《第一推动丛书·物理系列(量子之谜 ) - (EPUB全文下载)

文件大小：9.32 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

版权信息
COPYRIGHT
书名：量子之谜
作者：【美】布鲁斯·罗森布罗姆；弗雷德·库特纳
出版社：湖南科学技术出版社
出版时间：2018年1月
ISBN：9787535795144
本书由湖南科学技术出版社授权得到APP电子版制作与发行
版权所有·侵权必究
[1]G.I.葛吉夫（1866—1949），出生地不详，早年以修行游历过很多地方，包括印度、西藏、埃及、麦加等，集佛教、苏菲密教和基督教的一些观念自创“第四道”，提倡顿悟，常用偏激预言警醒弟子。——译者注
[2]萨满教徒的简称。萨满教是一种流行于亚洲北部和北美地区的原生性（即不是由某人开创的）宗教。日常以驱魔、占卜、祈福等仪式服务于大众。仪式通过舞蹈、击鼓和歌唱来表现神灵附体，完成与凡人的交流（即民间跳大神活动）。“萨满”一词的本义是智者、通晓和探究等。——译者注
[3]这里指当时已知的5颗行星：水星、金星、火星、木星和土星。——译者注
[4]阿方索十世（King Alfonso X of Castile，1221—1284）是1252—1284年卡斯蒂利亚王国（今西班牙前身）的国王。他在历史上对西班牙的文化和科学的发展贡献很大，是当时最有学问的国王，被誉为智者（el Sabio）。在任期间，他致力于使卡斯蒂利亚语（西班牙语）规范化；建立了托莱多翻译学校，将一大批犹太人和摩尔人召集起来，让他们将希伯来语和阿拉伯语的古希腊罗马典籍译成拉丁文，并对当时的几乎所有知识进行了系统整理。他主持编撰了西班牙历史上第一部历史著作《西班牙编年史》和《世界通史》；第一部法学著作《法典七章》；编制了第一部天文学典籍《阿方索星表》和第一部诗歌集《蛮歌》。其中《阿方索星表》虽是根据托勒密理论编制的，但却是此后两个世纪里最好的星表，也是哥白尼早期天文研究的重要资料来源。——译者注
[5]原文是“There is mind, and then there is matter”。——译者注
[6]这个故事见查尔斯·狄更斯的小说《圣诞欢歌》。——译者注
[7]见牛顿《光学》第三编“疑问29”。译句参考了王福山等译《牛顿自然哲学著作选》中的译文。下同。——译者注
[8]出处同上“疑问28”。——译者注
[9]Hypothesis non fingo.这是牛顿的名言。——译者注
[10]psychic energy心理学通常译为“心力”。这里为了与能量搭上界，故直译。——译者注
[11]光电效应最早是由海因里希·鲁道夫·赫兹于1887年发现的。赫兹在进行电磁波实验时，注意到电极之间的放电会受光辐射，尤其是紫外辐射的影响。经过仔细审慎地研究后，他将这一现象写成论文《紫外光对放电的影响》。——译者注
[12]从薛定谔写的《自传》（见薛定谔著，罗来鸥、罗辽复译《生命是什么》，湖南科学技术出版社，2005年第1版）可知，薛定谔是在1933年7月底离开柏林的，并随后向学校（柏林大学）递交了辞呈。在朋友林德曼（F.A.Lindemann）的举荐下，他于1933年年底被聘为牛津大学马格德琳学院客座研究员（也正是在这一年年底，他与海森伯、狄拉克共同分享了当年度的诺贝尔物理学奖）。他在牛津一直待到1936年，这期间似乎没有访问过美国。1936年，英国爱丁堡大学和奥地利格拉茨大学均向薛定谔发出请他去主持物理系的邀请。因为倦于异国生活，薛定谔选择了后者。但这也导致了两年后纳粹并吞奥地利后他们全家再度流亡。他在《自传》里将当时的这一决定形容为“一个非常愚蠢的选择”，故本书中有“鬼使神差”之说。但平心而论，由于薛定谔喜欢热闹，富于浪漫，过不惯牛津的清心寡欲的清教徒生活，加之他怀念故土，思乡心切，因此选择回格拉茨大学任教有其必然性。——译者注
[13]Buckyballs，即笼型碳原子团簇C60，亦称富勒烯。最早由英国苏塞克斯大学的哈罗德·克罗托（Harold W.Kroto）、美国莱斯大学的理查德·斯莫利（Richard E.Smalley）和罗伯特·柯尔（Robert F.Curl）于1985年率先发现。三人因此荣获了1996年度诺贝尔化学奖。C60取名巴基球是为了纪念美国建筑师巴克明斯特·富勒（Buckminster Fuller）。发现者认为是巴克明斯特设计的圆穹屋顶给了他们启发，因此决定将这种新物质构型命名为巴克明斯特·富勒烯（烯的一种），简称富勒烯，俗称巴基球。——译者注
[14]例如，渥拉斯顿棱镜就是这样一起偏器。——译者注
[15]这段事情的原委是这样的：在20世纪40年代末与50年代初，美国在参议员约瑟夫·麦卡锡的煽动下，开展了一场针对共产党及其同情者的清洗运动（史称麦卡锡主义时期）。1949年5月25日，玻姆被召到众议院由麦卡锡领导的非美活动委员会，要他就第二次世界大战期间与他一起在伯克利辐射实验室从事曼哈顿工程研究的部分朋友和同事的对美国的忠诚问题作证，这些人被指控为共产党间谍或其同情者。玻姆拒绝作证，并引用美国宪法中关于公民权利的第五修正案为自己辩护。但他的申辩被驳回，美国联邦调查局以蔑视国会罪对玻姆提出公诉。案件提交到最高法院后，最高法院以“如果本人没有犯罪，且证词是自陷法网，则不应强迫其作证”为由撤销了对玻姆的起诉。这期间，普林斯顿大学并未解聘玻姆，而是劝他不要在校园露面，这使他有时间完成了《量子理论》一书的写作。后来，玻姆在普林斯顿大学的合同期满，奥本海默劝他不要在美国找工作，以免麦卡锡主义得势后再遇不测。于是在1951年秋，经朋友介绍，玻姆在巴西圣保罗大学获得教席。玻姆在巴西期间，美国官方取消了他的护照，致使玻姆开始了流亡国外的学术生涯。这以后，他先后在以色列哈法大学（1955～1957）和英国布里斯托尔大学威尔逊物理实验室（1957～1961）从事研究，最后受聘成为伦敦大学伯克贝克学院理论物理教授直到退休（1961～1983）。——译者注（编自玻姆著《整体性与隐缠序》一书译者序）
............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。