中日交流标准日本语同步讲解与练习初级上 - (EPUB全文下载)
文件大小:6.37 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
中日交流标准日本语同步讲解与练习.初级上/檀琦主编.刘苏曼,温和副主编.—北京:中国人民大学出版社,2011.
ISBN 978-7-300-14615-7
Ⅰ.①中… Ⅱ.①檀… ②刘… ③温… Ⅲ.日语—自学参考资料 Ⅳ.①H36
中国版本图书馆CIP数据核字(2011)第215728号
中日交流标准日本语同步讲解与练习 初级上
主 编 檀 琦
副主编 刘苏曼 温 和
Zhongri Jiaoliu Biaozhun Ribenyu Tongbu Jiangjie yu Lianxi Chuji Shang
出版发行
中国人民大学出版社
社 址
北京中关村大街31号
邮政编码
100080
电 话
010-62511242(总编室)
010-82501766(邮购部)
010-62515195(发行公司)
010-62511398(质管部)
010-62514148(门市部)
010-62515275(盗版举报)
网 址
http://www.crup.com.cn
http://www.1kao.com.cn(中国1考网)
经 销
新华书店
印 刷
北京易丰印刷有限责任公司
规 格
185mm×260mm 16开本
版 次
2011年12月第1版
印 张
12.5
印 次
2011年12月第1次印刷
字 数
254 000
定 价
25.00元
版权所有 侵权必究 印装差错 负责调换
东森兰盾图书策划委员会
主 编
檀 琦
副主编
刘苏曼 温 和
编 委
檀 琦 刘苏曼 温 和 何冬梅 赵福琪 何冰心 刘苏梦
檀生兰 潘春梅 韩 晓 张金兰 劳果林 王志萍 江春国
施正南 刘志云 张红影 朱 宁 赵 雪 王建军 李 宁
徐 丹 齐方炜 谢绍东 杨 春 钟会芝 李 鹏 谭松柏
李 伦 高 洁 周登远 江义林 Martin Renner(新西兰)
总顾问
檀 冲 陆 航
序一
很荣幸为《中日交流标准日本语・同步演讲与练习(初级上下册)》的作者刘苏曼和温和老师写序。认识刘苏曼老师是在北大的一次翻译讲座上,我们同时为主讲人的博学所吸引。演讲结束时,我们不约而同地上台同演讲老师交流,这时,我注意到了这位语速极快,外型柔美的女子。她原来不是日本人,却有着日本女孩一样的优雅举止,加上一口流利的日语,让我很羡慕。细谈中得知,原来她还是我的校友,北京大学外国语学院的一名被保送的研究生。她着装整齐让人备感清新贤淑,外形极像《山楂树之恋》的女主角周冬雨。不知不觉地,70后的我也会赶这个追星新潮,私下把她俩悄悄地进行比对,然后情不自禁地为自己的这一发现而偷着乐起来。
从约稿到选题的确立乃至清样拿到手里,前后时间约莫两个月之久,做了十几年编辑的我也不得不佩服人大社的高效率。可这套丛书却是刘苏曼和温和老师酝酿已久,最终花了两年的心血才得以完成。在审稿过程中,他们细致而专注,不放过一个极微小的环节,将他们的那种创新力发挥得淋漓尽致。
在此书的运作过程中需要反复沟通以及内容的确认。和苏曼老师的几次匆匆会面,都是她在新东方上了一天课之后,面对站在北大图书馆前一副柔弱却灵性清秀的她,看不到一丝疲倦的样子。你会惊叹她何以有如此的活力和极强的时间观念。交给她的稿件她总会以令人想象不到的速度完成,让你放心让你感动。
与此同时,本书的另一作者温和老师也是在新东方学校执教多年的日语老师,我从他的新浪博客中看到了他在学生中的影响力。他给我的印象是温雅和蔼而不乏绅士风度,但对于这个评价他却幽默地回复我:只有一半时间人如其名,另外一半时间二者背道而驰。当我被他描述自己的语句吸引却又满腹疑惑之时,他面带微笑不动声色地说:别忘了我是专业水平的业余主持人哦!这就是温和老师,一个很机智又真实的人。从后记中我们看到了温和老师的另一面,能将“魔恋”日语的方法解读得如此入木三分,也只有平素丰富的知识积累,在日语讲台上历练数年,才能像今天这样轻松地传授机宜!
除了该书作者的人格魅力吸引我们外,前言中的编写宗旨、特点和方法简练鲜明,为考生阅读正文提供了精确的指向标。为了帮助读者充分理解和记忆,书中还附有形象逼真的卡通画,使枯燥的日语学习变得生动而有趣!另外,所选取的几篇学员的学习心得,让你身临其境,让你获知学习日语的最切实有效的策略。
在该书序的结尾之时,还是不免要落俗地感谢那些不离不弃伴我成长领我前行的亲人朋友们,他们的那份情谊如酒般沉淀后历久弥香,他们是解放军文艺出版社原副社长王颖先生、北师大教育学院著名教授、博士生导师檀传宝先生、北京铭人恒基科技有限公司总经理檀冲先生。感谢刘苏曼老师、温和老师的学生们的支持,他们的思想活跃、坚定执著的求索精神感染了我,使我在出版此书时感受到团队无声的支持力量。同时,感谢人民大学出版社的何冬梅老师、赵福琪老师、何冰心老师的辛苦付出,他们的智慧始终让我感受到合作的愉悦!
愿日本语的学习成为广大读者生活中的一种幸福;愿大家从磨炼日语中转化为“魔恋”日语。
2011年10月
序二
第一次看到《中日交流标准日本语同步讲解与练习》这本书时,有种眼前一亮的感觉。作为人民教育出版社出版的《中日交流标准日本语》的配套参考书,它紧密配合教材,针对初学者的实际需求,梳理归纳了重点、难点,可以帮助初学者建立知识系统,有助于提高综合应用能力。可以说,这本书为《中日交流标准日本语》的学习者提供了一个实用性、操作性很强,内容丰富且轻松愉快的实践平台。
具体说来,我觉得本书主要有以下几个特点:
第一,形式活泼,内容实用,结构合理。
“溢美之词”、“有法可循”、“温故知新”、“牛刀小试”、“迎刃而解”五个板块不仅名称有趣、形式活泼,同时也遵循了外语学习中词汇、语法、练习的基本步骤,中间还不时穿插对知识点的复习和巩固,内容设计合理,真正做到了学用结合。
第二,讲解基于学习 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 中日交流标准日本语同步讲解与练习初级上 - (EPUB全文下载)