中越关系两千年 - (EPUB全文下载)
文件大小:2.1 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
编辑委员会
编委会主任
杨学义 朴仁国
编委会副主任
金 莉编委 (按姓氏拼音排序)
蔡剑峰 郭棲庆 贾德忠 金暻美
康泰硕 李明镇 李又文 张朝意
张西平 张晓慧 赵宗锋
主编
郭棲庆 张西平
编务
王惠英
总序
世界亚洲研究信息中心,英文名称Information Center for Worldwide Asia Research(简称ICWAR),是北京外国语大学与韩国高等教育财团共同建立的学术研究机构,成立于2007年12月3日,是目前世界范围内以“亚洲研究信息汇总”为主题的科研机构。中心通过编辑出版学术刊物《亚洲研究动态》,资助亚洲研究领域的课题研究项目、著作出版项目,建设亚洲研究学术信息数据库,开展学术交流活动,选派北京外国语大学优秀学者赴韩国交流学习,建设与完善中心中英文学术网站等多种途径,依托北京外国语大学教授58种外国语言的优势,汇总世界各国亚洲研究的有关动态和学术成果,构建学术资源网和信息数据库,搭建全球亚洲研究信息平台,为所有从事亚洲研究的学者与机构提供信息服务,促进世界范围内亚洲研究的发展与繁荣。
资助亚洲研究学术著作是中心科研资助项目主要类别之一,中心每年评选立项资助出版2~3部由北京外国语大学在编教师主持的亚洲研究领域的专著、编著、译著或论文集。中心与社会科学文献出版社合作,自2013年起,由该社承担中心资助的学术著作的出版工作,中心在该社出版的所有学术著作列入“亚洲研究丛书·北京外国语大学世界亚洲研究信息中心系列”。
“亚洲研究丛书·北京外国语大学世界亚洲研究信息中心系列”的推出,是对中心学术著作出版资助项目成果的有效整合和集中展示。希望经过若干年的努力与发展,“亚洲研究丛书·北京外国语大学世界亚洲研究信息中心系列”能够形成规模性系列丛书,以期为亚洲研究各领域的专家学者,以及社会各界的读者朋友搭建学术交流平台、提供有量的参考与借鉴,为弘扬亚洲文化、繁荣亚洲学术研究做出贡献。我们衷心感谢社会科学文献出版社为亚洲研究丛书·北京外国语大学世界亚洲研究信息中心系列的顺利出版所付出的努力!
郭棲庆
北京外国语大学
世界语言与文化研究中心执行主任
兼世界亚洲研究信息中心副主任
张西平
北京外国语大学
中国海外汉学研究中心主任
兼世界亚洲研究信息中心学术委员会主任
2013年4月25日
前言
中国和越南两个民族、两个国家之间,存在着历史悠久的传统亲密关系。那么,具体情况是怎样的呢?
在我国《二十四史》和历代多种古书中,记载着大量有关中越关系的生动史实。这本小书是把它们加以梳理,并参考越南史籍,去粗取精,去伪存真,按中国历代的沿革串联起来,以史话的形式讲述两千年来的中越关系。这是前半段。
后半段讲述1945年越南民主共和国成立后法国和美国先后武装侵略越南;1949年中华人民共和国成立后立即向越南提供长期的全面支援,支持越南民族解放战争并于1975年实现了国家统一。在这30年历史巨变的过程中,充满了许多可歌可泣的历史事件,留下了大量感人的史章,需要去记载、去弘扬。这里只能以割爱的心情去繁就简,集中于若干焦点和核心人物与事件,以期以史为鉴,走向未来。
本书是通史性的介绍,但重点是置于各个历史时代的突出事件,如战与和,政治、经济、文化交流和主要历史人物等。基本的思路是较完整而简要地反映历史发展进程及其规律,以期达到深入浅出并有所创新。作者的奢望是努力以历史唯物主义的观点和多方面的史料客观地介绍从古到今中越关系的一个概貌。
作者不是研究中越历史的专家,只是曾较长期在越南从事政治、外交工作,亲历部分越南抗法、抗美战争,对越南国情有一定的感性认知,也对越南的古代史饶有兴趣,希望叙述和分析能较符合实际情况,多少有助于提供参考。
作者
2013年3月8日
作者简介
文庄(1922~ ),男,汉族,云南省鹤庆县人,北京外国语大学教授。1946年加入中国共产党,抗日战争和解放战争时期在昆明参加学生爱国民主运动,曾任云南大学学生自治会常委、中共昆明学联党组成员,1947年毕业于云南大学外语系,主修英语。以后由中共云南地下省工委派赴越南解放区,在工作中学习越南语文,曾担任印支共产党中央华侨工委委员。中华人民共和国成立后,调中国援越顾问团担任翻译组长,后任中国驻越大使馆一等秘书,与越南高层领导人胡志明等接触较多并多次为两国领导人做翻译。1967年被调回国参加“文化大革命”,运动后期进“五七”干校。1971年由外交部调到北京外国语大学教授越南语文,曾任亚非语系主任,1987年离休,继续从事科研和写作,并担任中国东南亚研究会顾问。2004年、2008年作为中国友好人士代表团成员访越参加纪念奠边府战役胜利50周年和“相约在胡志明伯伯故乡”的活动。
科研主要课题是越南语文和中越关系史等。专著有《记忆深处的胡志明》(北京外国语大学2007学术著作系列)、《中越关系两千年》(2013)、《中国人民之友胡志明》(合著)。在国内和越南报刊或文集上公开发表的主要文章有《在胡志明身边》(长篇回忆)、《从古代瓯雒到近代越南》(长篇历史论述)、《韦国清将军在援越抗法战场》(长篇记事)、《“日内瓦精神与日内瓦模式”的体验——印支问题日内瓦会议工作参与者的回顾与思考》(奠边府战役和日内瓦会议50周年国际学术研讨会论文)、《“现代诗中应有铁,诗家也要会冲锋”——胡志明的汉文诗——越南汉文诗传统的新高峰》(胡志明诞辰120周年河内国际研讨会论文)、《中、越、法、英常用会话》(驻越南使馆单行本),以及《毛泽东与胡志明的三次会见》、《我为周总理做翻译》等多篇文章和《中国大百科全书·语言文字卷》有关越南语文词条的编写,译著有《沧海一粟》(黄文欢革命回忆录)等,曾主编北京外国语大学亚非语系“亚非”丛刊、《外国大事典·亚洲卷》,审校《现代越语词典》、《越南村社》等书,经常协助外文局审定越南语文出版物。于1992年起享受政府特殊津贴。
第一讲 从古代欧雒到近代越南
导言
第一章 中华封建帝国时期的交趾
第一节 现代越族先民的渊源
第二节 两汉与 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 中越关系两千年 - (EPUB全文下载)