法国妈妈育儿经 - (EPUB全文下载)
文件大小:0.37 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
法国妈妈育儿经/(美)德鲁克曼著;李媛媛译. —北京:中信出版社,2012.10
书名原文:Bringing Up Bebe: One American Mother Discovers the Wisdom of French Parenting
ISBN 978–7–5086–3549–1
I. ①法… II. ① 德… ② 李… III. ①家庭教育 IV. ①G78
中国版本图书馆CIP数据核字(2012)第219301号
Bringing Up Bebe: One American Mother Discovers the Wisdom of French Parenting
Copyright © Pamela Druckerman,2012
Simplified Chinese translation rights © 2012 by China CITIC Press
ALL RIGHTS RESERVED.
本书仅限中国大陆地区发行销售
法国妈妈育儿经
著者:[美]帕梅拉·德鲁克曼
译者:李媛媛
策划推广:中信出版社(China CITIC Press)
出版发行:中信出版集团股份有限公司
(北京市朝阳区惠新东街甲4号富盛大厦2座 邮编 100029)
(CITIC Publishing Group)
字数:213千字
版次:2012年10月第1版
京权图字:01–2012–4835
广告经营许可证:京朝工商广字第8087号
书号:ISBN 978–7–5086–3549–1/G·859
定价:35.00元
中信出版社官网:http://www.publish.citic.com/
官方微博:http://weibo.com/citicpub
更多好书,尽在中信飞书 App:http://m.feishu8.com
(中信电子书直销平台)
目录
前言 为何法国妈妈更胜一筹?
第一章 “你在等待一个孩子吗?”
第二章 法国妈妈“独特的孕期生活”
第三章 孩子会“搞定”他自己的夜晚
第四章 让宝贝学会“等待”
第五章 孩子知道一切,他是个小大人
第六章 入托?别紧张!
第七章 法国妈妈更“轻松”?
第八章 世间没有完美的妈妈
第九章 “香肠便便”——法国宝贝的“专属脏话”
第十章 双胞胎的降临
第十一章 “我好爱这法棒面包啊!”
第十二章 你只需要尝一下
第十三章 妈妈才是“老板”
第十四章 让孩子“过自己的生活”
后记 我的“法式”孩子和生活
前言
为何法国妈妈更胜一筹?
为什么法国孩子不乱扔食物?为什么法国父母从不训斥孩子?那围绕在法国家庭的不可见的文明力量究竟是什么?我确信,法式育儿的秘密就隐藏在日常生活中,只是从未有人追寻过。
在女儿18个月大的时候,我和丈夫决定带她度个夏日小假。我们选择了一座曾经居住过的海边小城(我是美国人,丈夫是英国人),从巴黎乘火车到那儿不过几个小时。我们预订的酒店房间里还有一个婴儿床。因为当时只有小豆豆这一个孩子,所以我们想:带孩子旅行有什么难的!
早餐我们可以在酒店解决,但是中餐和晚餐就要到附近老港口的一家海鲜餐厅解决了。我们很快发现,带一个初学走路的婴儿每天在餐厅用餐两次,简直令人抓狂。起先,小豆豆对食物产生了浓厚的兴趣:不放过任何一片面包,或者油炸食品。没过几分钟,她开始把盐罐里的盐撒出来,并把小糖袋撕开。接着,她要求从婴儿座椅上下来,好在餐厅里乱晃,甚至好几次冲向码头,吓得我们一身冷汗。我们的对策是尽快用餐。我们一边就座一边点餐,然后请求服务生尽快上些面包,并把开胃菜、主菜等食物通通一起上来。在我丈夫吃几口鱼肉时,我必须确保小豆豆不被服务员撞倒,或者掉进海里。然后换他看着小豆豆,我吃几口饭。离开时,我们支付了可观的小费,算是对留在餐桌上一堆撕烂的纸巾和炸鱿鱼圈作些补偿。
在回旅馆的路上,我们决定以后不再旅行、出来休闲,更不想再要孩子了。这个“假日”等于宣告,18个月前我们所熟悉的生活正式结束。真不知道为什么我们还如此惊讶。
之后几次在餐馆用餐时,我发现那些法国家庭完全没有饱受煎熬,看起来确实在享受假期。那些和小豆豆年纪相仿的法国孩子,是那样心满意足地坐在婴儿座椅上,等待着自己的食物,或乖乖吃鱼甚至蔬菜,其间听不到尖叫和抱怨。每个人都在慢慢享用美食,餐桌上也没有一片狼藉。
即使我在法国生活了几年,我也无法解释这种现象。在巴黎,孩子并不经常被带去餐馆,我也没有认真观察过他们。在我生孩子之前,我从没有关注过任何人的孩子,而现在,我眼中只有自己的宝宝。不过在陷入困境的这段时间,我不禁想,这种现象一定有着某种我不曾重视的原因。但究竟是什么呢?难道法国孩子天生就比我们的孩子乖巧吗?他们是受到诱惑(或者威胁)才变得服从,还是他们接受的是那种传统的“只看不说”
[1]
的教育?
看起来不像。这些用餐的法国孩子看上去并没有战战兢兢。他们很快乐,喜欢聊天,而且充满好奇心。他们的父母温柔体贴,爱意浓浓。餐桌上的一切似乎都在被一种不可见的文明力量所驱使,而这种力量却没在我们的餐桌上发生——我开始好奇他们的生活是否也如此。
当我开始思考法式育儿,我发现不同之处不仅仅表现在餐桌上。我突然产生很多疑问。比如,我带孩子去法国的游乐场玩儿,累计起来也有数百个小时了,怎么从没见过一个孩子(除了我们家的)乱发脾气呢?为什么我的法国朋友不需要匆匆讲完电话,只因为要赶快应付孩子的各种需求?为什么他们的客厅没有像我们家,整个被孩子的印第安帐篷和厨房玩具占领呢?
我还有更多疑问。为什么我见过的美国孩子只接受诸如意大利面或白米饭这样的单一食品,或只吃单一的“儿童食品”,而我女儿的法国小朋友却接受鱼肉、蔬菜等多种食物呢?而法国孩子,又是如何做到除了下午茶时间,绝对不吃零食的呢?
我以前从没想过我应该欣赏法式育儿。跟法国时尚或者法国奶酪相比,它根本不算什么。没有人来到巴黎,是专门来学习当地人如何轻松平静地“保持父母权威”和“处理父母内疚的情绪”的。截然相反,我认 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 法国妈妈育儿经 - (EPUB全文下载)