将心注入-霍华德舒尔茨 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.38 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
将心注入/（美）舒尔茨等著；文敏译. ——北京：中信出版社，2011.4
书名原文：Pour Your Heart Into It: How Starbucks Built a Company One Cup at a Time
ISBN 978-7-5086-2673-4
I. 将… II. ① 舒… ② 文… III. ①咖啡馆－连锁商店－商业经营－经验－美国 ②舒尔茨，H. 一生平事迹IV. F737.121 K837.125.38
中国版本图书馆CIP数据核字（2011）第021733号
Pour Your Heart Into It: How Starbucks Built a Company One Cup at a Time by Howard Schultz and Dori Jones Yang.
Copyright © 1997 by Howard Schultz and Dori Jones Yang.
Originally published in the United States and Canada as Pour Your Heart Into It. This translated edition published by arrangement with Hyperion. This edition arranged with through Big Apple Agency, Inc., Labuan, Malaysia.
Excerpt from“If”by Rudyard Kipling, reprinted by permission of A. P. Watt Ltd on behalf of The National Trust.
Simplified Chinese edition copyright © 2011 by China CITIC Press.
ALL RIGHTS RESERVED.
本书仅限于中国大陆地区发行销售
将心注入
JIANG XIN ZHURU
著者：[美] 霍华德·舒尔茨 多莉·琼斯·扬
译者：文敏
策划推广：中信出版社（China CITIC Press）
出版发行 中信出版集团股份有限公司（北京市朝阳区惠新东街甲4号富盛大厦2座 邮编 100029）（CITIC Publishing Group）
字数：272 千字
版次：2011年4月第1版
京权图字：01-2010-4291
书号：ISBN 978-7-5086-2673-4 / F·2255
定价：42.00元
版权所有·侵权必究
凡购本社图书，如有缺页、倒页、脱页，由发行公司负责退换。 服务热线：010-84849283
http: //www.publish.citic.com 服务传真：010-84849000
E-mail: sales@citicpub.com
author@citicpub.com
中信出版社官网：http://www.publish.citic.com/
官方微博：http://weibo.com/citicpub
更多好书，尽在中信飞书 App：http://m.feishu8.com（中信电子书直销平台）
电子书排版：济南斯麦尔数字出版技术有限公司
将心注入

[美] 霍华德·舒尔茨 多莉·琼斯·扬 著

文敏 译

中信出版社

谨以此书献给
我的爱妻雪莉、
我的母亲、记忆中的父亲，
和所有星巴克公司的伙伴，
特别是玛丽·凯特琳·玛霍尼、安龙·戴维·古德里奇
和艾蒙瑞·阿伦·伊万斯，
你们活在我们的心中。
前言
若比他人计较得失——想想明智
若比他人铤而走险——想想平安
若比他人耽于梦想——想想现实
若比他人期望更多——想想概率
那是1961年寒冷的1月，我父亲在工作时跌断了脚踝。
我那时7岁，正在我们学校后边的操场上起劲地打着雪仗。我母亲从7层楼的公寓窗口探出身子朝我拼命挥手。我赶快跑回家。
“爸爸出事了，”她告诉我，“我得上医院去。”
后来，我的父亲弗雷德·舒尔茨在家里吊着伤脚躺了一个多月。我以前还从来没见过一个人裹着石膏的样子，所以最初还感觉挺新鲜的。可是那种新奇感很快就消失了。正像许多父亲的熟人、朋友一样，爸爸不能工作了，家里就断了收入。
他最后的一份工作是做卡车司机，回收旧尿布，把新尿布送上门去。几个月来，他一直痛苦地抱怨这份臭烘烘的活计，说这是世界上最糟糕的工作了。现在不能工作了，他倒又想念它了。我母亲已经怀孕7个月，不能出去工作。我们一家没有收入，没有医疗保险，没有工伤赔偿，什么都没得指望。
吃饭时，父母亲在餐桌上叽叽咕咕商量着还得去借多少钱，向什么人去借，我和妹妹默不作声地吃着饭。有时候，晚上响起电话铃声，妈妈就让我去接，如果是要账的，就叫我对人家说父母都不在家。
我的弟弟迈克尔出生在3月，父母不得不再次借钱来支付医院的费用。
多年来，我父亲的形象——脚上裹着石膏，歪在沙发上，不能出去工作，不能挣钱，被抛入底层的那副模样——一直萦绕在我脑海里。今天回想起来，我对自己的爸爸还是非常敬重的。他高中都没毕业，但他是个做事兢兢业业的老实人。有时还兼做两三份工作，只是为了让家里餐桌上能有食物。他对三个孩子都非常关心，周末经常和我们一起打球，他喜欢扬基队。
可他是个倒霉的人。干过的全是蓝领差事——卡车司机、车间工人、出租车司机——他一年从没赚到过2万美元，因而也没有能力拥有自己的房子。我的童年是在布鲁克林[1]的卡纳西度过的，住在政府提供的廉租公寓里。当我长成一个青涩少年时，我明白了这是自己背负的一种耻辱。
渐渐成年的我，时常和父亲发生冲突。我对他的落魄潦倒、对他的不负责任深感痛苦。我总觉得如果他肯多多尝试的话，本不该这样一事无成的。
他去世后，我意识到自己对他的评价有失公允。他也曾尝试过要去适应体制，但体制毁了他。由于内心自卑，他不曾有 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。