提嘉娜 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.74 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

请支持正版
书名：提嘉娜（Tigana）
丛书名：世界奇幻大师丛书
作者：[加拿大]盖伊·加夫里尔·凯
译者：梁宇晗
出版社：四川出版集团·四川科学技术出版社
出版日期：2010年5月成都第一版
ISBN：978-7-5364-7029-3
更新记录：
V1.0(2015.04.22)，一校，制作完成。
本书仅供个人学习之用，请勿用于商业用途。如对本书有兴趣，请购买正版书籍。任何对本书籍的修改、加工、传播自负法律后果。
你将会抛下一切最可珍惜的可爱东西；
而这正是那放逐的弓
最先射出的那支雕翎。
你将会亲身体验；
别人的面包多么苦涩难咽，从别人的楼梯上下又是多么步履维艰。
——但丁《神曲·天堂》
一簇火焰能记得什么？如果它记得的太少，它会熄灭；如果它记得的太多，它也会熄灭。当火焰燃烧时，它告诉我们，记得的东西只能不多不少。
——乔治·塞弗里斯
《水手斯特拉提斯对人类的描述》
序章
两轮明月高挂空中，本应布满繁星的夜空此刻只有几颗最明亮的星在闪耀光彩。河两边岸上燃烧着营火，点点火光延伸入黑夜。黛莎河静静地流淌。水面的波纹映出月光和近处的火光，所有的光线最终都进入了他的双眼。他坐在河岸上，双手抱膝，思考着关于死亡以及他本人生平的问题。
深深呼吸着温暖的夏日空气，嗅着水生植物散发的气味，望着河面上反射的蓝色和银色月光，倾听着黛莎河的汩汩水声和营地中隐约传来的歌声。萨埃瓦想到，夜晚的确值得赞美。他同样听到了从河北岸敌人营地中传来的歌声。歌声和谐动听，让他很难觉得敌人从属于全然的邪恶；他也不能像一个普通士兵那样，对敌人充满强烈的恨意。好在他并不是真正的士兵，几乎无需仇恨任何人。
他无法看到对岸活动的人影，但能够看到营火的数量，可以轻易推断出，黛莎河之岸的敌人远比在他身后等待黎明的同伴多得多。
基本可以确信，他们正在等待的，将是他们的最后一个黎明。他并没有抱任何幻想，所有人都没有。他们拥有的只有勇气，以及他们的领袖瓦伦廷王子。王子那两个血气方刚的儿子也和他在一起。
两个男孩都英俊漂亮。萨埃瓦感到遗憾的是，他还从没有雕刻过他俩的形象。当然，他多次雕刻过王子的形象。王子将他视为一位朋友。萨埃瓦想，也许自己的生命并不是完全空虚或无意义的。他热爱自己的技艺，热爱它带来的欢乐与痛苦，而且在他的有生之年，他也曾听到省内的大人物，就是那些在整个半岛颇有名望的人赞扬他的艺术。
他也同样体验过人间的爱，他想到妻子，随即又想到两个孩子。十五年前，女儿出生的那一天，那双晶亮的眼睛就向他揭示了生命的一部分意义。还有那个因为年龄差一岁而不能前来北方前线的儿子。萨埃瓦记得他们分手时男孩脸上的表情。他暗自揣测，自己的眼中当时一定也流露出了相同的情感。他拥抱了两个孩子，之后久久地抱着妻子，什么都没有说：这些年来，所有该说的话都已经翻来覆去说过好多次了。最后，为了不让他们看到他在流泪。他迅速转过身，笨拙地爬上自己的马，跟着他的王子离开，去与渡海而来的敌军作战。
他听到身后传来一阵细碎的脚步声，有人正从飘着歌声、燃着篝火的营地那边走过来，他转过身面朝来人。
“小心点，”他轻声提醒道，“除非你想在一个雕刻家身上绊倒。”
“萨埃瓦？”一个听起来被逗笑了的声音低声说，那是一个他非常熟悉的声音。
“是我，王子殿下。”他回答，“你见过这么美的夜晚吗？”
月光照亮来人的脸庞，正是瓦伦廷。王子走过来，坐在萨埃瓦身边的青草地上。“一时还真想不起来。”他说，“你看到了吗？威多尼处于上弦，而伊拉伦恰好处于下弦。两个月亮放在一起的话，就变成一个满月了。”
“那会是一个奇特的满月。”萨埃瓦说。
“今晚也是个奇特的夜晚。”
“是吗？是因为我们在这里所做的事情吗？因为我们这些凡人的愚行？”
“这是因为我们看待它的方式，”瓦伦廷柔和地说，他运转迅捷的头脑立即明白了这个问题的答案。“我们之所以觉得这个夜晚如此美丽，一部分原因在于我们知道白天会带来什么。”
“会带来什么呢，殿下？”萨埃瓦的问题脱口而出。他意识到，自己心中所抱有的希望如同孩子一样盲目。他期望优雅高贵的黑发王子会有一个解决对面河岸上敌人的答案；一个解决北方所有的雅嘉斯士兵和雅嘉斯营地的答案；最重要的是，一个解决可怕的雅嘉斯巫师君王，以及他明天将会带来的恐怖的答案。
瓦伦廷出神地注视着水面，一言不发。萨埃瓦看到头上有一颗流星斜斜向西方落下，很可能坠入了浩瀚的大海。他开始对自己的问题感到后悔。在这样的时候，实在不该用这些悲观的提问来加重王子的心理负担。
他正打算道歉，瓦伦廷开口了，声音沉稳缓慢。
“我之前一直在营地间穿梭，和柯辛还有洛尔丹一起安慰士兵，带给他们希望和笑声，让他们可以安然入睡。除此之外，我们能做的事情并不多。”
在他们身后不远处，一只翠鸟突然叫了起来。两个人都陷入了沉默，倾听者那银铃般的声音。萨埃瓦突然发现自己的眼眶中盈满了热泪。
瓦伦廷接着说道：“我的老朋友。在这没有营火、也没有必要安慰任何人的黑暗中，事实反而更加清晰。萨埃瓦，我很抱歉，但事实是，明天早上在这里流淌的血大部分都将是我们的。恐怕全都是我们的。原谅我。”
“你不用感到内疚。”萨埃瓦马上回答，语气尽可能地坚定，“这场战争并不是你挑起的，你也无法避免或者取消它。我刚才提了个白痴问题，虽然我不是士兵，但也能从对岸的营火数量中得出答案，殿下。”
“还有巫术。”瓦伦廷低声补充道，“那比营火的数量更为重要。我们可以击败数量多于我们的敌人，就像上周那场战斗。但现在，布兰汀的魔法与他们在一起。雄狮亲自来为死去的幼狮报仇，他与我们不共戴天。也许我上周应该向那个孩子投降？”
萨埃瓦转过头，怀疑地看着两道月光下的王子。有那么一会儿，他甚至说不出话，然后，他终于恢复了语言的能力，“如果你投降，我会立即踏上回家的路程，”他坚定地说，“然后走进海滨宫殿，砸掉我曾为你雕刻的所有雕像。”
一秒钟之后，他听到一种奇怪的声音，过了好一段时间才意识到是瓦伦廷在笑，但萨埃瓦此前从未听到他这样笑过。
“哦，朋友啊，”过了好一会儿，王子开口说，“我想我知道你会这么说。哦，我们的自尊啊， ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。