资本论-马克思 - (EPUB全文下载)

文件大小:5.22 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

卡尔•马克思(Karl Marx, 1818〜1883)生于德国特利尔城,是德国最著名的哲学家、经济学家,马克思主义的创始人。1844年8月,马克思与恩格斯在巴黎会见。1848年2月,由他和恩格斯共同起草的国际共产主义运动的第一个纲领性文件《共产党宣言》问世,标志着马克思主义的诞生。1867年9月,《资本论》第一卷在汉堡问世,在西方引发了一场强烈的轰动。马克思逝世后,《资本论》的第二卷和第三卷经恩格斯整理和增补,分别在1885年和1894年出版。《资本论》具有划时代的意义,标志着马克思主义政治经济学科学体系的创立。
图书在版编目(CIP)数据
资本论 / 〔德〕马克思著;郭大力,王亚南译.–上海:上海三联书店,2009.4
ISBN 978-7-5426-2979-1
Ⅰ.资… Ⅱ.①马…②郭…③王… Ⅲ.马克思著作–马克思主义政治经济学 Ⅳ.A123
中国版本图书馆CIP数据核字(2009)第031820号
资本论
著  者/〔德〕马克思
译  者/郭大力 王亚南
责任编辑/戴 俊 叶 庆
特约编辑/王秀莉 赵良发
装帧设计/
监  制/研 发
出版发行/    (200031)中国上海市乌鲁木齐南路396弄10号    http://www.sanlianc.com    E-mail:shsanlian@yahoo.com.cn
印  刷/三河市祥达印装厂
版  次/2011年1月第1版
印  次/2012年6月第3次印刷
开  本/787×1092 1/16
字  数/1911千字
印  张/112.25
ISBN 978-7-5426-2979-1/A · 5
定 价:158.00元
出版说明
本书是依照郭大力、王亚南共同翻译,读书生活出版社1938年出版的我国第一部中文全译本《资本论》再版的。
众所周知,《资本论》是马克思倾其毕生心血写成的一部科学著作。它被奉为工人阶级革命的“圣经”,是一部融哲学、政治经济学、科学社会主义为一体,博大精深的马克思主义百科全书,是人类思想史上不朽的理论丰碑。直到今天,它仍然具有重大的理论价值和现实意义。
《资本论》的翻译工作,始于1928年1月。在“五四”运动革命浪潮的推动及中国共产党领导的革命群众运动的鼓舞下,年仅22岁的郭大力,为了革命的需要,就开始翻译《资本论》,并在半年后译完第一卷。可惜这部译稿在1932年“一•二八”事变时毁于日本帝国主义的侵略炮火中。
在此期间,郭大力结识了王亚南,追求真理的共同愿望使两个萍水相逢的热血青年一见如故,成为莫逆之交,并约定共同翻译《资本论》。
当时,在国民党反动派的白色恐怖下,一般的出版商都不愿意冒风险来出版这样一部大著作,翻译工作只能断断续续地进行。1937年初,翻译工作得到了上海地下党组织的支持。我党直接领导的设在国民党统治区的出版机构——读书生活出版社与他们签订了出版合同。党组织和朋友们的支持和关怀,使他们深受鼓舞。从此,他们全力以赴,专心致志地翻译《资本论》。
从1937年“八•一三”事变后,日本侵略者对上海狂轰滥炸。郭大力不得不离开上海,回到江西赣南老家。此前王亚南也离开了上海。两人在分散而又艰苦的条件下,坚持翻译工作,并将译好的稿件分批寄至出版社。1938年4月,郭大力应出版社的要求,经香港辗转来到上海,一方面赶译《资本论》第三卷尚未完成的部分,另一方面负责全部译稿的统稿、校订工作。经过出版社同志们紧张而辛勤的劳动,我国第一部中文全译本《资本论》于1938年8、9月在沦陷区上海租界内秘密出版了。
翻译这部《资本论》所依据的版本是经过当时苏联马克思恩格斯研究院校正过的最新德文版,并参照了两种英文译本和两种日文译本。译者在保证译文准确的前提下,尽量保持了原著的风格和特色,而且文字流畅、通俗易懂。因而这个译本受到了广大读者的欢迎和赞赏。许多革命青年和学者争相购买。据说宋庆龄、冯玉祥、邵力之等知名人士都购买了。毛泽东同志也曾经读过这部《资本论》。
1938年出版的这部《资本论》中文全译本,是我国第一部中文全译本,也是1974年以前唯一的中文全译本。这部《资本论》的出版,使马克思这部伟大巨著,第一次完整地呈现在读者面前。这不仅是我国翻译和出版史上的光辉一页,更是我国马克思主义传播史上的一件大事。后来这个版本又在国统区和解放区多次重印。我们这次再版所依据的样书就是1948年8月在哈尔滨重印的。(这次印刷时,译者对最初印刷时错排、误译的个别字句做了修正。)
对于这部《资本论》翻译和出版的意义,我国经济学界的老前辈许涤新先生于1982年在一篇文章中写道:“国际无产阶级革命导师的这部光辉著作译成中文,那是大革命失败以后全国革命青年的殷切盼望……在那个暗无天日的社会里,在那个被国民党反动派摧残得奄奄一息的出版界里,有谁能有条件把这部二百多万字的巨著全部译成中文呢?有哪个出版社有决心、有胆量敢出版这一部使资产阶级反动派发抖的《资本论》呢?感谢郭大力、王亚南二同志的劳作!感谢读书生活出版社的大力支持,马克思这部前无古人的辉煌巨著,终于在战火纷飞的抗战中,在国民党反动统治的心脏——雾重庆(不是在重庆,而是在沦陷区上海租界内——引者注)出版了!《资本论》中译本的出版,有力地推动了我国社会科学的发展和提高。一直到今天,这个译本还有重大的价值。”
正基于此,在目前全党全国学习研究马克思主义的热潮中,我们再版了这部《资本论》。在编校上,除对个别明显的排印上的错失予以纠正外,其余一律从其旧貌。
2009年3月
目 录
第一卷
原著者初版序
原著者第二版跋
法文译本之序与跋
致 读 者
编者第三版序
英译本第一卷编者序
编者第四版序
第一篇 商品与货币
第一章 商 品
Ⅰ 商品的二因素——使用价值与价值(价值实体与价值量)
Ⅱ 在商品中表现的劳动的二重性
Ⅲ 价值形态或交换价值(Die Wertform oder der Tauschwert)
A 单纯的,单一的,或偶然的价值形态(Einfache, Einzelne, oder Zufällig ............

书籍插图:
书籍《资本论-马克思》 - 插图1
书籍《资本论-马克思》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 资本论-马克思 - (EPUB全文下载)