林徽因全集-林徽因 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.95 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目　录
林徽因全集（一）
林徽因全集（二）
林徽因全集（三）
林徽因全集（四）
林徽因全集（一）
【翻译卷】
夜莺与玫瑰
【诗歌卷】
笑
深夜里听到的乐声
情　愿
仍　然
激　昂
深　笑
记　忆
题剔空菩提叶
黄昏过泰山
静　坐
时　间
哭三弟恒——三十年空战阵亡
八月的忧愁
雨后天
无　题
秋天，这秋天
那一晚
「谁爱这不息的变幻」
一首桃花
莲　灯
中夜钟声
山中一个夏夜
年　关
你是人间的四月天——一句爱的赞颂
忆
吊玮德
灵　感
城楼上
风　筝
别丢掉
静　院
昼　梦
过杨柳
冥　思
空想（外四章）
红叶里的信念
山　中
十月独行
古城春景
前　后
去　春
除夕看花
诗（三首）
六点钟在下午
昆明即景
一串疯话
病中杂诗（九首）
我们的雄鸡
微　光
古城黄昏
桥
孤　岛
【戏剧卷】
梅真同他们（四幕剧）
返回总目录
林徽因　著
Lin Hui-yin's Collection
NO. 1
林徽因全集
译作　　诗歌　　戏剧
新世界出版社
NEW WORLD PRESS
图书在版编目（CIP）数据
林徽因全集／林徽因著．—北京：新世界出版社，2012.8
ISBN 978-7-5104-3250-7
Ⅰ．①林…　Ⅱ．①林…　Ⅲ．①中国文学－现代文学－作品综合集　Ⅳ．①I216.2
中国版本图书馆CIP数据核字（2012）第202303号
林徽因全集
作　　者：林徽因
责任编辑：余守斌　邓东文
责任印制：李一鸣　黄厚清
出版发行：新世界出版社
社　　址：北京西城区百万庄大街24号（100037）
发行部：　（010）6899 5968　　（010）6899 8733（传真）
总编室：　（010）6899 5424　　（010）6832 6679（传真）
http://www.nwp.cn
http://www.newworld-press.com
版权部：　+8610 6899 6306
版权部电子信箱：frank@nwp.com.cn
印　　刷：北京中振源印务有限公司
经　　销：新华书店
开　　本：880×1230　1/32
字　　数：515千字　　　　　　印　张：30.5
版　　次：2012年10月第1版　　2012年10月第1次印刷
书　　号：ISBN 978-7-5104-3250-7
定　　价：100.00元（全四册）
版权所有，侵权必究
凡购本社图书，如有缺页、倒页、脱页等印装错误，可随时退换。
客服电话：（010）6899 8638
【翻译卷】
夜莺与玫瑰[1]
“她说我若为她采得红玫瑰，便与我跳舞。”青年学生哭着说，“但我全园里何曾有一朵红玫瑰。”
夜莺在橡树上巢中听见，从叶丛里往外看，心中诧异。
青年哭道：“我园中并没有红玫瑰！”他秀眼里满含着泪珠。“呀！幸福倒靠着这些区区小东西！古圣贤书我已读完，哲学的玄秘，我已彻悟，然而因为求一朵红玫瑰不得，我的生活便这样难堪。”
夜莺叹道：“真情人竟在这里。以前我虽不曾认识，我却夜夜地歌唱他：我夜夜将他的一桩桩事告诉星辰，如今我见着他了。他的头发黑如风信子花，嘴唇红比他所切盼的玫瑰，但是挚情已使他脸色憔悴，烦恼已在他眉端印着痕迹。”
青年又低声自语：“王子今晚宴会跳舞，我的爱人也将与会。我若为她采得红玫瑰，她就和我跳舞直到天明，我若为她采得红玫瑰，我将把她抱在怀里，她的头，在我肩上枕着，她的手，在我掌中握着。但我园里没有红玫瑰，我只能寂寞地坐着，看她从我跟前走过，她不睬我，我的心将要粉碎了。”
“这真是个真情人。”夜莺又说着，“我所唱歌，是他尝受的苦楚：我是乐的，在他却是悲痛。‘爱’果然是件非常的东西。比翡翠还珍重，比玛瑙更宝贵。珍珠，榴石买不得他，黄金亦不能作他的代价，因为他不是在市上出卖，也不是商人贩卖的东西。”
青年说：“乐师们将在乐坛上弹弄丝竹，我那爱人也将按着弦琴的音节舞蹈。她舞得那么翩翩，莲步都不着地，华服的少年们就会艳羡地围着她。但她不同我跳舞，因我没有为她采到红玫瑰。”于是他卧倒在草里，两手掩着脸哭泣。
绿色的小壁虎说：“他为什么哭泣？”说完就竖起尾巴从他跟前跑过。
蝴蝶正追着太阳光飞舞，她亦问说：“唉，怎么？”金盏花亦向他的邻居低声探问道：“唉，怎么？”夜莺说：“他为着一朵红玫瑰哭泣。”
他们叫道：“为着一朵红玫瑰！真笑话！”那小壁虎本来就刻薄，于是大笑。
然而夜莺了解那青年烦恼里的秘密，她静坐在橡树枝上细想“爱”的玄妙。
忽然她张起棕色的双翼，冲天的飞去。她穿过那树林如同影子一般，如同影子一般的，她飞出了花园。
草地当中站着一株绝美的玫瑰树，她看见那树，向前飞去落在一枝枝头上。
她叫道：“给我一朵鲜红玫瑰，我为你唱我最婉转的歌。”
可是那树摇头。
“我的玫瑰是白的。”那树回答她，“白如海涛的泡沫，白过山巅上积雪。请你到古日规旁找我兄弟，或者他能应你所求。”
于是夜莺飞到日规旁边那丛玫瑰上。
她又叫道：“给我一朵鲜红玫瑰，我为你唱最醉人的歌。”
可是那树摇头。
“我的玫瑰是黄的，”那树回答她，“黄如琥珀座上人鱼神的头发，黄过割草人未割以前的金水仙。请你到那青年窗下找我兄弟，或者他能应你所求。”
于是夜莺飞到青年窗下那丛玫瑰上。
她仍旧叫道：“给我一朵鲜红玫瑰，我为你唱最甜美歌。”
可是那树摇头。
那树回答她说：“我的玫瑰是红的，红如白鸽的脚趾，红过海底，岩下扇动的珊瑚。但是严冬已冻僵了我的血脉，寒霜已啮伤了我的萌芽，暴风已打断了我的枝干，今年我不能再开了。”
夜莺央告说：“一朵红玫瑰就够了。只要一朵红玫瑰！请问有甚法子没有？”
那树答道：“有一个法子，只有一个，但是太可怕了，我不敢告诉你。”
“告诉我吧。”夜莺勇敢地说，“我不怕。”
那树说道：“你若要一朵红玫瑰，你须在月色里用音乐制成，然后用你自己的心血染他。你须将胸口顶着一根尖刺，为我歌唱。你须整夜的为我歌唱，那刺须刺入你的心头，你生命的血液得流到我的心房里变成我的。”
夜莺叹道：“拿死来买一朵红玫瑰，代价真不小，谁的生命不是宝贵的。坐在青郁的森林里看太阳在黄金车里，月娘在白珠 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。