水底祭典 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.36 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

水底祭典
———————————————————
负犬小说组录入
原著：辻村深月
翻译：王华懋
图源：揍了那个点菜不吃的
录入：chizuru
http://blog.sina.com.cn/makeinunovels
http://weibo.com/makeinunovels
仅供个人学习交流，严禁私自挪作商业用途
下载请于24小时内删除，本组不负相关责任
不可修改图片和文本，转载望务必保留信息
体谅他人劳动成果，请勿制作其他格式流通
———————————————————
　　2012「这本推理小说了不起」大奖第13位
　　入围第二回山田风太郎赏
　　震耳欲聋的睦代村摇滚音乐祭典上，少年广海看见了久违的织场由贵美。她那张小巧细致的脸庞，一如妖精般白皙、纤瘦修长的身材，都让广海的目光一刻也舍不得移开。为什么？为什么由贵美突然回来了？
　　手从薄薄的针织衫底下探进去，由贵美的乳头尖挺得令人奇怪怎么没透出衣物，而且爬满了鸡皮疙瘩。明明是第一次，手却自然地行动了。连褪下衣物都令人不耐，广海站着屈下身子。嘴巴含住从撩起的衣摆下露出的乳头，按上去似地以舌头舔触，由贵美「啊」地轻叫。听到那声音，广海再也无法回到今天来到这里之前的他了……
　　由贵美母亲的葬礼结束后，广海本以为再也不会见到由贵美了，没想到这次不但遇见了她，还被她卷入了复仇计划；原来，由贵美母亲的死因并不单纯。
　　最深刻纯真的爱恋×最深沉幽暗的阴谋
　　辻村深月笔下，一生一次的爱情！
　　辻村深月
　　Mizuki Tsujimura
　　一九八〇年生于日本山梨县。
　　二〇〇四年以处女作《时间停止的校舍》获得讲谈社「梅菲斯特赏」。二〇一一年以《使者》一书获得「吉川英治文学新人赏」，后更改编为同名电影。二〇一二年，以短篇小说集《没有钥匙的梦》荣获「直木赏」，是当前日本文坛最受期待的才女作家。
　　另着有《冰冻鲸鱼》、《我的料理量匙》、《寻找名字的放学后》、《〇、八、〇、七》、《今天是好日子》、《量身订作杀人俱乐部》、《太阳坐落之处》等书。
　　译者
　　王华懋
　　专职译者，居于好山好水之东部，阅读翻译之余，致力于过好生活。译作包括推理、文学、实用等不同类别。
　　目次
　　第一章　祭典
　　第二章　织场
　　第三章　复仇
　　第四章　湖畔
　　第五章　涌谷
　　第六章　日马
　　第七章　水底
　　第八章　广海
　　第一章　祭典
　　（一）
　　他立刻就认出那是织场由贵美了。
　　月光舞台上，NAGI正演奏着。宛如直接把手插进大脑用力搅动般的酩酊感、瞪鞋摇滚【译注：Shoegazing，一种源于一九八〇年代英国的摇滚风格，因乐手经常专注于地板上的脚踏式效果器，看似瞪着自己的鞋而得名。】、与电子音乐的融合。吉他声和反馈噪音令听众热血沸腾，音乐在露天舞台里浮游。期待着九点开始的压轴演出，七点半还算热络的场内气氛中，涌谷广海遇见了她。
　　山开始染上寒意。傍晚时分零星洒下的雨丝虽然停了，但身上的风衣还是在不知不觉间湿了。虽然时值八月，但参加摇滚祭不带长袖衣服的，全是傻子。
　　在摊子前面排队买饮料时，回头一看，视线与她对上了。
　　广海一怔，倒抽了一口气。织场由贵美。比广海年长八岁的模特儿、女星、歌手。记得歌只出了一两首单曲，而且应该卖得不怎么样。演出的电影他看过，或许是因为模特儿出身，她的个子比周围的演员高，手脚也格外修长，脸蛋特别小巧。眼睛大得异样，加上眼神锐利，给人一种外星人般的印象，在画面中显得格格不入。只是站在那里，存在感就太过强烈。甚至跟其他艺人比起来都是。
　　广海看到的电影中，她饰演性情古怪的第二女主角。大胆露出妖精般白皙的手脚，纠缠主角的模样被说是「奋不顾身的演技」，大获好评。即使穿着看似清纯的白色洋装，裙下修长的脚，还有膝头的高度仍难掩性感。那部电影获得海外大型电影奖项提名，那段时期，织场由贵美的身影经常出现在电视和杂志里——很久以前的事了。最近在媒体上看到她的次数寥寥无几。
　　眼前的织场由贵美看起来刻意隐藏那华艳的外貌。她戴着镶有毛绒球与耳罩、看起来很温暖的帽子，头发连同浏海全部塞在帽中。那张小鹿般的脸怔愣回视广海。广海心跳加速，不妙，他别开视线。
　　他并没有特别喜欢织场由贵美，可是她那张脸古怪到令人心惊。会觉得古怪，表示印象深刻。他头一次知道，「漂亮」与「古怪」只有一线之隔。
　　她可能不想被人发现她是艺人。登台的艺人与歌手都是抱着工作心态前来的，但异于他们，她看起来完全是私人扮相。
　　由贵美的打扮是果阿传思【译注：Goa Trance，一种源于印度果阿的电子舞曲风格，做为服饰风格则指多彩用色、大量几何图案或图腾拼接。】系。
　　摇滚祭这天的观众风格可以分成几种，不过大致区分，不是广海这种风衣配背包、完全防水的机能性登山装扮，就是披挂着让人联想到印度或其他民族服装的手织布、琳琅满目地缀以流苏、皮革饰品、五颜六色绳带的民俗风打扮。民俗风的叫果阿传思系。织场由贵美那几何花纹的大披肩感觉也像是为了御寒，而不是追求时髦。
　　再次若无其事地回头时，由贵美似乎完全忘了与广海对望这回事，仰望着黑暗的天空。她身旁站了一名娇小的中年女性，但不清楚是不是她的伴。是她母亲吗？——广海寻思至此，随即想到不可能。
　　织场由贵美的父母都已经过世了，母亲是去年冬天才走的。
　　队伍轮到他，广海点了热拿铁。自从知道每年为数众多的摊贩中，只有这家店会搬来义式咖啡机，咖啡豆现磨现煮后，从此他只在这家买咖啡。
　　国二的时候，他曾在摇滚祭上充大人买了酒喝。摇滚祭之夜，人会变得放荡不羁。他期待酒和香烟一定是无上美味，没想到喝了酒却只觉得恶心，搞到后半场摇滚祭都无法享受了。他是为了听音乐
　　和跳舞而来的，这样做根本是本末倒置。
　　没有一个人是觉得酒好喝才开始喝的——去年交好的男人这么告诉他。自称来自东京的那个人，平常是一般上班族，每天西装笔挺去公司，他说一年几次的户外摇滚祭活动是他的心灵滋润。「心理治疗啊。」他恍惚酣醉地说，「就是有摇滚祭，我才活得下去。」
　 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。