《记忆》---洛伊斯·麦克马斯特·比约德 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.54 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
记忆/(美)洛伊斯·麦克马斯特·比约德著;何锐译.—成都:四川文艺出版社,2018.11
ISBN 978-7-5411-4835-4
Ⅰ.①记… Ⅱ.①洛…②何… Ⅲ.①科学幻想小说-美国-现代 Ⅳ.①I712.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2018)第175713号
MEMORY BY LOIS MCMASTER BUJOLD
Copyright: © 1996 BY LOIS MCMASTER BUJOLD
This edition arranged with THE SPECTRUM LITERARY AGENCY
through BIG APPLE AGENCY, LABUAN, MALAYSIA.
Simplified Chinese edition copyright:
2018 Beijing Xiron Books Co., Ltd
All right reserved.
版权登记号:图进字21-2017-643
JI YI
记忆
【美】洛伊斯·麦克马斯特·比约德 著 何锐 译
策划出品 磨铁图书
责任编辑 邓 敏
责任校对 汪 平
特约监制 王传先
特约编辑 李 彤
装帧设计 好谢翔工作室
出版发行 四川文艺出版社(成都市槐树街2号)
网 址 www.scwys.com
电 话 028-86259287(发行部) 028-86259303(编辑部)
传 真 028-86259306
邮购地址 成都市槐树街2号四川文艺出版社邮购部 610031
印 刷 三河市文通印刷包装有限公司
成品尺寸 166mm×235mm 1/16
印 张 23.5
字 数 440千
版 次 2018年11月第一版
印 次 2018年11月第一次印刷
书 号 ISBN 978-7-5411-4835-4
定 价 46.00元
版权所有·侵权必究。如有质量问题,请与本公司图书销售中心联系调换。电话:010-82069336。
献给大特鲁迪以及小特鲁迪
(1)
(1) 小特鲁迪是作者的妯娌,大特鲁迪是小特鲁迪的母亲。后者在本书出版前死于老年痴呆症——和本书中的一个关键情节存在共同之处。——译者注
目 录
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
作者的话
第一章
迈尔斯清醒过来了,但眼睛还闭着。他似乎刚做了一场惊心动魄的梦,虽然梦的内容已含糊不清,正渐渐退却,但余波所及却仍然让他的大脑一片混乱。他在震撼中恐惧地以为自己又被人给杀死了(1),直到他的记忆和理性开始恢复,取代了那些支离破碎的感觉。
他开始用双眼之外的感官清查周围的状况。他处于零重力状态,短小的身躯四肢摊开,被绑在了一个平面上,包着一层薄薄的金属布料,感觉像是医用包布——在军队里这种事很常见。我受伤了?四肢似乎都在,而且都感觉正常。他身上还穿着衬在太空作战服里面的柔软的内衣,可作战服已经不在了。绑带绑得不紧。经过多重过滤后的又凉又干的空气有股复杂的气味,撩动着他的鼻子。他悄悄地挣脱出一只手臂,小心翼翼地不让包布发出声音,然后摸了摸自己的脸。脸上光光的。没有控制线,没有传感器——也没有鲜血——我的太空作战服、我的武器,还有我的指挥耳麦,它们都去哪儿了?
与以往的类似行动一样,这次营救行动一直都进展得很顺利。他和奎因上校带领他们的小队进入绑架者的飞船,找到了船上的囚室。他们炸开了房间,找到了被劫持的贝拉亚帝国安全部信使弗·伯格中尉。他还活着,只是被镇静剂弄得昏昏沉沉的。救护兵宣布,人质身上既没有机械的也没有化学的机关陷阱,然后他们开始沿着黑乎乎的走廊喜气洋洋地往守候在外面的登达立战机上撤退。
绑匪们正在别处忙得不可开交,根本没有试图袭击他们。哪儿出问题了?
他周围的响动很小:设备的哔哔声,空气循环时正常的“咝咝”声,人们的低语声。还有一声低低的、动物般的呻吟。迈尔斯舔了舔嘴唇,想确定那声音不是他自己发出来的。他大概没有受伤,可不远处有人情况不妙。空气中有一丝没过滤掉的抗菌剂的刺鼻气味。他把眼睛微微睁开,准备着一旦发现自己身陷敌手,就再装成昏迷不醒的样子,然后迅速考虑应对之策。
但他现在——正安全地,至少他这么希望——身处自己的登达立舰队的战机里,给人绑在靠近机身后部的一张折叠床上。周围一共有四张同样的折叠床。是应急医疗点。这里的景象很熟悉,只是他通常观察的视角和现在不同。蓝队的救护兵背朝着迈尔斯,正俯身在过道对面的床上忙碌。那边同样绑着一个人。迈尔斯没看到有尸体袋。只有另外一名伤员。他想说,这很不错。只不过本来应该没有任何伤员。
只有一名伤员。迈尔斯在自己心中纠正道。他的脑袋底部一阵阵剧烈的疼痛。但他并没有感到自己身上有等离子弧光枪的灼伤,也没有被神经干扰枪(2)击中后的麻痹感更没有静脉输液管或是皮下注射器正在往他的身体里输送人造血液或是用来抗休克的西尼根因(3)。他没觉得有服用止痛药后的那种如坠梦中的朦胧恍惚感,身上也没有会对轻微运动造成阻碍的弹力绷带。感官也都没有被阻塞。脑袋上这种痛感倒像是被击晕枪(4)命中后醒来时的感觉。可我穿着战斗服,又怎么会被击晕枪打昏呢(5)?
那边的登达立救护兵还穿着战斗服,但头盔和手套都取下来了。他转过身来,看到迈尔斯的眼睛已经睁开。“您醒了,长官?我得通知奎因上校。”他飞快地俯下身子,盯着迈尔斯的脸,摁亮电筒在他的双眼上晃了晃。无疑他是在检査是否有异常的瞳孔反应。
“我……昏迷了多久?发生什么事了?”
“您发病了,也可能是惊厥。没有明显的诱因。用应急设备进行的毒素测试没有任何发现,不过那些基础测试太粗略了。等回到飞船上的医务舱以后,我们会给您做更彻底的检查。”
不是又死了一次。但这更糟糕。这应该又是上次留下的后遗症。噢,见鬼!我都 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 《记忆》---洛伊斯·麦克马斯特·比约德 - (EPUB全文下载)