白沙 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.51 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

图书在版编目(CIP)数据
白沙:来自外部世界的经历/(英)杰夫·戴尔著;王晓英译.—杭州:浙江文艺出版社,2020.6
ISBN 978-7-5339-6068-1
Ⅰ.①白…Ⅱ.①杰…②…王Ⅲ.①散文集-英国-现代Ⅳ.①I561.65
中国版本图书馆CIP数据核字(2020)第047618号
白沙:来自外部世界的经历
BAUSHA:LAIZI WAIBU SHIJIE DE JINGLI
作  者:[英]杰夫·戴尔
译  者:王晓英
责任编辑:童潇骁 周易
营销编辑:张恩惠
封面设计:棱角视觉
出版发行:浙江文艺出版社
地  址:杭州市体育场路347号
网  址:www.zjwycbs.cn
经  销:浙江省新华书店集团有限公司
印  刷:杭州富春印务有限公司
版  次:2020年6月第1版
印  次:2020年6月第1次
开  本:787毫米×1092毫米 1/32
字  数:145千字
印  张:8.75
插  页:4
书  号:ISBN 978-7-5339-6068-1
定  价:56.00元
(如有印、装质量问题,请寄承印单位调换)
目录
CONTENTS
献给丽贝卡
序言

故宫

哪里?什么?哪里?

时间中的空间

空间中的时间

北极黑

白沙

朝圣

吉米·加里森的叙事曲

开始

致谢
献给丽贝卡
去厄瓜多尔的纳波河那样的地方,不是为了去瞻仰什么最壮观的景象,而纯粹是去看看那里有些什么。这个星球,我们毕竟只来这么一回,不妨亲身感受一下它。
——安妮·迪拉德
解费解之事,乃神话传说之功,但那块无法解释的巨石却无人言说。源自实外之虚、明下之晦者,终将回归虚晦莫名之境。
——弗朗茨·卡夫卡
序言
杰夫·戴尔
就如同我之前的畅销书《懒人瑜伽》一样,这部作品也融合了虚构和非虚构两种形式。虚构和非虚构这两者有什么不同?这个嘛,在虚构文学中,你可以虚构内容,或者改写事实,比如说我的妻子叫丽贝卡,而在这本书里,叙述者的妻子叫杰西卡。就是这样,你把自己当成讲故事的人,然后把名字都换掉,但这里非虚构的部分也出现了杰西卡这个名字。在不同的文学形式和相应的阅读期待之间,有一条分界线,可最关键的是,在读这本书的时候,你不需要刻意地画一条这样的分界线,并在心里衡量这本书距离这条所谓的分界线游离了几分。就这点而言,“白沙”既是地毯中间的一块图案,也是地图上的一处空白。
于加利福尼亚,2015年9月
图片为卢克索雕像。(作者提供)

在我小时候待的那个小镇(格洛斯特郡切尔滕纳姆市)里,我上的幼儿园和小学边上,有一个很大的公园。上学期间,我们会在午休的时候跑去那里玩;暑假更是整个下午都泡在那里踢足球。公园的一角有一处被我们称作驼峰的地方,它是一个夯实的土丘,上面还长了几棵树,这可能是这块被清理推平后改造成公园的场地留下的唯一一点原貌,又或者是场地平整过程中的一些岩屑碎石堆砌而成的产物,但从树木的大小来看,这种可能性不大。除了足球和板球,这个驼峰是我们所有游戏的焦点。这是我人生历程里第一个具有特殊意义的地方。无论什么游戏,它都是我们的不二之选,比如我们要进攻的堡垒呀,或是要建立的滩头阵地啊(那时候,所有的游戏都是战争游戏)。它不仅仅是个土丘,它所包含的意义超越了“驼峰”这个名称。如果我们打算服用佩奥特仙人掌迷幻剂或者放火烧哪个同学,真要做这种事的话,也会选在这个地方。
故宫
我在中国的最后一天,也就是去故宫的那天早上,一觉醒来,感觉自己累得要散架。这次中国之行,没有一天不是这样。先是在上海,时差一时没倒过来,又因为到了中国,人太兴奋,然后随着晚上的活动越拖越晚,酒喝得越来越凶,早上的行程也安排得越来越早,根本没有足够的时间睡觉,最后,到北京后,以上所有的因素都凑在了一起,造成了所谓的因时差引发的失眠,这真是要了命。
没时间吃早饭了,一直都没时间吃早饭。敏还在前台等着,她总是提前到,从来不会累,永远都带着笑容,开开心心的样子,但当她问我睡得好不好时,却有一丝不胜其烦的情绪藏在那笑容下面。
“很好。”我回答。这是在你睡得不好的时候最容易做的事:就说些最不让你费力、最不需要解释的话。我们之间的关系不知怎的就是无法熟到拥抱的程度,我们只是握了握手,就走出了酒店。外面已经热得沸腾,这还只是早上八点。司机穿着白色的衬衣,梳着光溜溜的大背头,正站在车边抽着烟。我想不起他的名字来,实际上,让我纳闷的不是名字,而是这张脸,司机的名字是峰,这我是知道的,但他不是峰,肯定不是,所以昨天我还会说:“你好!峰。”而今天就只是打招呼说“嗨”。我心里很明白,如果这人就是峰,他可能会因为我这样把他降级为无名氏而感到不爽。所以他才没有笑吗?不,不,他不可能是峰……这就是身体太累会导致的后果,你记不得应该记得的事,比如人的脸,然后脑子里一刻不消停,担心这担心那的,直到耗尽了精神,把自己弄得更加疲乏。
我钻进车里坐好,车子开始向故宫驶去,这是一段可怕的旅程。北京是一个很“恐怖”的城市,兼具纽约的紧张和洛杉矶的广袤,这里的居民是有两千万吗?全英国三分之一的人口生活在一个城市里,这城市感觉差不多有半个英格兰那么大。我们堵在一个八车道上,几乎动不了。我无所谓,刚好可以趁机眯一会儿,补上我今天的第一个小觉。敏已经警告过,接下来会是“相当累的一天”。
我睡得正酣,车子加速驶进了一个空位,减慢速度又来了个急转弯,一下子就把我给颠醒了。这一觉睡了二十分钟,白天在行驶的车里就是比夜里在酒店的豪华床上容易入睡,像这样打个盹,眯上二十分钟,能让人精神百倍,但这效果也只能持续大概二十分钟。敏还是和往常一样,正捧着她两个手机中的其中一个,忙着梳理不断变化的日程。她说她安排了一个导游带我们逛故宫,我的心一下子就沉了下去,我是很容易这样的,但没有什么能像“导游”这个词让我的心跌得那么快、那么深,很多其他的字眼会拖着它像一块缓缓下沉的石头,比如“必须”和“听”,正如这句话,“必须听导游来告诉我关于故宫的事”,而这些信息我完全可以回家后自己在书上找到,这么一来, ............

书籍插图:
书籍《白沙》 - 插图1
书籍《白沙》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 白沙 - (EPUB全文下载)