光荣与梦想1：1932～1972年美国叙事史 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.9 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

图书在版编目（CIP）数据
光荣与梦想1 /（美）曼彻斯特著；四川外国语大学翻译学院翻译组译；李龙泉，祝朝伟 校译.
——北京：中信出版社，2015.3
书名原文：The Glory and the dream: a narrative history of america, 1932-1972
ISBN 978–7–5086–4995–5
I. 光… II. ①曼… ②四… ③李… ④祝… III. 美国 – 现代史 –1932~1941 IV. K712.5
中国版本图书馆CIP数据核字（2015）第303264号
The Glory and the dream: a narrative history of america, 1932-1972 by William manchester Copyright © 1974, renewed 2002 by William manchester
Illustration copyright © by illustration owner of original edition
This edition arranged with don CONGDON ASSOCIATES, INC. through BIG APPLE AGENCY, INC., LABUAN, MALAYSIA.
Simplified Chinese edition copyright © 2015 by China CITIC Press all rights reserved
本书仅限中国大陆地区发行
光荣与梦想1
著者：[ 美 ] 威廉·曼彻斯特
译者：四川外国语大学翻译学院翻译组
校译：李龙泉 祝朝伟
策划推广：中信出版社（China CITIC Press）
出版发行：中信出版集团股份有限公司（北京市朝阳区惠新东街甲4号富盛大厦2座 邮编100029）
电子书排版：张明霞
中信出版社官网：http://www.publish.citic.com/
官方微博：http://weibo.com/citicpub
更多好书，尽在中信飞书App：http://m.feishu8.com
（中信电子书直销平台）
光荣与梦想1
[美] 威廉·曼彻斯特 著
四川外国语大学翻译学院翻译组 译
李龙泉 祝朝伟 校译
中信出版社
献给劳芮·曼彻斯特
以及她的未来
那如幻的灵光逃到哪儿去了？
那光荣与梦想，如今到哪儿去了？
——威廉·华兹华斯
目录
序曲 谷底
第一部分 应运而起（1932~1941年）
第一章 世事维艰
剪影：“大萧条”
第二章 罗斯福
美国人小像： 埃莉诺
第三章 骚乱
剪影：20世纪30年代中期
第四章 罗斯福和民意所向
美国人小像 : 股票经纪人理查德·惠特尼
第五章 保守派卷土重来
剪影：20世纪30年代晚期
第六章 笼罩在原始恐怖的阴云下
美国人小像 : 诺曼·托马斯
第七章 黑暗中的曙光
剪影：战前美国
第八章 战争边缘的美国
The Glory and the Dream
A Narrative History of America,
1932-1972
序曲 谷底
1932年夏，空气中弥漫着令人绝望的气息，美国华盛顿特区恰似欧洲小国四面楚歌的首府。5月以来，已经有25 000多名身无分文的“一战”退伍军人带着妻儿在街区公园、垃圾场、废弃的仓库和歇业的商店安营扎寨。军人们不时操练，唱战歌，也曾在10万名华盛顿市民的沉默注视下，由一位荣誉勋章得主带领，高举褪色的棉布制国旗在宾夕法尼亚大道上游行。然而，大多数时候，他们只是默默等待、愁眉不展。他们一直在请求政府施以援手，从“大萧条”时期开始计算，这已经是第三年年末了，他们格外希望能立即得到退伍军人“补偿金”（这一补偿金是1924年《服役证明修正法》中规定的，但是要等到1945年才发放）。如果现在兑现，他们每人可以拿到约500美元。报刊编辑们将他们称为“补偿金军队”、“补偿金游行队”，他们则自称“补偿金远征军”。
远征军成员曾希望国会能提供帮助，最终却是徒劳。现在他们只能向胡佛总统求助，乞求总统接见他们的领袖代表团。然而，总统传话说他太忙，接着就与外界隔离了：总统参观参议院的计划被取消，白宫周边地区日夜有警察巡逻。这是自停战以来，总统官邸的门第一次被锁上，《纽约每日新闻》报的标题是“胡佛自锁白宫”。胡佛甚至设立路障，白宫周边一个街区以内实施交通管制。一位断臂老兵试图穿过警戒线，却在被毒打了一顿之后关进了监狱。
现在回想起来，政府的反应过度似乎是出于恐惧和挫败感。远征军成员手无寸铁，激进分子被驱逐，尽管已经饥肠辘辘，但仍然没有当街乞讨。他们势单力薄，不足以构成任何威胁。《巴尔的摩太阳报》的一位记者——34岁的德鲁·皮尔森，形容他们“衣衫褴褛，精疲力竭，精神萎靡，毫无神采”。连续数日的静坐示威已经让他们有些坚持不住了。一位卫生部巡视员称退伍军人住地的卫生条件“极其恶劣”。在很大程度上，临时搭建的军资供应处只能靠捐助维持：梅因市和新泽西州卡姆登市的朋友们给他们送来了几大卡车的食物；一位极为同情他们的面包店老板每天送来100个面包，另一位面包店老板送来1 000个馅饼；海外退伍军人协会捐了500美元；游行者们在格里菲斯体育场自行举办拳击比赛，又筹集到了2 500美元。一切都处于杂乱无章的状态。政府几乎什么都没有做（华盛顿的警察给这些不速之客提供面包、咖啡和炖菜，每人每天收取6美分，连这也引起了胡佛的强烈不满）。到8月中旬，酷热高温已逼近每年的气温最高值，越来越缺水，苦难加剧。
那时，英国外交部把华盛顿划归为亚热带气候。各国外交官们都恨透了华盛顿闷热潮湿的天气，除了市中心几家打着“清凉一夏”招牌的剧院，其余地方都没有空调。一到夏天，华盛顿就成为遍布遮阳篷、纱窗门廊、冰块手推车、夏季家具和凉席的城市，用官方指南的话来说，这里还是“研究昆虫的绝妙去处”。没有门帘和门廊，远征军暴晒在炙热的阳光下，他们的先头部队进入特区时，正是春 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。