智量文论集下集 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.51 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

三、论屠格涅夫
一幅洋溢着俄罗斯气息的油画
两座山峰在对话
命运之神的形象
人狗之间
鬼从何来
微型小说的精品
他与“蠢人”间的是与非
为恶人造像
一个现身说法的丑类
并非无端的想象
《玛莎》简谈
嬉笑怒骂皆文章
读《一朵月季花》
四、论托尔斯泰
伟大的俄国作家列夫·托尔斯泰——《托尔斯泰词典》的编者前言
关于列夫·托尔斯泰的世界观和创作方法问题
论《安娜·卡列宁娜》的人物形象和艺术手法
安娜致死的心理障碍
《复活》的创作过程与作家的思想发展
《复活》导读
托尔斯泰小说《舞会以后》的艺术力量
谢辽沙为什么学不好功课
五、论苏联文学
马雅可夫斯基一篇纲领性代表作品的初步研究——论《纪念日的诗》的思想和艺术
马雅可夫斯基与普希金——二论《纪念日的诗》
一个高大的抒情主人公形象——三论《纪念日的诗》
一斑窥豹看风格——四论《纪念日的诗》
《钢铁是怎样炼成的》导读
六、论比较文学
比较文学：从西方到中国——《比较文学三百篇》编者前言
比较文学在中国
论文学的民族接受——《俄罗斯文学与中国》一书的绪论
中国前辈作家接受外国文学影响的经验
七、杂谈
和青年朋友们谈苏联文学
学习者必须尽可能接近大自然
要通俗文学，不要“庸俗文学”
翻译琐谈
三、论屠格涅夫
一幅洋溢着俄罗斯气息的油画
我们面前展现出一幅俄罗斯乡村的夏日美景：
……
均匀的青蓝色染满整个晴空：只有一片小云朵待在天上——不知是在飘浮呢，还是在消融。没有风，暖洋洋的……那空气——还冒着丝丝热气的鲜牛奶似的！
百灵鸟在脆声鸣啭；鼓着嗉子的鸽子在咕噜咕噜；燕子悄无声息地在天空翱翔；马儿喷着响鼻，嘴里嚼个不停；狗不叫，都站在那里，乖乖地摇着尾巴。
迎风飘来的像是烟味儿和青草味儿——还有少许松油味儿——少许皮草味儿。大蒜已茎叶茂盛，散发出自己浓重的，但却是令人愉快的气息。
……
画面上还有峡谷、茅屋、新割的草料、打瞌睡的猫儿，小牛犊的哞叫、公鸡的啼鸣、田野里的燕麦……
而且，还有人：孩子、青年、年轻女人、老大娘、车夫、躺在峡谷边上的诗人自己……
所有这些，构成一幅细致、优美、诱人的图画，它是用文字叙述的，然而它却像用油彩绘制在画面上一样清晰而生动，好像那一个个人与物的形象都呈现在我们眼前，连那些构成画面的色彩，红、黄、绿、蓝……都似乎像油画上的色彩般凸显出来。甚至，我们还仿佛闻到了从画中飘逸出来的青草味、松油味、牛奶味。
伟大的语言艺术家屠格涅夫，怀着对他的俄罗斯祖国的深深的爱，在自己六十岁高龄时，在他已经远离家乡农村数十年之后，把这幅好似镌刻在他的灵魂中一样对他永远深刻、永远新鲜的祖国的图景，为我们描绘了下来，让我们随时打开他的《散文诗》的第一页，便能够领略到《乡村》中的这番美景，并且，他也算用这幅语言构成的图画，多少排遣了一些他作为他乡游子心头沉积的浓重的思乡之情。
这幅图画中的一草一木、一只小鸟、一朵白云……都共同组成一个俄罗斯大自然的形象。这是作家心坎里的俄罗斯祖国。这里有蓝天、白云、山川、溪流，鸟儿在歌唱、庄稼茂盛地生长……这是一个丰饶美丽的地方。俄罗斯人千百年来在这片土地上生育繁衍、劳动创造，他们怎能不爱这片富足的神仙境界啊。诗人的笔下如蜜一般流出的对这片土地的恋情，体现着全俄罗斯民族的共同的精神。这是这篇作品一向令俄罗斯人心情激荡的一个主要的原因。
这幅图画中的人，他们的生活方式、风俗习惯，是典型的俄罗斯式的。看，他们那些松木垒成的农舍，那每家屋顶上高高竖起的挂着个椋鸟巢的竿子，那门廊上鬃毛突起的小铁马装饰……还有小伙子衬衣上勒得低低的腰带、靴口上的镶边、老大娘脖子上的串珠和头上黄色的头巾，以及存放牛奶的地窖，和每家栏里的小牛犊……这一切，都散发着浓郁的俄罗斯的气息。
尤其值得一提的，是这些人身上所显现的俄罗斯性格。这位主人是机灵的，善于理财治家的，那些生长在俄罗斯大自然怀抱中的孩子活泼而顽皮，小伙子们劳动之余，依在马车车辕上的倾谈、那个从屋里探出头来的年轻女人的爽朗笑声，那个打水女人两只壮实的能干的手臂，那位老大娘脸上好客的笑容和她向客人双手捧出的牛奶和面包，那位车夫在丰收的燕麦田边不禁脱口而出的赞叹……这一切，都共同显示出一种性格、一种俄罗斯人的民族性格。
屠格涅夫不只是热爱他的俄罗斯祖国，而且非常、非常熟悉她的山川景色、她的人民，他了解他们的思想、习惯，了解他们日常生活、劳动、休息中的每时每刻的每一个细节和特征。否则，他不可能如此细致入微，如此深入心灵地描绘出这样一幅俄罗斯的风俗画来。
这是一幅画，因为它把这一切直视般地、平面地摊开在我们的眼前，好像为我们展开了一片没有时间意味的空间。正是这种仿佛只有空间的展现而没有时间的延续与发展的描写方法，让我们感到这是一幅画。时间在这里似乎被忽略了，好像千百年的俄罗斯，都是如此没有变化似的。作者捕捉诗情画意的本领和他的心中对俄罗斯民族生活的深刻理解结合在一起，用他在这片刻间捕捉出的一处俄罗斯乡村的诗意来表现俄罗斯民族那种长久形成、永恒不移的本质。当然，也是表现了他对俄罗斯祖国的永恒不移的爱。
在展示这幅表现了俄罗斯永恒美的油画的画廊边，站立着我们的诗人屠格涅夫。听，他说话了，他在向我们不能自抑地倾吐他在这幅画面前自己心头的感觉：
噢，俄罗斯自由乡村的富裕、安谧和丰足啊！噢，宁静和幸福啊！
他不禁忽然想到：
即使是皇城圣索菲亚教堂圆顶上的十字架，还有我们城里人孜孜以求的一切，在这儿对我们又算得了什么呢？
结尾的这段热情洋溢的表白，是这篇散文诗的主题之所在，这是一段充满哲理的表白，在略略数语中，我们感觉到了屠格涅夫思想上的许多特点。在作家心目中，他的俄罗斯祖国是富裕、安谧、丰足、宁静和幸福的化身，他为祖国骄傲，他在自己的记忆中长久地保存着自己祖国的这幅生动鲜明的图画，如今他生怕这幅图画会随他衰老病弱的躯体一同消失，便用他毕生的笔把它永远记录在这里。爱国主义是这篇散文诗的中心的主题，这毫无疑义。但是，作者这幅给他以深刻感受的祖国画面上所概括和抽取出来的东西，还不仅是爱国主义思想而已，面对这幅美丽的图画，他又不禁会提 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。