察,根据原有的规律与连贯性。如果能够从中抽取出任何规律或原则,那些规律与原则都必须配合现象本身。因此,巫士的实际行动,在其本身的规矩与结构之下可被视为一种有条理的系统,是值得严肃探讨的扎实课题。如此的探讨不需要得到优先建立的学术理论的认可,或与在不同哲学背景下所得到的资料做任何比较。
在这两位教授的影响下,我开始深入我的田野调查。从这两位教授身上,我得到两种研究动力:其一是在现代科学的模式中,美洲原住民文化的思想过程只剩下很少的时间能独立存在;其二是观察到的现象,不管可能性为何,都是货真价实的研究对象,值得我付出最大的关切与认真。
走入巫士世界的新“认知系统”
我一头栽入我的田野调查,深陷其中,我确信到后来连最支持我的人都感到失望。我所进入的田野调查是无人地带,它不是人类学或社会学的课题,也不是哲学甚至宗教课题。我遵守了现象本身的规矩与结构,但是我没有能力在安全的距离下参与。因此,我的努力完全做了妥协,脱离了适当的学术标准,无法客观衡量它的价值或无价值。
以最简单的方式来描述我的田野调查,可以这么说,一个亚基族印第安人——唐望带领我进入了古代墨西哥巫士的“认知系统”。所谓的认知系统,是指负责日常生活意识的种种过程,这些过程也包括了记忆、经验、知觉,以及任何可得言语系统的专精使用。在当时,“认知系统”的概念是我最大的绊脚石。身为西方知识分子,我无法想象这个“认知系统”可能不是全体人类所共享的一种和谐而容纳一切的事物,如今日的哲学理论所定义的。西方人愿意把文化之间的差异当成有趣而古怪的现象描述方式,但是文化的差异不可能使回忆、经验、知觉与语言使用等过程变成我们所陌生的项目。换句话说,对于西方人而言,只有一种认知系统——一组共通性的过程。
然而,对于唐望传承中的巫士而言,却有现代人的认知系统与古代墨西哥巫士的认知系统之别。唐望把这两者当成基本上不同但是完整的两种日常世界。在某个时刻,毫无觉察地,我的任务神秘地从收集人类学资料变成了使巫士世界的新认知系统内在化。
要使如此的系统真正内在化,需要一种转变,一种对于日常世界的不同反应。巫士发现这种转变的最初动力,总是来自理智上看起来只是观念的事物,但是含有意想不到的潜在力量。唐望对此有最好的形容:“日常生活的世界永远无法被看成具有人性、具有力量控制我们,能够造就我们或毁灭我们,因为人的战场不是他周围的世界。人的战场是在地平线的另一边,在一个普通人无法想象的地方,在那里,人不再是人。”
他解释这段话,说在能量上非常重要的是人要了解:唯一要紧的事,是他们与无限的接触。唐望无法把“无限”这个字眼简化为更适宜的描述。他说,在能量上那是无法简化的,它无法人格化,甚至连影射都不行,除了用“无限”这种含混的字眼。
当时我不知道,唐望不仅是给我一种有趣的智性描述,也是在形容某种他称为“ ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 巫士唐望的教诲:踏上心灵秘境之旅 - (EPUB全文下载)