法律英语证书全国统一考试大纲 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.28 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

法律英语证书(LEC)全国统一考试大纲
法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会　编
中国法制出版社
图书在版编目(CIP)数据
法律英语证书(LEC)全国统一考试大纲/法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会编.－3版.—北京:中国法制出版社，2013.8
ISBN 978-7-5093-4743-0
Ⅰ.①法…　Ⅱ.①法…　Ⅲ.①法律－英语－统一考试－考试大纲　Ⅳ.①H31－41
中国版本图书馆CIP数据核字(2013)第181084号
责任编辑　谢玲玉　　　　　　　　封面设计　李　宁
法律英语证书(LEC)全国统一考试大纲
FALYU YINGYU ZHENGSHU (LEC) QUANGUO TONGYI KAOSHI DAGANG
编者/法律英语证书(LEC)全国统一考试指导委员会
经销/新华书店
印刷/
开本/880×1230毫米　32　　　　印张/4.75　字数/131千
版次/2013年9月第1版　　　　2013年9月第1次印刷
中国法制出版社出版
书号ISBN 978-7-5093-4743-0　　　　　　定价:12.00元
北京西单横二条2号　邮政编码100031　传真:66031119
网址:http://www.zgfzs.com　　　　编辑部电话:66066324
市场营销部电话:66033296　　　　　邮购部电话:66033288
目　录
法律英语证书(LEC)全国统一考试大纲
第一部分　考试说明
第二部分　考试内容
第三部分　考试形式
第四部分　考试题型及考核目标
第五部分　试卷结构示例
第六部分　考试样题及参考答案
法律英语证书(LEC)全国统一考试样卷参考答案
第一部分　案例阅读
第二部分　法律翻译
附录一　2013年5月法律英语证书(LEC)全国统一考试试题及参考答案
2013年5月法律英语证书(LEC)全国统一考试参考答案
附录二　法律英语常用词汇
附录三　法律英语常用拉丁词汇
法律英语证书(LEC)全国统一考试大纲
第一部分　考试说明
本考试是法律英语证书(Legal English Certificate，简称LEC)水平考试，旨在测试并认定应试人员的法律英语语言水平与实际运用法律英语处理涉外法务的能力。法律英语证书(LEC)全国统一考试是为国内公检法机关和企事业单位、各类律师事务所、跨国公司等单位招募法律英语人才和科学衡量高等学校和科研机构的法学专业和法律英语专业学生的法律英语水平而设置的。它的评价标准是高等学校法学专业和法律英语专业优秀本科毕业生能达到的及格或及格以上水平，以保证通过LEC者具有一定的法律英语水平，能够胜任涉外律师业务、法律翻译或有关国际法务。
1.本大纲依据涉外律师业务或国际法务从业人员工作内容分析结果编制，是法律英语证书(LEC)全国统一考试的依据。
2.考试对象
(1)公检法机关和企事业单位从事涉外法务工作人员;
(2)从事涉外法务的律师，公司法律部门的从业人员;
(3)高等院校法律、英语、经贸、国际关系等专业学生;
(4)愿意从事法律英语教学、科研工作的人员;
(5)社会上一切法律英语爱好者。
3.通过本考试能让应试者掌握涉外律师业务或国际法务各环节的英语的表达能力及其对法律英语专用词句术语及案例阅读理解能力和翻译及撰写涉外法律文书的技能，考试范围包括美国法律的基本知识和法律英语的读、写、译等方面的知识及技能。
4.本大纲知识点按照LEC全国统一考试指定教材体例编排。
5.考试指定参考用书
(1)《法律英语综合教程》，中国政法大学法律英语教学与测试研究中心编，中国法制出版社2013年版;
(2)《法律英语写作教程》，中国政法大学法律英语教学与测试研究中心编，中国法制出版社2013年版;
(3)《法律英语翻译教程》，中国政法大学法律英语教学与测试研究中心编，中国法制出版社2013年版;
(4)《法律英语阅读教程》，中国政法大学法律英语教学与测试研究中心编，中国法制出版社2013年版。
6.考试时间
本考试每年举行两次，分别在每年5月和11月的最后一个星期六举行。每次考试时间为6个小时，上午3个小时客观题，下午3个小时主观题。
有关考试最新动态，请考生随时关注LEC考试官方网站:www.lectest.com;咨询电话:010－58908397。
第二部分　考试内容
一、美国法律基本知识
1.常用法律英语词汇、术语的定义、内涵
2.美国宪法CONSTITUTIONAL LAW
The Judicial Power
Legislative Power
Individual Guarantees against Governmental or Private Action
Retroactive Legislation
Procedural Due Process
Substantive Due Process
Equal Protection
Fundamental Rights
3.合同法CONTRACTS
Basics of Contracts
Contract Formation
Capacity of a Contract
Vitiating Factors
Problems Involving Persons other than the Parties to the Original Contract
Discharge
Breach of Contract
Remedies for Breach of Contract
Dispute Settlement
4.侵权法TORTS
Intentional Torts
Defenses to Intentional Torts
Negligence
Cause in Fact
Proximate Cause
Multiple Tortfeasors
Damages for Personal Injuries
Limited Duty:Special Limitations o ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。