我的反间谍生涯 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.24 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

我的反间谍生涯
作者:[荷兰]奥莱斯特·平托
我的反间谍生涯 第一部分 绪言
第一章 我是怎样成了反间谍人员的(1)
几年来,我在国内一些大城市作过一系列讲演,并允许人们向我提出问题。在头两次讲演之后我便发现,听众们总是提出同样问题:“你是怎样成了反间谍人员的?”嗣后,英国广播公司(BBC电台)对我参与处理的几起案件作了广泛报导,使我名声大振,于是这个问题又重新提了出来。对此,我总是说,这些事情细讲起来话就长了,而且,要追溯到很久以前,姑且不谈也罢。
可是,鉴于本书很可能是我留给世人的最后著作,看来是到了谈及此事,解释一下我为什么选择这个生涯的时候了。“选择”这个词对我来讲或许并不贴切。当回忆往事的时候——回忆是年迈人的一种享受,我才发现,是命运悄悄地把我推上了这条道路,而我本人却毫无察觉。
谨请读者允许我追溯到第一次世界大战以前那些遥远的日子。那时候,人们还能够自由走动,还有条件买票到任何想去并且能够去的地方,还能得到护照、签证,还谈不到什么边界、禁区。但是,20世纪初发生的几个事件给这清平世界投下了阴影,这一阴影与其说预示着威胁,倒不如说意味着苦难。
在我的故乡荷兰,人们对那些不受欢迎的德国来客的趾高气扬感受颇深。
出于幽默感而平易近人或者希望了解别人的观点——即使这种观点和自己的不尽相同——而与别人往来,这些从来都不是德国人的主要品德。在20世纪头十年越过边界来到荷兰的德国人遭到的两次失败,未能使他们学得稍微谦逊一些。不管来自何方,他们大部分人都把荷兰的习惯斥之为“土里土气的生活方式”。他们指责我们的铁路系统,批评我们的公共建筑和街道,甚至对我们的啤酒也横加褒贬,说是不合他们的口味。有件事虽然已时隔六十年,但至今我依然记忆犹新:有一次父亲请他的一位德国相识吃饭,这位客人不停嘴地又吃又喝,每上一道菜都狼吞虎咽,表现得全无体统,而且还大言不惭地说,在他们国家,请客要比这讲究得多!
这件小事实在不能让人对德国人产生起码的好感。
我还记得1908年的一件事,事情虽小,却意味深长。那时我十八岁,和一位同学去黑森度假。火车进入德国境内大约二十分钟之后,检票员走进车厢。我们忘记把车票放在哪里了,找了两三分钟。检票员很不耐烦,气急败坏地对我们又喊又骂,仿佛我们不是他国家的客人,倒是两名在逃的罪犯。我用德语请他安静点,别这样粗暴无礼,他却声嘶力竭地嚷道:
“Ich trage des Kaisers Rock!” (德语:“我穿的是德皇发的制服!”)
我从头到脚打量了他一番,回答说:
“Der ist aber schmutzig.”(“可惜已经脏了。”)
后来我们听到的无法用语言形容的骄横咆哮,我至死也不会忘记:“我禁止你对德国皇帝陛下进行任何影射攻击!”
这就是德国检票员对批评他制服不干净的一个荷兰青年的训斥。
第二年,即1909年,父亲考虑到每个年轻人都应当尽早学会自立的本领,把我送到巴黎大学攻读语言学。当时我十九岁,已经显示出学习语言的天赋,这对我的前程大为有用,可惜我没有加以开拓。
在塞纳河左岸看到的巴黎同《波希米女人》上画的充满生命活力的巴黎大同小异。依然是那些充满浪漫色彩的学生,放荡不羁的艺术家和他们的模特儿,人们通宵达旦地谈论爱情、艺术和享乐,一切都显得那么真诚坦率,亲密无间。
第一章 我是怎样成了反间谍人员的(2)
巴黎也有它的政治生活,而这种生活的倾向在我早就对德国的那一套相当反感的心灵里引起共鸣。整个法国,特别是巴黎学生,厌恶德国人,仇视德国。1870年的失败,巴黎被围困——数以万计的成年男女都还记得他们孩提时代经受的苦难,阿尔萨斯和洛林被吞并以及法国给侵略者的巨额赔款,这一切都在他们心灵里留下了痛苦的回忆。战争的失败永远不会使一个有血气的民族一蹶不振,而只能激起它更大的勇气去报仇雪恨,从而播下更多仇恨的种子,产生更多仇恨的浪潮。法国人正是这样。“On les aura!”(法语:“我们不会轻饶他们!”)是巴黎各阶层男女老少,特别是巴黎大学学生们的口头禅。在音乐会上,针对德国人的民歌一个接一个,其中最脍炙人口的一首叫“Merci, Bons Allemands”(“谢谢你,德国佬”),这指的是将来德国人把阿尔萨斯和洛林归还法国的那一天。
他们这种情感在我心灵中扎根之深,同我的想法如此吻合,到了令人吃惊的地步。只要谈到对德国人的仇恨,我马上就像今天法国人常说的那样,成了一个“比国王还激进的王权主义者”。
在法国的第一年,我住在塞纳河左岸一条叫做佩梯斯·佩雷斯的窄小街道的一座学生公寓里,同房间还住着两三个青年。尽管住在一起,我们之间的友谊不过是一般学生之间的关系。但是我渐渐成了一个叫弗朗西斯·沃尔德的朋友。他年龄比我大得多,当时大概有二十五岁的样子,是个身强力壮的高个子青年,肩膀宽阔,肌肉发达。我一向喜欢体育,每天用拉力健身器锻炼。他用的健身器是特制的,装有十二个弹簧,而一般的只有六个。
虽然我被称为体育健将,但用尽吃奶的力气充其量也只能把他的健身器拉开一两英寸,很多大力士也都望尘莫及。他拿起健身器,深深吸一口气,再慢慢呼出来,接着以钢铁般的力量把健身器拉到尽头。这精彩的场面使人叹为观止,我一生中从未遇到过像他那样力大无穷的人。
我的朋友沃尔德不光有非凡的体力,而且是全法国的柔术冠军。有好几次他请我同他较量较量,让我随便用什么方法自卫,只要没有危险:拳打、脚踢、头顶,但我总是被摔倒在地。唯一可以聊以自慰的是他没有把我的脖子扭断,这对他来说简直就像掐一朵花一样轻而易举。同他在一起完全不用为安全担心,晚上出去散步也丝毫不用害怕。那时节,像蒙特鲁热和伯勒维莱这样的街区是人们望而却步的地方,那里,暴徒、流浪汉和罪犯们自由出没,肆无忌惮地几下子就砍掉一个倒霉者的脑袋。
虽然我无法与弗朗西斯相比,但作为一个业余拳击家,开始在大学,随后在整个巴黎,最后在全法国都颇有声望。对英雄业绩狂热的向往使我们更为接近,友谊与日俱增。我们俩谁都不愿意继续住在佩梯斯·佩雷斯街上这个阴暗潮湿的房间,一致同意找一套大一点的住所两人共用 ............

书籍插图:
书籍《我的反间谍生涯》 - 插图1

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家
书云 Open E-Library » 我的反间谍生涯 - (EPUB全文下载)