别想那只大象-乔治莱考夫 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.42 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权信息本书纸版由浙江人民出版社于2013年9月出版作者授权湛庐文化(Cheers Publishing)作中国大陆(地区)电子版发行(限简体中文)版权所有·侵权必究书名:别想那只大象著者:(美)乔治·莱考夫字数:187000电子书定价:25.99美元Don't Think of an Elephant by George LakoffCopyright © 2004 by George Lakoff
引言 重塑语言框架,就是变革社会框架是塑造我们看待世界方式的心理结构,所以,框架也塑造了我们追求的目标、我们制定的计划、我们行为的方式以及我们对行动结果好坏的判定。在政治上,框架塑造了我们的社会政策以及我们用来执行政策的制度。改变我们的框架,就是改变了所有这一切。重塑框架,就是变革社会。框架,是你看不见也听不到的东西。它们属于认知科学家称为“认知无意识”(cognitive unconscious)的环节,是我们大脑里无法有意识访问、只能根据其结果(推理方式和常识)来认识的结构。我们还通过语言来认识框架。所有字词的定义都与概念框架相关联。你听到一个词,它的框架(或框架集合)就在你大脑里激活了。重塑框架改变着公众看待世界的眼光。它改变着常识的内在含义。因为语言激活框架,构建新的框架也就需要新的语言。不同的思考,需要不同的说法。目前,投身重塑框架事业的只有一家进步智囊团:洛克里奇研究所(Rockridge Institute)。它是一家新智库,尚在成长发展当中。洛克里奇研究所汇集了一批认知科学家、语言学家和社会学家,从进步的立场全方位地重新构建公共政策问题的框架。洛克里奇研究所并无党派归属,所有研究结果都公开在其网站(www.rockridgeinstitute.org)上发表。本书利用并扩充了这些研究。本书着眼于普遍需求,简短、轻松。希望它成为公民活动家以及所有关心政治的人的实践指南。如有读者希望获得更系统、更学术的方案,不妨读读我的另一本书:《道德政治:自由派和保守派如何思考》(Moral Politics: How Liberals and Conservatives Think)。这本书在2004年美国总统大选期间撰写并出版。但自那以后,它变得越来越重要了。选举结束后的民意调查证明了本书的预测:道德价值观比任何具体问题都更为重要——比恐怖主义重要,比战争重要,比经济重要,比医疗保健重要,也比教育重要。近年来,进步人士在选举中还从来没像这样团结一心过。正是他们自身的进步价值观让他们团结在一起,让他们看穿了对手不道德的地方。为了我们的国家,为了整个世界,保持团结至关重要。共同的价值观将我们凝聚在一起。我们必须学会清晰而响亮地阐述这些价值观。如果民主党希望未来获得胜利,必须为这个国家指明一幅清晰的道德愿景——一幅所有进步人士都认同的道德愿景。它不能只是一套干巴巴的项目清单。它必须展现一种不同的道德,更加契合美国的传统,更能令美国人民引以为豪。这本书就为这一愿景而写。祝您读得愉快!
目录 第一部分 控制语言就是控制思想01 控制话语权的两大利器:“框架”与“隐喻”02 每个故事都需要一个框架:施瓦辛格的竞选奇迹03 一字之差决定命运:“同志婚姻”VS“同性婚姻”04 恐怖的隐喻:我们是怎样被操纵的05 致命的隐喻:一个国家就是一个人06 真实的谎言:揭穿背信弃义第二部分 实战指南07 知己知彼:找出对手的核心,建立自己的框架08 答疑解惑:详解框架的18大问题09 破解语言迷魂阵——夺回话语权的技巧致谢译者后记
第一部分 控制语言就是控制思想01 控制话语权的两大利器:“框架”与“隐喻”框架的力量这一天,我向加利福尼亚州索萨利托市两百来名进步公民活动家做了即席讲演。我在加州大学伯克利分校认知科学基础课上讲框架时,总是先叫学生做个练习。练习内容是这样的:别想大象!你做什么都行,就是别想大象。我还从来没发现有学生能做到这件事。每一个词汇都跟“大象”这个词一样,唤起了框架;而框架又涉及一种形象,或是其他类型的知识:大象体格庞大,有蒲扇般的大耳朵、长长的鼻子,马戏团里有大象等等。这一词汇的定义与该框架相关联。每当我们否定框架,也就唤起了框架。尼克松总统经历了惨痛的教训才发现这一点。水门事件期间,尼克松承受着辞职的压力,在电视上向全国发表演说。他站在全国民众的面前说:“我不是骗子。”结果,人人都以为他是个骗子。这给了我们一条有关框架的基本原则,也就是你在和对方争论时,切莫使用他们的语言。他们的语言确立了框架,那绝不会是你想要的框架。我给你举个例子吧。自从乔治·布什进驻白宫那天起,白宫里就开始传出“税收缓解”的说法。直到今天还是这样:当年年度国情咨文多次使用它,四年后的预选演说中也屡次看到它的身影。你想想“缓解”(relief)这个词确立的框架吧。要有“缓解”,就必然有痛苦和灾难,必然有承受苦难的一方。而消除痛苦的人,就成了英雄。要是人们想要阻挡英雄,这些人就成了阻挡“缓解”的恶棍。一旦“税收”这个词后加上了“缓解”,就得到了带有隐喻意味的结果:税收是一种痛苦。带走痛苦的人是英雄,阻止他的人是坏蛋。这就是框架,由痛苦和英雄这类概念构成。唤起这一框架的语言出自白宫,进入了新闻通稿,进入了所有的电台、电视台和报纸。很快,连《纽约时报》也用起“税收缓解”的说法来了。它不光出现在福克斯电视台(Fox),也出现在美国有线电视新闻网(CNN)、美国全国广播公司(NBC)和每一家其他媒体,因为它是“总统的税收缓解计划”。很快,民主党人也用起了“税收缓解”这种说法,搬起石头砸了自己的脚。这一做法效果显著。总统的税收计划提交参议院之前,民主党参议员邀请我去参加他们的骨干会议。他们推出了自己版本的税收计划,也就是民主党版本的税收缓解。他们接受了保守派的框架。保守派设下了陷阱:他们的用词把你扯进了他们的世界观。这就是框架的作用。框架就是让语言吻合你的世界观。它不仅仅是语言。首要的是观念,语言则承载、唤起这些观念。国情咨文里还有另一个很合适的例子。 ............

书籍插图:
书籍《别想那只大象-乔治莱考夫》 - 插图1
书籍《别想那只大象-乔治莱考夫》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 别想那只大象-乔治莱考夫 - (EPUB全文下载)