课外英语-电脑双语地带 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.1 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目录
基础篇
发展篇
硬件篇
软件篇
多媒体篇
网络篇
基础篇
　　Computer
—Our Good Fellows
计算机——我们的好伙伴
　　Whatever you are, a scientist, a manager, an architect, a lawyer, a notice or a successful scholar; and no matter whatever you are diligent, or lazy, in the modern work, study and life, you always need our common good friends
—computers.
　　无论你是一个科学家还是管理人员，无论你是建筑师还是律师，无论你是一个初踏学路的学生还是成就卓著的学者，无论你勤奋还是懒惰，在现代工作、学习和生活中，我们有了一位大家共同的好朋友——计算机。
　　A computer is an erudite tutor, and a talented secretary who can draw up documents, manage data, design blueprints, type papers and so on. Furthermore, the computer is the most obedient and diligent
“house-keeper
”“ or
“servant
” of housewives; it is also a game expert admired by children. Oh, the computer is really a welcome fellow of ours.
　　计算机是一个知识渊博的家庭教师，是一个有才华的“秘书”，他能够起草公文、管理数据、设计图纸、编写稿件等等，甚至，它是一个家庭主妇们最听话、最勤奋的“管家”和“服务员”，它也是孩子们钦佩的游戏高手。噢，计算机是受大家欢迎的好伙伴。
　　Office Automation
　　办公自动化
　　Office Automation (OA) is the application of the computer and communication technologies to improve the productivity of clerical and managerial office workers.The major functions of the OA system include text processing, electronic mail, information storage and retrieval, task management, and etc.. Today, there have been many OA systems, for example, desktop publishing, video conference, videotext and so on. So, many office workers can easily find the information they want through a personal computer sitting on his or her desk. It changes substantially the way people work in an office.
　　办公自动化是计算机和通信技术在改善办事人员和管理人员的工作效率方面的一种应用。办公自动化系统的主要功能包括文本处理、电子函件、信息存储和检索、任务管理等。今天已经有许多办公自动化系统，如：桌面印刷系统、电视会议、电视传视等，所以，许多办公室工作人员可以通过他们桌子上的个人计算机轻松地找到他们所需要的信息。这极大地改变了人们在办公室里的工作方式。
　　Artificial Intelligence
　　人工智能
　　For many years, researchers have been exploring the way people think in hopes of creating a computer that thinks like a person. This is so called Artificial Intelligence (AI). It aims at producing a computer system that will be able to communicate with us by speech and hearing, and be capable of solving intelligent problems. One practical application of AI has been in the area of expert systems. An expert system is a computer program that solves the specialized problems at the level of a human expert.
　　许多年以来，研究人员就开始探索人们思考问题的方式，期望创建一种能够像人一样思考的计算机。这就是所谓的人工智能。其目的就是为了建立一种计算机系统，使之能够通过“听”和“说”同我们进行通信，并具有解决智能问题的能力。人工智能的一个实际应用领域是专家系统。所谓专家系统是一个计算机程序，它能够用人类专家的水平去解决一些特别的问题。
　　Computer-Aided Instruction (CAI)
　　计算机辅助教学（CAI
）
　　CAI is an educational concept that places the studen ............

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。