鱼什么都知道 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.71 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
鱼什么都知道
WHAT A FISH KNOWS
[美]乔纳森·巴尔科姆——著
肖梦 赵静文——译
The Inner Lives of Our Underwater Cousins
-
Jonathan Balcombe
They drive in shoals.
But soundless,and out of contact.
They exchange no word,no spasm,not even anger.
Not one touch.
Many suspended together,forever apart.
Each one alone with the waters,upon one wave with the rest.
北京联合出版公司
Bejing United Publishing Co.,Ltd.
鱼什么都知道
[美]乔纳森·巴尔科姆 著
肖梦 赵静文 译
图书在版编目(CIP)数据
鱼什么都知道/(美)乔纳森·巴尔科姆著;肖梦,赵静文译.—北京:北京联合出版公司,2018.8
ISBN 978-7-5596-2292-1
Ⅰ.①鱼… Ⅱ.①乔…②肖…③赵… Ⅲ.①鱼类-普及读物 Ⅳ.①Q959.4-49
中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第131008号
WHAT A FISH KNOWS
by Jonathan Balcombe
WHAT A FISH KNOWS by Jonathan Balcombe Copyright © 2016 by Jonathan Balcombe Published by arrangement with Scientific American, an imprint of Farrar, Straus and Giroux, LLC, New York.
Simplified Chinese translation copyright © 2018 by United Sky(Beijing)New Media Co., Ltd.
ALL RIGHTS RESERVED
北京市版权局著作权合同登记号 图字:01-2018-2781号
选题策划 联合天际·冯瓦特
责任编辑 牛炜征
特约编辑 张雅洁
内文审校 喵鱼酱
内文排版 冉冉设计工作室
版式设计 汐 和
封面设计 @broussaille私制
UnRead
-
探索家
出 版 北京联合出版公司
北京市西城区德外大街83号楼9层 100088
发 行 北京联合天畅发行公司
印 刷 三河市冀华印务有限公司
经 销 新华书店
字 数 190千字
开 本 710毫米×1000毫米 1/16 15印张
版 次 2018年8月第1版 2018年8月第1次印刷
ISBN 978-7-5596-2292-
未经许可,不得以任何方式复制或抄袭本书部分或全部内容
版权所有,侵权必究
目录
前言
第一章 被误解的鱼
第二章 鱼的认知
鱼的视觉
鱼的听觉、嗅觉与味觉
导航、触觉及其他
第三章 鱼的感受
疼痛、知觉与意识
从紧张到愉悦
第四章 鱼的思想
鱼鳍、鱼鳞和智力
工具、计划、比猴还精
第五章 鱼的社交
并肩浮游
社会关系
合作、民主与和平
第六章 鱼的繁衍
鱼的性生活
育儿方式
第七章 离水之鱼
后记
索引
UnRead
-
探索家
前言
八岁那年,我在多伦多北部参加夏令营时,曾和年长的营长一起爬上一艘铝制小船。他将船开到距离浅海湾24千米的地方,在之后的两个小时里,我们一直在钓鱼。那是一个宁静的夏夜,水面如镜。我第一次乘着小船,在如此广阔且泛有微波的暗黑色水面上行驶,惬意至极。我不禁好奇,到底是怎样的生物隐藏在水下。每当我的原始钓竿——一根挂着线和鱼饵的削了皮的小树枝——突然晃动时,我总是激动不已,这意味着有鱼上钩了。
那天我一共钓了16条鱼,把其中的一些放生之后,我们留下较大的鲈鱼作为第二天的早餐。纳尔逊先生承包了所有的脏活,他把扭动的蚯蚓挂在有倒刺的鱼钩上,从鱼嘴上解下鱼线,将刀插进鱼的头骨。干活的时候,纳尔逊先生的面部总是奇怪地扭曲着,我不知道他是因为厌恶还是仅仅太过于全神贯注。
我对那次旅程有很多美好的回忆。但是,作为一个对动物怀有恻隐之心的敏感的孩子,那艘小船上发生的很多事情都让我感到困扰。我暗自担心那些作为鱼饵的虫子,也因鱼会感受到的疼痛而烦恼。当顽固的鱼钩从它们瘦骨嶙峋的脸上被拔出来时,它们的眼睛瞪得圆圆的。或许有些鱼暂时躲过了刀子,但也只能被困在小船一侧摇晃的铁丝网里慢慢等死。那位坐在船首的善良的人似乎并不觉得有什么不对,于是我也告诉自己这一切都是合理的——更何况第二天早晨鲜美的鱼肉将前一天的不安冲淡了很多。
在我的成长过程中有很多和鱼有关的记忆,而想到这些冷血亲戚在人类道德体系中占据的位置时,我总是感到很矛盾。在多伦多读小学四年级时,我曾和其他几位同学一起被选去搬运物料,我们需要将东西从教室搬到附近的另一个房间。其中有个玻璃鱼缸,里面住着一条孤独的金鱼。鱼缸里有四分之三的水,搬起来很重。考虑到其他搬运者很可能做不到像我一样关心它,我主动提出将鱼缸运到目的地,也就是另一个房间里临近水池的柜台上。
多么讽刺!
我用小小的手紧紧抱着鱼缸,稳稳地走出房间,下楼穿过大厅,再走进新的房间。当我小心翼翼地靠近柜台时,鱼缸突然从我手中滑落,摔在坚硬的地板上。那一刻,我的恐惧如慢动作播放一般蔓延。玻璃碎片散落一地,水溅得到处都是。我站在那里,愣住了。有同学反应过来,马上抓起拖把,把玻璃和水扫到一边,我们四个人开始在地板上搜索金鱼。然而一分钟过去了,我们没有看到任何生命迹象。这一切就像一场噩梦,就好像那条金鱼已经体验过作为生命的狂喜,现在升入了天堂。最后,终于有人发现了那条金鱼。它蹦到了散热器后面,卡在靠里的边缘处,距离地板5厘米高,完全脱离了我们的视线。它还活着,呆呆地睁着眼睛。我们迅速把它转移到一个盛满自来水的烧杯里。我想它应该是活了下来。
金鱼事件给我留下了深刻的印象,四 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 鱼什么都知道 - (EPUB全文下载)