湖上吹水录 - (EPUB全文下载)
文件大小:1.16 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
江弱水
1963年生,安徽青阳人,香港中文大学哲学博士,浙江大学教授。著有《中西同步与位移》《古典诗的现代性》等。兼写诗与随笔,有诗集《线装的心情》、随笔集《陆客台湾》《赖床》。
Copyright © 2016 by SDX Joint Publishing Company.
All Rights Reserved.
本作品版权由生活·读书·新知三联书店所有。
未经许可,不得翻印。
图书在版编目(CIP)数据
湖上吹水录/江弱水著.—北京:生活·读书·新知三联书店,2016.11
(读书文丛)
ISBN 978-7-108-05388-6
Ⅰ.①湖… Ⅱ.①江… Ⅲ.①散文集-中国-当代 Ⅳ.①I267
中国版本图书馆CIP数据核字(2015)第133074号
责任编辑 卫 纯
装帧设计 薛 宇
责任印制 宋 家
出版发行
三联书店
(北京市东城区美术馆东街22号 100010)
网 址 www.sdxjpc.com
经 销 新华书店
印 刷 河北鹏润印刷有限公司
版 次 2016年11月北京第1版
2016年11月北京第1次印刷
开 本 850毫米×1092毫米 1/32 印张8
字 数 153千字 图26幅
印 数 0,001-5,000册
定 价 36.00元
(印装查询:01064002715;邮购查询:01084010542)
注释
□□□□□
本书中所出现的如上方框同原版纸书。
目录
自序
圣卢梭:对人民开讲
一个观念的旅行故事:威尔逊的《到芬兰车站》
天地不仁巴别尔
信史无征,正史毋信:《故事新编》的后现代议题
鲁迅的生态学
“我是吴宓教授”
文字的银器,思想的黄金周——柏桦《水绘仙侣》序
历史大隐隐于诗
流水观澜记
评夏济安译美国散文兼谈翻译观
硬语盘空,又何妨软语商量?
一辞有两面,两面各一辞:两篇诗评的文本互参
《圣经》、官话与中文的骨感
《蜀中过年十绝句》后记
文心雕龙·唐诗·卡尔维诺
风流经史:读鼓角横吹曲《地驱乐歌》
咫尺波涛:读杜甫《观打鱼歌》与《又观打鱼》
绮语:细读清真
姜白石的热中与自恋
休闲的政治经济学
自序
本书收入了我二十年来在《读书》杂志上发表的二十篇文章。
最早的一篇写于1993年。那时候我在北碚西师读研究生,放完暑假返校,从安庆坐船去重庆,在报亭里买到8月号的《读书》,上面刊载了我就夏济安翻译的美国散文谈翻译观的文章。读了《读书》这么多年,我第一次有幸在上面写了,当然十分兴奋。
第二年去了香港,写文章就都发在当地的报刊上了,直到1999年才投了一篇《硬语盘空,又何妨软语商量?》给《读书》,发表在9月号上。我是在杭州买到这期杂志的,正好是我来此地工作与生活的开始。一晃已经十五年过去了。
这十五年给《读书》写稿的频率越来越高,特别是最近五年,一直经手编我文章的吴彬女士约我开设一个专栏,说好每年供稿四到六篇。我没有这么高产,但二十篇里有一半都写于这五年,也不能说太懒,可栏目名称起得却很闲适散漫的样子:“湖上吹水录”。唐宋以来文人都喜欢把西湖一带称作“湖上”,我不住在西湖边,却感染了这一点雅疾。“吹水”是广东话闲侃的意思。这个专栏从一开始就不设定性质和主题,随便我写什么。我也就渐渐放开,从文学和语言写到社会和思想。
这次将历年所作结集出版,我将它们按照内容大致分成三辑。第一辑是中外文人的评论,有的评思想观念,有的论文学风格。第二辑大体围绕着语言问题,由翻译文体等不同的话题引起,展开一些思考。第三辑主要是古典诗词的文本细读,都是些不为人知的绝妙好辞,想写出擘肌分理的赏心之作。二十篇文章基本上照原来发表的样子收入,只是补足了极少删削未刊的文字,行文也做了一些微调,在某些必要的地方加上了行间注释,每篇后面标明了发表年月,个别篇目则改回我原先提交的题目,其实也差不多。书名我想来想去想不好,最后还是用了专栏的名称,就叫《湖上吹水录》。
为《读书》而作文,我一直都很用心,既出于对这份杂志声誉和品位的尊敬,也因为心存感念。《读书》创刊的1979年,我正好上大学。在人文知识信息相对匮乏的80年代,在我心智成长的关键十年,它给我不可或缺的营养。以读者和作者的双重身份,我要对《读书》表示由衷的感谢。
2015年7月28日于杭州
圣卢梭:对人民开讲
1
初读《社会契约论》、《忏悔录》、《爱弥尔》,都已经是三十年前的事了。回想其内容,斑斑点点,几行陈迹而已,倒是围绕着卢梭的许多段子至今还记得牢。比如,针对卢梭的自然礼赞,伏尔泰讥笑说:读大作,禁不住想四脚爬行。约翰逊博士也对包斯威尔说:野蛮人身体并不比我们更健康,精神也不比狗熊更少烦恼,卢梭先生准知道他是在开玩笑。
就我个人而言,对卢梭形象的打击,罗素的《西方哲学史》是第一记闷棍,晚近则是保罗·约翰逊的《知识分子》,简直批得体无完肤。我敢说,卢梭是西方学者最爱吐槽的对象,因为他能提供太多的素材。一位粗头乱服的名士,一个超级自恋狂,一名愤怒的青年,现在人会说,一枚屌丝。他从下层爬上来,浑身创伤,然后把伤口当成枪口对准所有人。他跟自己瞧不上眼的女人共同生活了三十三年却不愿结婚,生下五个孩子都被这位《爱弥尔》的作者送进了育婴堂,只这一件事就足以让人齿冷。卢梭与人相交,是出了名的褊急而薄情。约翰·麦克里兰(J.S.McClelland)
在《西方政治思想史》中介绍说:
他的性格里有很大的狂热成分,也像无数偏执狂,时时将老友化为敌人,在他生前如此,死后犹然。同一个人,今天可能爱他欲其生,明天可能恶他欲其死。有一点是确定的:与卢梭接触一久,没有人可能无伤而退。
卢梭有多难相处?听一个小故事便知。一位仰慕者从印度洋岛上归来,带回珍贵的咖啡,分送了一小包给卢梭,因为他说过除了咖啡没有别的奢习。卢梭的回信是这样的:昨日因有客人来,未能查看您送的是什么。我们认识不久,您就送我这么贵重的东西,而我的财力不足以酬答,我们的交际成了完全不合身份的往来。“所以,或者取回您的咖啡,或者彼此再勿谋面,请选择其一为盼。”
休谟 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 湖上吹水录 - (EPUB全文下载)