OvertheTop - (EPUB全文下载)
文件大小:0.17 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
英文魔法师之修辞高峰会
旋元佑
电子书籍出版社
2013年8月05日
前言
缘起
说到英文修辞,许多读者可能会觉得很陌生。少数有受过英美文学训练的读者,或许会想到拟人化(personification)、矛盾(oxymoron)、夸张(hyperbole)等等文学修辞手法。这种文学性的修辞是文学家的专业领域,除非要从事小说创作,或是要研究英美文学,一般人没必要去了解。撇开文学修辞不谈,其实一般性的修辞,要求的不外乎是怎样把句子写得清楚、简洁,这是很基本的要求。《修辞高峰会》一书,主要目标就在于帮助读者写出清楚、简洁的英文句子。
本书收集了笔者在一九九八和九九这两年,在《时代杂志》中文解读版(Time Express)<修辞高峰会> (Over the Top)单元连载的全部内容,共计二十四章。写作这些单元的时候,主要是参考美国教育测验服务(ETS)为美国企管研究所入学申请而设计的一项测验——GMAT (Graduate Management Admissions Test)。这项测验中有一个称为Sentence Correction的项目,是最具挑战性的修辞测验题目,连它的主要考生美国大学毕业生都考得叫苦连天。
错误分析法
ETS设计这项测验采用错误分析(error analysis)的方式,先把美国大学毕业生写作时最常犯的一些毛病统计出来。这些错误少部分属于文法层次,大部分都属于修辞层面。然后,出题者再设计出一些含有这些错误在内的句子,要考生选出最佳的改正方法作为答案(也有可能是原句没错,反而是列出的几种改法都是错的)。
这项测验最可贵的地方就是它的错误分析,统计了大概二十几类的错误,相当完整地涵盖了英文修辞的所有重点。能够认清这些重点,避免常犯的错误,写出来的英文句子自然能清楚、简洁。笔者从前在留学补习班教过GMAT的这项测验,发现它是建立在一套非常实用的修辞架构上,《修辞高峰会》主要就是这段教学经验的产物。
本书另外还参考了一本修辞经典:William Strunk和E.B.White的The Elements of Style。这本小册子,原来是Strunk教授在哥伦比亚大学教修辞学所用的讲义,里面主要是一些规则。White是他的高徒,毕业之后到《纽约时报》,逐渐成为名记者。他觉得自己的文笔从这堂课中获益良多,于是加以整理、添了一些内容之后出版,为有志于写作者提供一个参考。问世以来已经过了大半个世纪,至今仍然是英文修辞的权威之作。《修辞高峰会》有少数内容(主要是Diction方面)是参考Strunk的主张而写的。
攀登英文高峰三部曲
笔者在《文法俱乐部》一书中处理的是英文文法,目的在教读者会看、会写正确的英文句子,在「英文魔法师」系列中算是基础篇。《读写快易通》的重点则是在段落和文章的层面,目的在教读者会读、会写通顺的段落和文章,在「英文魔法师」系列中是中级篇。这本《修辞高峰会》顾名思义,是比较有挑战性的高级篇。它又回到句子的层面来琢磨:不仅要写得正确,还要写得漂亮!它延续了前面两部姐妹作的风格,着重理解。所以虽然处理的问题确实比较难,仍然不会太难了解。
英国登山家马洛里(George Mallory)被记者问到「为什么要登上圣母峰」时,留下一句名言:Because it's there。这句名言还有个脚注:马洛里攀登圣母峰失踪多年后,最近他的遗体在离世界顶峰不远处被山友发现。各位读者:如果学英文像爬山,《修辞高峰会》要爬的就是最高的一座。不要怕难,让我们一起Over the Top!
目录
前言
Chapter 1 英文修辞概论
何谓修辞?
修辞的两大准则:清楚与简洁
相关字组
用字
方法论
Chapter 2 表示因果关系的句子
状况一
状况二
状况三
状况四
状况五
结语
Chapter 3 比较的句型
相关字组
平行对称
like/unlike 的用法
动词的省略
倒装
结语
Chapter 4 代名词的清楚性
代名词与先行词的一致性
代名词不能没有先行词
代名词只能有一个先行词
结语
Chapter 5 孤悬的修饰语
Ving
Ven
其他
结语
Chapter 6 一致性
主词与动词一致
代名词与先行词一致
名词与限定词一致
时态一致性
结语
Chapter 7 修饰语的位置
片语
子句
减化子句
结语
Chapter 8 动名词还是普通名词
只有动名词
意思不同
减化子句
结语
Chapter 9 动名词还是不定词
不定词的特性
动名词的特性
练习区分不定词与动名词
结语
Chapter 10 Ving与to V的区分
for Ving与to V
Ving与to V当形容词用
副词子句减化的Ving与to V
练习区分Ving与to V
结语
Chapter 11 主动语态还是被动语态
主动语态的主词模糊不清时
要强调原主动语态的受词时
为符合对称或对比要求时
为求前后句子的主词连贯时
为方便减化子句以增加精简性时
结语
Chapter 12 being的用法
表示进行的状态
做词类变化
产生句意的差别
having been 的用法
结语
Chapter 13 简洁
重复的毛病
累赘的毛病
结语
Chapter 14 平行对称原则之一
对等连接词的对称
省略的问题
相关字组
其他
内容的对称
Chapter 15 平行对称原则之二
比较结构
名词补语的对称
结语
Chapter 16 语气的问题
祈使句语气
祈使句语气和助动词的区分
祈使句语气的句型问题
假设法语气的问题
未来时间与假设法语气
Chapter 17 用字的问题
Chapter 18 句子重点的问题
Chapter 19 句型的问题
不当的对等字句
不当的关系子句
特殊的句型:双重比较
不定词与名词子句的区分
Chapter 20 相关字组之一
Chapter 21 相关字组之二
Chapter 22 修辞要点补述
所有格的问题
标点符号的问题
主词动词一致性的问题
主格或受格的判断
用字精简的要求
Chapter ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » OvertheTop - (EPUB全文下载)