血战太平洋之瓜岛浴血记 - (EPUB全文下载)
文件大小:1.33 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
Helmet for My Pillow: From Parris Island to the Pacific——A Young Marine's Stirring
Account of Combat in World War II by Robert Hugh Leckie
Copyright © 1957 by Robert Hugh Leckie, 1979 illustrations by Bantam Books
This Edition arranged with The Marsh Agency Ltd.
through Big Apple Tuttle-Mori Agency, Labuan, Malaysia
Simplified Chinese edition copyright © 2010 by Yilin Press
All rights reserved.
著作权合同登记号图字:10-2010-069号
书 名 血战太平洋之瓜岛浴血记
作 者
[美国]罗伯特·莱基
译 者
王瑞泽
责任编辑
唐晓萌 何本国
原文出版
Bantam Books
出版发行
译林出版社
版 次
2010年6月第1版
书 号
ISBN 978-7-5447-1234-7
官方微博:
﹫译林出版社
官方微信:
目录
插图
献词
那只手
第一章 新兵
第一节
第二节
第三节
第二章 海军陆战队员
第一节
第二节
第三节
第三章 勇士
第一节
第二节
第三节
第四节
第五节
第六节
第四章 花花公子
第一节
第二节
第五章 刺头
第一节
第二节
第六章 老兵
第一节
第二节
第三节
第四节
第七章 牺牲者
第一节
第二节
第三节
后记
插图
本书作者罗伯特·莱基(1920-2001)
1942年8月,日军失守瓜岛后,开始实施“老鼠输送”(盟军称为“东京快车”)行动,每于夜间向瓜岛运送援军,清晨返航。图为日本士兵正在登上驱逐舰
1942年8月21日,特纳鲁战役后瓜岛沙洲上的日本士兵尸体
1942年8月24日,东所罗门群岛战役中美国海军企业号航空母舰(CV-6)严重侧翻
1942年9月,瓜岛,美国海军陆战队的一支巡逻队正在涉水穿过马塔尼考河
1942年9月15日,美国黄蜂号航空母舰(CV-7)在遭到鱼雷袭击后不久起火燃烧
1942年10月25至26日,瓜岛亨德森机场战役后日本陆军第二步兵师士兵的尸体
1942年11月,瓜岛,美国海军陆战队士兵正将日本兵尸体从位于克鲁斯角附近的日军掩体中拖出
1942年11月前后,美国海军陆战队第二师的一队新兵于瓜岛上行军间歇
献词
谨以此书献给那些在战争中倒下的人们
那只手
“日本坦克被摧毁了。我站起身来,向机场方向走去。大概在二十码开外的地方有一辆坦克还在燃烧。一些敌人的尸体还在坦克里面。狙击手耷拉着脑袋挂在坦克上,就像塞在圣诞袜里的洋娃娃。
“转身离开的时候,我差点踩上一只人手。我赶紧说了一声‘对不起’,但是定睛一看,原来那是一只断手,或者说是一只脱离了人身体的手。它静静地躺在那儿——五指张开,手心朝上,干净,能干,孤苦伶仃。
“我无法把目光从那只手上移开。那只手孤独地躺着,仿佛被遗弃了一般,不再是某人身体的一部分,不再是他的助手,看到那只手就看到了战争的野蛮和荒唐。”
第一章 新兵
第一节
1942年1月15日清晨,纽约教堂大街上冷冷清清,刺骨的寒风呼啸而过。就在这一天,我离开故乡新泽西州来到纽约,加入了美国海军陆战队。
和日本开战还不到四周的时间,威克岛就陷落了。珍珠港事件对美国人来说的确是人间悲剧,是美国人的奇耻大辱。人们都在哼唱着草草谱写的战歌,但浓郁的爱国情怀却无法掩盖人们低落的情绪。歇斯底里的情绪似乎在每个人的眼神后面蛰伏着。
然而这一切对我没有多大影响。我意识到父亲就在我身边,和我一道顶着北风躬身前行。我能够感觉到下身尚未愈合的新鲜伤口还在隐隐作痛。伤口缝合线早在几天前就拆掉了。
我在珍珠港被偷袭后的第二天就申请入伍,但是海军陆战队坚持要求我先做包皮切除手术。这项手术花费了我一百美元,不过至今我还不确定我是否把这笔钱给了那位医生,但有一点我是确定的:在那个国家生死存亡的时刻,没有几个年轻人是带着这种伤疤奔赴战场的。
我们穿越了泽西草场,乘坐伊利号通勤车,最后乘船过了哈得孙河来到纽约的闹市区。今天早上我们在家里都没心情吃早餐。母亲病后初愈,她没有哭泣。这既不是一场令人肝肠寸断的生离死别,也不是一次雄赳赳气昂昂的出征——总之,这是一场很难用言语形容的离别场面。
在这场战争中,能让人产生无边无际英雄主义情怀的,不是一首煽情歌曲,而是别的东西:逆来顺受。母亲把我送到门口,眼神里充满忧伤地说道:“愿上帝照看你。”
就像我们无语地穿越了泽西草场一样,我们又在教堂大街90号铜制转门前无声地道别。父亲快速拥抱了我一下,又以同样快的速度扭头离开了。爱尔兰门童微笑着上下打量我。
我走了进去,加入了美国海军陆战队。
领着我们宣誓的上尉把仪式精简得一塌糊涂。我们都举起了手,又随着他把手放下来。就这样我们成了海军陆战队员。
士官长是我们的临时教官,他让我们更加清楚地知道我们已经成为海军陆战队员这样一个事实。那些从他嘴里不经意冒出来的不带重字的脏话日后成了我耳熟能详的家常便饭,这些话让一个一辈子都在辱骂中生活的人感到浑身自在。在随后的岁月里我将遇到他的上司,不过眼下当他驱赶着我们过河抵达一辆停靠在霍博肯的军训火车时,他看上去就是至高无上的神。但是,当我们这群三四十人的新兵登上列车看着他向我们道别时,他的眼神里竟然充满了柔情和善意。
他站在火车的第一节车厢里——他是一个中年男子,身材瘦削,但是微微隆起的啤酒肚即将毁掉他的威风。他穿着海军陆战队蓝色制服,外面是常见的合体的森林绿大衣。绿色和蓝色对我而言是一种奇特的颜色搭配,在当时看来尤其如此:海军陆战队制服的花里胡哨、深浅相间的蓝色覆以安静祥和的绿色。
“你们要去的不是一个 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 血战太平洋之瓜岛浴血记 - (EPUB全文下载)