简·萨默斯日记I：好邻居日记 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.5 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

版权信息
The Diary of a Good Neighbour by Doris Lessing
The Diary of a Good Neighbour first published under the pseudonym of Jane
Somers by Michael Joseph Ltd, 1983.
The Diaries of Jane Somers first published in one volume in Great Britain by
Michael Joseph Ltd, 1984 and in paperback by Penguin, 1985
Copyright © Doris Lessing, 2002
Doris Lessing asserts the moral right to be identified as the author of this work
This edition arranged with Jonathan Clowes Ltd.
through Andrew Nurnberg Associates International Limited
Chinese translation rights © 2016 by Yilin Press, Ltd.
All rights reserved.
著作权合同登记号 图字：10—2013—170号
书  名　简·萨默斯日记1，好邻居日记
作  者　【英】莱辛（Lessing, D.）
译  者　陈星
责任编辑　姚燚
出版发行　译林出版社
ISBN 9787544759618
关注我们的微博： @译林出版社
关注我们的微信：yilinpress
意见反馈：@你好小巴鱼
目录
CONTENTS
序言
简·萨默斯日记1，好邻居日记
周日
周一
周二
周三
周四
周五——在慕尼黑
周三
周四
周五
周日晚
周一晚
周二
周三
上一篇后一周——不对，十天
后来
三个多月后
幸福之事
幸福之事
幸福之事
一个月之后
莫迪的艰难时日
一个美好回忆
一个美好回忆
夏日将至。
八天之前的事儿。
后来。多久？我忘了。有几天了。
湛蓝炎热美好的一天
三天之后
莫迪的一天
简娜的一天
八月底
四个星期无所事事
伊莉莎·贝茨的一天
《仁慈的女士》！
杂志社发展出了新事物：政治。
一个家务女工的一天
乐事
哦，不，两个星期就这么过去了……
过了多久了？我想大概有两周了吧。
又过了一个星期。
两周。
一个月。
今天，大牌医生与其手下新人。
今天是莫迪的葬礼。
注释
序言
像别的作家一样，我多年来一直想化名写一部小说，我确信多数作家都有此想法。有多少呢？我们不知道，而这恰恰符合事物本原吧。不过我从一开始就打算最终还是要和盘托出的，只是想做个小实验罢了。
当初《好邻居日记》之所以问世，有几个原因。
其一：我希望别人评论我这本书时，能就作品本身而论，把我当成一个新人作家，不让我因“名气”而得益。我希望挣脱联想与标签的囚笼，那种囚笼每个成名作家都不得不学会居于其中。想要预测评论家们会说什么，实在很容易。不过请注意，标签是会变的。我的就变过好几次。从《野草在歌唱》开始：作为作家，她专写肤色屏障（过时说法，即“种族歧视”）——共产主义——女权主义——神秘主义；她写太空旅行小说，科幻小说。每个标签管上几年。
其二：我想鼓舞年轻的作家，他们的写作生涯往往很艰难。我想让他们看到，他们不得不屈从的某些态度和过程死板机械，与他们是何种人，有何种才华，或者有多大才华，统统毫无关系。
另一个原因，坦白地，也许还不无恶意地说，是因为有些评论家抱怨，说他们厌恶我的“老人星”系列，为什么我就不能像以前那样，继续走现实主义路线，最好再来一本《金色笔记》？给他们寄了《好邻居日记》，但是没人认出我来。有人认为，自称某位作家书迷的人，只有在一本书包装好、签上名之后，才能认出这是那位作家的作品，这是正常合理的。其他一些人不这么认为。
另外，我开始写“老人星”系列时，惊讶地发现这让我得到了解放，我能自由地以从未尝试过的方式创作。我想知道，若是我换一下身份，用第一人称写作，会不会体验到类似的解放。诚然，作家在描写不同角色的时候，总是在变换身份：我们笔下的人物都是我们的一部分。（这个想法挺吓人。）但是整整一本书又是另一回事了，那意味着激活居住于我们每人心中各色人物中的一个，强化她或者他，让她（或者他）自由发展。事实确实证明，作为简·萨默斯，我能以多丽丝·莱辛不可能的方式写作。这不是使用与众不同的措辞，或者一两个不同寻常的形容词，来体现此人既是女记者，又是成功的浪漫小说家的事儿，远不止于此：多丽丝·莱辛的作品带着一种冷淡疏离，它简直像是良心道义一样左右着她，不管她在写什么，也不管她用的是什么风格；而对于这种冷淡疏离，简·萨默斯一无所知。毕竟，且不说《简述地狱之行》和《幸存者回忆录》，就是“老人星”系列里，甚至有时在同一本书中，都有许多不同的风格，或者口吻。有人或许会觉得，这样谈多丽丝·莱辛有些超然，好像我不是她一样，但实际上，我超然以对的只是那个名字。毕竟这都是我的第三个姓名了。第一个是泰勒（Tayler），这是我父亲的姓；第二个是威兹德姆（Wisdom）（哈，要不试试看合不合身！
[1]

），这是我第一任丈夫的姓；第三个是我第二任丈夫的姓。当然了，还有麦克维（McVeigh），这是我母亲的姓，但我是苏格兰人还是爱尔兰人呢？至于多丽丝，这是接生医生建议的，我母亲一直到最后一分钟还坚信我是个男孩。要是我再早六个小时出世，也许我就叫霍雷希娅（Horatia）了，以纪念纳尔逊
[2]

日。若我叫那个名字，我又会是个什么样的人？有的时候我真的很好奇我到底叫什么：我一定该有个真名吧？
还有别的因素使我打造了简·萨默斯，那便是我一直在想，若是母亲还在世，她会是什么样的：那个脚踏实地、能干麻利、精力充沛的女人，生性保守，稍有点多愁善感，对懦弱和失败 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。