火焰 - (EPUB全文下载)

文件大小：8.61 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

版权信息
书名:火焰
作者:[加拿大]莱昂纳德·科恩
译者:[澳大利亚]欧阳昱
ISBN:9787521708066
中信出版集团制作发行
版权所有•侵权必究
莱昂纳德·科恩作品年表
出版书目
1956
《让我们比拟神话》
Let Us Compare Mythologies
1961
《尘世香盒》
The Spice-Box of Earth
1963
《至爱游戏》
The Favourite Game
1964
《献给希特勒的花》
Flowers for Hitler
1966
《美丽失败者》
Beautiful Losers
1966
《天堂寄生者》
Parasites of Heaven
1968
《精选诗集：1956—1968 》
Selected Poems, 1956-1968
1972
《奴隶的能量》
The Energy of Slaves
1978
《情人之死》
Death of a Lady's Man
1984
《宽恕之书》
Book of Mercy
1993
《陌生人音乐》
Stranger Music
2006
《渴望之书》
Book of Longing
2018
《火焰》
The Flame
录音室专辑
1967
《莱昂纳德·科恩之歌》
Songs of Leonard Cohen
1969
《来自一个房间的歌》
Songs from a Room
1971
《爱与恨之歌》
Songs of Love and Hate
1973
《为旧礼备的新衣》
New Skin for the Old Ceremony
1977
《情圣之死》
Death of a Ladies' Man
1979
《最近的歌》
Recent Songs
1984
《多重立场》
Various Positions
1988
《我是你的男人》
I'm Your Man
1992
《未来》
The Future
2001
《十首新歌》
Ten New Songs
2004
《亲爱的希瑟》
Dear Heather
2012
《旧想法》
Old Ideas
2014
《大众的问题》
Popular Problems
2016
《你要它更黑暗》
You Want it Darker
前言
本诗集辑录了父亲作为诗人的最后努力。要是他能亲眼看到本书完成就好了——这倒不是说，他亲手拿到的书会更好、更实际、更慷慨，样子也好看，也不是说，这本书就会更像他、更接近他心里想的，要为读者提供的那种形式，而是因为书里写的是他活着时做的事，是他活到生命最后一刻时，呼吸的唯一目的。在他写作本书的那段艰难的日子，他会对我们中少有的几个经常上门看他的人，发送“不要打扰”的电子邮件。他忍受着多重脊髓压迫性骨折的剧痛和弱化的体质，精力充沛地重新投入沉思默想之中，为的是能够集中注意力。他常常对我说，假如在他丰富而又复杂的一生所用过的全部艺术和生活策略中，他能完全忠实于一种见识就好了，那就是：写作是他唯一的慰藉，也是他最真实的目的。
父亲未出名的时候，就已经是一个诗人了。正如他在“笔记本”中所记，他认为这一职业是“来自G-d的（某种）使命”。（中间加的连字符号表明，他崇拜那位神祇，但他不肯把神的名字写出来，这就是一个古老的犹太风俗了，并进一步证明，他的忠诚是与自由结合起来的。）“宗教、老师、女人、毒品、道路、名声、金钱没有一样东西能让我嗨起来，能像把白纸涂黑，像写作这样。”这个关于目的的声明，也是一个关于后悔的声明：他把他的文学奉献，当作一种解释，解释了他所感觉到的一些问题，如没做个好父亲，各种人际关系都很失败，对自己的经济和健康都没料理好，等等。我想起了他一首不大知名的（但也是我最喜欢的一首）歌：“为美人远道而来，我抛下甚多。”但显然还不够远：以他的观点看，抛下的东西也不够多。而他知道，这本书，是他最后的奉献。
我还是个孩子的时候，会找爸爸要钱，到街角店买甜食吃，他常常叫我到他上衣口袋里找散钱或零钱。我在他几个兜里翻找时，总会找到一本笔记本。后来，我会问他有没有打火机或火柴，我打开抽屉时，会找到一沓沓纸和笔记本。一次，我问他是否有龙舌兰酒，他让我到冰箱找，结果我找到一本结了霜、放错了地方的笔记本。说真的，认识了我父亲（除了其他很多令人惊叹的事情之外），就等于是认识了一个身上总带着纸、笔记本和鸡尾酒餐巾——每张餐巾上面，都有漂亮的手写字迹，这些餐巾（整齐地）到处散着——的男人。这些东西来自饭店的床头桌，或99分店。他从来不用那种金的、皮面精装的、花哨的，或看起来很重要的东西。父亲更喜欢用简陋寒薄之物。到了20世纪90年代初，一些储物柜里已经装满了他的笔记本，笔记本里记下了他奉献的一生，他这一生都奉献给了最能说明其人性格的那种东西（亦即艺术）。
写作就是他的存在，是他不停侍弄的火，是他不断为之添油，意义最重大的火焰。这火焰从未熄灭过。
父亲的全部作品中，有许多主题和文字都是重复的：冻结、破碎、赤裸、火，以及焰。第一张专辑封面的背面（如他后来放在一首歌曲中的那样），有“追随圣女贞德的火焰”这段话。“谁燃于火？”他在一首关于命运的歌中，有这样一个著名的问句。这首歌顽皮地利用了一段犹太经文：“我点燃了一根细瘦的绿蜡烛，为的是要你嫉妒我。”那根蜡烛只不过是许多引火物中的第一根罢了。他的全部作品中都有火有焰，为了创造、为了毁灭，为了取暖、为了照明，为了欲望、为了圆满。他把一朵朵火焰点燃，他勤奋地细心照料之，对其种种后果都进行研究，加以记录。这些火焰的危险令他刺激——他提别人的艺术时，经常说东西不够“危险”，他还赞扬“思想扇起火焰之后的那种兴奋之感”。
这种火焰般的全神贯注，一直持续到他生命的最后一刻。“你要它更黑暗，我们就把火焰扑灭”，他在最后一张专辑，亦即临终专辑中如此吟诵道。他于2016年11月7日去世。现在我们感到更黑暗了，但火焰并未被杀死。他涂黑的每一张纸，都是一个燃烧灵魂的不朽证据。
亚当·科恩，2018年2月
提到上帝“God”时，故意不写全， ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。