更好的人生 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.24 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权信息
更好的人生
著者:[法]安娜·戈华达(Anna Gavalda)
译者:张怡
出版人:刘清华
责任编辑:薛健 刘诗哲
监制:蔡明菲 潘良
策划编辑:马冬冬
特约编辑:田宇
版权支持:辛艳
营销支持:李群 杨清方
版式设计:张丽娜
封面设计:利锐
本书由天津博集新媒科技有限公司授权亚马逊发行
目录
版权信息
玛蒂尔德
第一幕
第二幕
旁白
第三幕
第四幕
最终幕

一 睾丸
二 寄生虫
三 霞穆尼
四 侯爵夫人
五 微波炉
六 嘈杂
七 下楼
八 礼节
九 横渡
十 河的另一边
十一 地平线
十二 大地

马里耶亚娜
玛蒂尔德
你知道的,玛蒂尔德,如果你在生活中真的很重视什么东西,那好吧,那就竭尽全力,不要失去它。
第一幕
1
这是凯旋门附近的一家咖啡馆。每次我总是坐在同一个位置上——咖啡馆深处的位置,就在吧台的左后方。不看书,不换位置,不打电话,我在等某个人。
我在等某个永远不会来的人,无聊的时候就看着夜幕降临,星移斗转。
最末的一批酒客,最末的推杯换盏,最末的老掉牙的玩笑,差不多一小时里人潮逐渐平静,巴黎最后伸了个懒腰:出租车轰鸣着驶过,高个子的姑娘们进入视线,店老板调暗光线,服务生看起来忽然年轻了好几岁。他们在每张桌子上摆上一截小蜡烛——假的蜡烛——烛光摇曳,但烛油从不会滴落,然后小心翼翼地暗示我:要不再要点喝的,要不就把位子让出来。
我又要了杯喝的。
算上之前的两次,这是我第七次在这里狂饮烂醉,直至天色微明。我不会弄错次数,每次都有账单为证。开始的时候,是出于习惯也好,出于收集癖也罢,我应该是想把它们留作纪念,但是到了今天呢?
今天,我忽然意识到自己之所以会这样做,只是想让自己伸手进大衣口袋的时候,不至于一无所获罢了。
要是这些小纸片都在的话,那么就是说……可,就是说什么呢?
什么都不能说明。
除了在无名士兵墓旁,生活显得那么珍贵。
2
深夜一点。又一次无功而返。
我住在蒙马特尔公墓
[1]

附近。这辈子从没有走过这么远的路。之前我还有一辆自行车——它叫让诺——但后来有一天就弄丢了。具体的日子在记忆里已经漫灭不清。应该是在去一群不认识的人家里欢庆节日之后,我想,那会儿他们就住在圣拉扎尔火车站
[2]

附近。
一个年轻男人陪我走回他家。靠在他怀里,我很快活,但等到躺在他家床上的时候,我的心情却变了。猫笼、他家羽绒被上的图案、宜家床头贴着《搏击俱乐部》的电影海报,我……我做不到。
我的酒量要比自己以为的好太多。
这种事第一次发生在我自己身上。就等临门一脚的时候,我却清醒过来退缩了,这让我觉得非常懊恼。本来我该是多喜欢这样的。是的,本来我很喜欢这样做的。我喜欢这样。而且,更糟糕的是,布拉德·皮特和爱德华·诺顿还在那里拿着蜡烛。然而不管怎么说,我的身体反应出卖了我。
怎么会这样?
我的身体。
如此驯服的身体……
直到今晚以前,我还不愿意承认,但是今天晚上,就在一人孤独地走了那么远之后,在空虚、乌有和若有所失——持续的若有所失之后,我却不得不低头屈服:就是他。
就是他,这个挖人墙脚的寄生虫,出现在丑陋的被单之下的人,就是他。
我背靠着墙,一丝不挂,失望至极。就在我不知所措的时候,耳边响起一个想要安慰我的声音,声调懒洋洋的:
“唉……你还是可以待在这里的,嗯……”
如果那时我手里有枪,一定会让他脑袋开花的。
就冲着这句“还是可以”,就冲着这种轻蔑的语调,就冲着这份施舍给没有便宜可占的傻姑娘的恩惠。
兵。
它让我浑身颤抖。一口气跑下楼梯,冲到街上,我在路灯下四处寻找自己的自行车。愤怒让我浑身颤抖。我从没有经历过这样的状况。
嘴里冒出一股火药的味道,我冲地上吐了口浓痰,我要摆脱它。
可我连口痰都不会吐,我吐在了自己身上,我的袖子和漂亮围巾上。不过这样倒也正好,不然怎么解释我身上那么强烈的怒火?
我过着自己应得的生活,而且不论如何,我还……活着。
3
我叫玛蒂尔德·萨尔蒙,今年二十四岁。名义上我现在还是艺术史专业(漂亮的发明)的学生,但在现实的生活中,我替我的姐夫打工。富有、英俊、气质冷峻的姐夫。他总是揉着鼻子,还不喜欢打领带。他有一家数字创意工作室,专门提供产品设计、品牌经营以及互联网发展服务(解释一下,就是说如果你有一批假冒伪劣产品,想通过互联网把它们处理掉,那他可以帮你制作一份精致的产品介绍,设计一套包括付款权限在内的安全销售流程),从去年开始我就在他手下做事。
他需要雇用员工,而我需要零花钱。所以就在我生日的那天晚上,我们一拍即合,碰杯决定。可就像工作合同一样,这事儿糟糕透了。
大学生的身份让我可以享受一系列的优惠待遇,例如,去影院看特价电影,去博物馆看特价展览,去体育馆特价办卡,还有去学生食堂吃特价套餐,但现在我一天中的大部分时间都在电脑屏幕前度过,我开始变得傻乎乎,再加上现在我赚得不少,根本不用去食堂吃饭,所以这样一来,结果就等于我不能再享受学生优惠了。
我在家里工作,按照自己的节奏工作,不用缴税。我有成千上万个姓氏、地址、假名还有外号,花上整日的时间为网站刷好评。
请设想一下地铁站的打孔机,完全是一模一样的节奏。我噼噼啪啪地在键盘上敲出一行行好评,都能对着你们唱出来:
我敲出很多com,小小的com,不断地敲出小小的com,
第二流-流-流的com,
第一流-流-流的com……
我会收到无穷无尽的网站地址清单,清单后附加的要求不是“整垮它”就是“只要好评”
[3]

(在数字产业里只要是有品的东西,就得用英语),而我每天工作的目的无非就是要在中伤、打压我们的潜在顾客后,再迫使他们不得不找到我们,花大价钱购买代刷好评的服务。我可以让好评铺天盖地充满相关论坛,也有办法让谷歌搜索第一条显示的就是最棒的产品反馈信息。
举个例子:溜溜球之家生产并销售超级溜溜球,但它的公司网站显然早就跟不上时代了[也就是说,为了说服公司老板,网站上由米歇尔林.T(在下)、让诺41号(我)、酷比-小天使(俺)、埃尔木冯木琛(我
[4]

)或是纽约流浪女孩(我和我自己
[5]

)写下、留下、丢下 ............

书籍插图:
书籍《更好的人生》 - 插图1
书籍《更好的人生》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家
书云 Open E-Library » 更好的人生 - (EPUB全文下载)