全世界少年儿童最爱读的经典动物故事2 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.29 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目录
译者前言
第一篇 动物的忠诚，主人的情意
1．布塞弗勒斯
2．宾格：我的忠实小狗的故事
3．盖勒特之死
4．成吉思汗与他的鹰
第二篇 动物来历的神话，城市源起的传说
5．马与橄榄树
6．阿拉克尼的故事
7．柏勒罗丰与飞马佩加索斯
第三篇 弱势者的花招，充满童趣的游戏
8．狼先生的悲惨命运
9．蜘蛛与癞蛤蟆
10．马戏团
第四篇 躲避追猎的智慧，猎人的悲悯
11．罗伯：克拉坡之王
12．母牛与巨蟒
13．小马鹿的童年
第五篇 神奇的魔法，荒诞的故事
14．卷毛母鸡
15．莫里斯变成猫的经历
13．素甲鱼的故事
版权页
书名：全世界少年儿童最爱读的经典动物故事2
作者：（美）詹姆斯·鲍德温 （美）刘易斯·卡罗尔（英）内斯比特  等著
出版社：东方出版社
版次：2012年第1版
版权所有      侵权必究
团购电话：010—62176689
新浪微博：宝利嘉图书
官方微信：bolijiatushu
译者前言
作为一位母亲，在给孩子阅读经典原文的过程中，我逐渐发现，孩子会对其中一些篇章特别感兴趣，也会不厌其烦地让我读上许多遍。而且我也注意到，这些被孩子选中的篇章，往往也是一本童书中最精彩的部分。于是，我就将这些精彩部分整理出来，久而久之，居然形成了小有规模的一大摞。
在自我阅读和欣赏之余，我也利用代理某网站少儿版主的便利，将这些文字传到网上。不想竟然反响不错，得到了论坛里众多家长的一致好评，并建议我将这些内容结集出版，让更多的孩子能够读到这些文字。于是我将其中与动物有关的内容挑选出来，并按照主题将内容分门别类，便成了这本书的雏形。
这里入选的许多篇章，不仅孩子们喜欢，大人也会喜欢。我常常想，成人后的许多责任分散了我们的注意力，让我们失去了静心领悟生活中许多可爱的小细节的乐趣。儿童小说中的许多优美的篇章，精彩地还原了隐蔽在生活中需要体察入微才能发掘出的本真；而享誉世界的大文豪和著名作家写成的经典动物故事，应该是最贴近这种自然本真的东西。我想，这也就是当年美国总统老罗斯福（西奥多·罗斯福）参与欧内斯特·汤普森·西顿与指责他的动物小说都是“一些虚构的故事”的人之间的论战，并与西顿成为好友的原因吧。我们今天读到这些关于友谊的、关于冒险的、关于生活哲理的文字时，十有八九也能会心一笑、倍感安慰。
本书按照主题分为五个部分，共收录15篇文章。其中有现实动物小说体裁的开创者——欧内斯特·汤普森·西顿最著名的动物小说《我所知道的野生动物》中的两个名篇：《狼王罗伯的故事》以及《忠狗宾格的故事》；有“史上第一个儿童小说”作家伊迪丝·内斯比特的《淘气鬼行善记》里的段落，讲述了一群居住在乡村里的孩子弄来一群家禽家畜进行马戏表演的滑稽可笑的故事；有纽伯瑞儿童文学金奖获得者D.G.穆克吉的《猎手贡达》里的段落，讲述了发生在母牛、巨蟒和一个孩子之间的故事，作者通过这个故事传达了“万物是相互依存的整体”的理念；有改编神话和传说故事的著名作家詹姆斯·鲍德温的几个名篇，其中有关于亚历山大大帝的那匹伟大的马——布塞弗勒斯的故事，有飞马佩加索斯的故事，有忠狗盖勒特的故事，还有雅典城、蜘蛛来历的传说。除此之外，还有“瑞摩斯大伯”系列故事的主角，就是那个诡计多端的“兔兄弟”的故事；自然也有《小鹿斑比》故事的原形——《一只马鹿的故事》里的段落。
除去西顿的两则动物故事，以及刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝梦游仙境》里的段落之外，书中的其他篇章都是首次翻译成中文。也就是说对小读者而言，这些都是全新的趣味动物故事。再配上那些经典的插图，相信本书将会成为孩子们图书百宝箱中的一名新的成员。
英国著名诗人萨缪尔·柯勒律治曾经说过，他本人最喜欢的读者就是那些类似“宝石矿床里的苦工的人，他们会将矿渣甩在一旁，只要那些纯净的宝石”，我希望你我都能成为这样的读者。
杨立新
2012年6月
第一篇    动物的忠诚，主人的情意
动物是极易相处的朋友——它们从不质疑，也从不妄加批评。
——英国女小说家 乔治·艾略特
1．布塞弗勒斯
Bucephalus
——节选自《名马奇书》
（The Wonder-Book of Horses）
作者：詹姆斯·鲍德温
作者简介：
詹姆斯·鲍德温（James Baldwin，1841—1925），美国著名儿童图书作家。他出生于美国印第安纳州，早年曾做过教师和教育管理者，后来投身出版行业，并成为一名童书作家。他的童书题材大多是有关古代神话、传说、寓言和人物传记的。《50个经典故事新编》以及《30个经典故事新编》是他最著名的作品，我们耳熟能详的“盲人摸象”以及“侠盗罗宾汉的故事”，都来自这两本书。
塞萨利的老费洛尼克斯是古代最著名的养马好手。据说，从当时的亚得里亚海一直到波斯湾，到处分布着他的马厩；当时希腊和小亚细亚地区的许多最好的战马都是他一手养育的，其中一部分还是由他亲自训练的。他尤其以自己那些“公牛头的”骏马为傲。这些马马头硕大，前额宽阔，两耳小而尖，而且分开很远的距离。这是一群元气充沛的生灵，它们强壮、聪颖，而且百折不挠，就是一群天生的战马——而这些也是那个年代评价一匹马的价值的所有条件。
这群“公牛头”的战马中，有一匹无论在胆识、英俊程度，还是在个头上面都胜过其他马匹。然而这些特质都不是它的主人最在意的问题，他在意的是这匹马完全无法驯服。尽管这匹马已经14岁口了，可是在希腊全境，还没有哪个驯马师能够骑上它的马背。它是一匹英俊的马——浑身炭黑色，仅在前额有一撮星状的白毛；它的一只眼睛是灰色的，可另一只眼睛却是褐色的。每个人都非常欣赏它，许多人大老远地赶过来，就是为了能看上它一眼。如果布塞弗勒斯脾气不那么暴躁的话，兴许这位老驯马师还能以比别的战马低一半的价格将它出售，就此也很高兴地摆脱掉它；但是，像绝大多数与马打混了多年的人一样，他还是知道其中的利害的。他严格保守着这匹马不能被驯服的秘密，只是小心地将它的优点一一展示给世人。能用得上这匹马的人都想买下它。
“这匹马卖多少钱？”
“一万三千元。”
听了这个价码，这次谈话也就结束了。因为，当时一匹普通的 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。