中文科普阅读 - (EPUB全文下载)
文件大小:2.07 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
中文科普阅读/王双双编著.—北京:北京大学出版社,2007.7
(双双中文教材17)
ISBN 978-7-301-08711-4
I. 中… II. 王… III. 汉语-对外汉语教学-教材 IV. H195.4
中国版本图书馆CIP数据核字(2005)第075449号
书 名:中文科普阅读
著作责任者:王双双 编著
英 文 翻 译:王亦兵
责 任 编 辑:邓晓霞 dxxvip@vip.sina.com
标 准 书 号:ISBN 978-7-301-08711-4/H • 1447
出 版 发 行:北京大学出版社
地 址:北京市海淀区成府路205号 100871
网 址:http://www.pup.cn
电 话:邮购部62752015 发行部62750672 编辑部 62752028 出版部 62754962
电 子 信 箱:zpup@pup.pku.edu.cn
印 刷 者:北京大学印刷厂
经 销 者:新华书店
889毫米×1 194毫米 16开本 11印张 196千字
2007年7月第1版 2007年7月第1次印刷
印 数:0001~3000册
定 价:65.00元
未经许可,不得以任何方式复制或抄袭本书之部分或全部内容。
版权所有,侵权必究
举报电话:(010) 62752024
电子信箱:fd@pup.pku.edu.cn
前言
《双双中文教材》是一套专门为海外青少年编写的中文课本,是我在美国八年的中文教学实践基础上编写成的。在介绍这套教材之前,请读一首小诗:
一双神奇的手,
推开一扇窗。
一条神奇的路,
通向灿烂的中华文化。
鲍凯文 鲍维江
1998年
年
鲍维江和鲍凯文姐弟俩是美国生美国长的孩子,也是我的学生。1998 年冬,他们送给我的新年贺卡上的小诗,深深地打动了我的心。我把这首诗看成我文化教学的“回声”。我要传达给海外每位中文老师:我教给他们(学生)中国文化,他们思考了、接受了、回应了。这条路走通了!
语言是交际的工具,更是一种文化和一种生活方式,所以学习中文也就离不开中华文化的学习。汉字是一种古老的象形文字,她从远古走来,带有大量的文化信息,但学起来并不容易。使学生增强兴趣、减小难度,走出苦学汉字的怪圈,走进领悟中华文化的花园,是我编写这套教材的初衷。
学生不论大小,天生都有求知的欲望,都有欣赏文化美的追求。中华文化本身是魅力十足的。把这宏大而玄妙的文化,深入浅出地,有声有色地介绍出来,让这迷人的文化如涓涓细流,一点一滴地渗入学生们的心田, 使学生们逐步体味中国文化,是我编写这套教材的目的。
为此我将汉字的学习放入文化介绍的流程之中同步进行,让同学们在学中国地理的同时,学习汉字;在学中国历史的同时,学习汉字;在学中国哲学的同时,学习汉字;在学中国科普文选的同时,学习汉字……
这样的一种中文学习,知识性强,趣味性强;老师易教,学生易学。 当学生们合上书本时,他们的眼前是中国的大好河山,是中国五千年的历史和妙不可言的哲学思维,是奔腾的现代中国……
总之,他们了解了中华文化,就会探索这片土地,热爱这片土地,就会与中国结下情缘。
最后我要衷心地感谢所有热情支持和帮助我编写教材的老师、家长、学生、朋友和家人,特别是老同学唐玲教授、何茜老师、我姐姐王欣欣编审及我女儿Uta Guo年复一年的鼎力相助。可以说这套教材是大家努力的结果。
王双双
2005年5月8日
说 明
《双双中文教材》是一套专门为海外学生编写的中文教材。它是由美国加州王双双老师和中国专家学者共同努力,在海外多年的实践中编写出来的。全书共20册,识字量2500个,包括了从识字、拼音、句型、短文的学习,到初步的较系统的中国文化的学习。教材大体介绍了中国地理、历史、哲学等方面的丰富内容,突出了中国文化的魅力。课本知识面广,趣味性强,深入浅出,易教易学。
这套教材体系完整、构架灵活、使用面广。学生可以从零起点开始, 一直学完全部课程20册;也可以将后11册(10~20册)的九个文化专题和第五册(汉语拼音)单独使用,这样便于高中和大学开设中国哲学、 地理、历史等专门课程以及假期班、短期中国文化班、拼音速成班使用, 符合了美国AP中文课程的目标和基本要求。
本书是《双双中文教材》的第十七册,适用于已学习、掌握1200个以上汉字的学生使用。
本册讲的是科普知识,主要介绍了中国特有的自然科学知识。课文知识面广、趣味性强,语言比较简单。通过对本书的学习,学生们不仅能掌握一些科技词汇,而且能增进对中国的自然风貌、人文历史的了解,为今后阅读中文书报打下良好的基础。同时,学生们也能进一步增强环境保护的意识,达到既学中文又学科技的双重目的。
课文大多是根据一些优秀的中国科普读物加工、改编而成的,一般都注明了出处。但也有的课文是在综合了多个资料的基础上重新编写出来的。根据惯例,这样的课文就不加注了。
编者
课程设置
目录
封面页
书名页
版权页
前言
第一课 黄河的源头(一)
第二课 黄河的源头(二)
第三课 银杏和水杉
第四课 跳伞
第五课 野骆驼
第六课 恒星真的不动吗?
第七课 灰尘的旅行
第八课 盐井和井盐
第九课 我们应该长多高
第十课 沙漠
生字表
生词表
封底
第一课
黄河的源头(一)
人们打开一幅中国地图,就会看到一条弯弯曲曲的大河,像巨龙似的横卧在中国北方大地上。
黄河——中国的第二大河,全长5464千米,从河源到河口, 要是坐上每小时50千米的火车,也要不停地跑上5天5夜。黄河不仅是中国的一条巨川,也是世界上一条著名的大河。
唐代诗人李白曾在诗中写道:“黄河之水天上来,奔流到海不复回。”这当然只是诗歌,黄河水是不会从天上来的。那么,黄河水究竟是从哪里来的?这可是一个经过多少年才弄清楚的问题。
2000多年前,汉朝的张骞
出使西域回来后,向汉武帝报告: “在西域时,听人说黄河水是从塔里木河流来的。”他认为这不大可能,因为他已经知道塔里木河是流入罗布泊的。 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 中文科普阅读 - (EPUB全文下载)