上海译文2021年度豆瓣高分推荐（套装共20册） - (EPUB全文下载)

文件大小：27.02 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

版权信息
书名：上海译文2021年度豆瓣高分推荐（套装共20册）
作者：〔英〕石黑一雄；〔意〕保罗·乔尔达诺；〔意〕翁贝托·埃科；〔美〕丹尼斯·约翰逊；〔日〕三岛由纪夫；〔加拿大〕阿利斯泰尔·麦克劳德；〔日〕贵志祐介；〔法〕德尼·狄德罗；〔俄〕陀思妥耶夫斯基；〔美〕威廉·萨洛扬；〔美〕伍迪·艾伦；〔意〕达里奥·福；〔美〕阿瑟·米勒；〔美〕大卫·西蒙；〔美〕彼得·海斯勒；〔英〕彼得·沃森；〔加拿大〕威尔·金里卡；〔英〕伯特兰·罗素；〔美〕约瑟夫·布罗茨基；〔英〕菲利普·拉金
译者：宋佥；文铮；娄翼俊；兰若；陈德文；文嘉；丁丁虫；罗芃；岳麟；叶扬；哈聪；宁一中；吕同六；麦熙雯；徐展雄；李雪顺；高礼杰；刘莘；莫晓敏；黄灿然；李晖
责任编辑：吴洁静；李月敏；徐珏；刘玮；章诗沁；常剑心；李月敏；吴健平；龚容；陈靖翀；王源；范炜炜；张吉人；薛倩；王巧贞；钟瑾；宋佥；顾真
关注微博：@数字译文
微信公众号：数字译文
联系我们：hi@shtph.com
问题反馈：complain@shtph.com
Digital Lab是上海译文出版社数字业务的实验部门，成立于2014年3月。我们致力于将优质的资源送到读者手中。我们会不断努力，做体验更好、设计更好的电子书，加油！
上海译文出版社|Digital Lab
总目录
克拉拉与太阳
质数的孤独：特别版
布拉格公墓
火车梦
禁色
布雷顿角的叹息
青之炎
宿命论者雅克和他的主人
罪与罚
人间喜剧
中央公园西路
一个无政府主义者的意外死亡
代价
凶年
寻路中国
虚无时代
当代政治哲学
我的信念
小于一
应邀之作：拉金随笔
版权信息
书名：克拉拉与太阳
作者：〔英〕石黑一雄〔Kazuo Ishiguro〕
译者：宋佥
责任编辑：吴洁静
关注微博：@数字译文
微信公众号：数字译文
联系我们：hi@shtph.com
问题反馈：complain@shtph.com
合作电话：021-53594508
Digital Lab是上海译文出版社数字业务的实验部门，成立于2014年3月。我们致力于将优质的资源送到读者手中。我们会不断努力，做体验更好、设计更好的电子书，加油！
上海译文出版社|Digital Lab
纪念我的母亲
石黑静子
（1926-2019）
目 录
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
第六部
译后记
第一部
罗莎和我新来的时候，我们的位置在商店中区，靠近杂志桌的那一侧，视线可以透过大半扇窗户。因此我们能够看着外面——行色匆匆的办公室工人、出租车、跑步者、游客、乞丐人和他的狗、RPO大楼的下半截。等到我们适应了环境，经理便允许我们走到店面前头，一直走到橱窗背后，这时我们才看到RPO大楼究竟有多高。如果我们过去的时机凑巧，我们便能看到太阳在赶路，在一栋栋大楼的楼顶之间穿行，从我们这一侧穿到RPO大楼的那一侧(1)。
当我幸运地看到他如此行走时，我会把脸伸过去，尽我所能地多多吸取他的滋养；如果罗莎在我身边，我也会叫她这么做。一两分钟后，我们就得返回自己的原位了；新来的时候，我们时常担心自己会一天比一天虚弱，因为我们在商店中区的位置往往见不到太阳。男孩AF雷克斯——他那时挨着我们——叫我们不必担心，太阳总有办法照到我们，不管我们在哪里。他指着地板说：“太阳的图案就在那里。你要是担心的话，摸摸那里，你就又有力气了。”
他说这话的时候店里没有顾客，经理正忙着在红架子上布置东西，我不想去征求她的许可，免得打扰她。于是我瞥了罗莎一眼，而当她只是用空洞的眼神回应我时，我上前了两步，蹲下身，向着地上太阳的图案伸出双手。可我的手指刚一触到那里，图案便黯淡消逝了，尽管我使出了浑身解数——我拍着图案刚刚出现的地方，发现不管用，又拿手摩挲着地板——它依然没有再现。等我站起身来时，男孩AF雷克斯对我说道：
“克拉拉，你太贪心了。你们女孩AF总是这么贪心。”
虽然我那时是新来的，我还是立刻意识到了这或许并不是我的错，太阳只是碰巧在我触碰的那一刻抽回了他的图案。可男孩AF雷克斯依然一脸严肃。
“你把所有的滋养都占为己有了，克拉拉。瞧，天几乎都要黑了。”
一点不错，店里的光线已然阴沉了下来。哪怕是在户外的人行道上，灯柱上面的严禁停车标牌也变得灰暗而模糊了。
“对不起。”我对雷克斯说，随即又转向罗莎：“对不起，我没想着要独占的。”
“因为你，”男孩AF雷克斯说，“到了晚上我就要没力气了。”
“你在开玩笑，”我对他说，“我知道你在开玩笑。”
“我没在开玩笑。说不定我现在就得病了。那些商店后区的AF该怎么办？他们已经有点不太对劲了。这下他们的身体肯定更差了。你好贪心，克拉拉。”
“我不相信你。”我说道，但我已经不太自信了。我望向罗莎，可她的神情依然空洞无物。
“我已经感觉不舒服了。”男孩AF雷克斯说。说完他垂头弓背，身子一软。
“可你刚刚自己说了，太阳总有办法照到我们。你在开玩笑，我知道你在开玩笑。”
我最终说服了自己：男孩AF雷克斯只是在逗我玩。可那天我有一种感觉，那就是，无意之间，我让雷克斯提起了某件让人不安的事情，某件商店里的AF们大多不愿谈及的事情。之后没过多久，那件事就发生在了男孩AF雷克斯身上，让我不由得想，即便他那天是在开玩笑，他的一部分内心也是认真的。
那是一个明媚的早晨，雷克斯已经不在我们身边了，因为经理把他挪到了前区壁龛里。经理总是说，每个位置都是精心策划的，无论我们站在哪里，被选中的可能性都一样大。
话虽如此，其实我们全都知道，一位顾客走进商店，目光首先会落在前区壁龛那里，雷克斯自然很高兴这回轮到他了。我从商店中区望着他扬起下巴站在那里，太阳的图案洒遍他的全身；罗莎有一回冲我探过身来，对我说道：“哦，他看上去真的棒极了！他肯定很快就能找到家了！”
雷克斯进了前区壁龛的第三天，一个女孩和母亲一起走进了商店。我那时还不太擅长分辨年龄，可我记得当时我估测那个女孩的年龄为13岁半，现在我认为这判断是准确的。那位母亲是一个办公室工人，通过她的鞋子和身上的套装，我们能看出她的职位很高。女孩径直走向雷克斯 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。