巨变:当代政治与经济的起源 - (EPUB全文下载)
文件大小:4.67 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
.
出版说明
《巨变》一书最初于1944年出版,与几乎同时出版的另一部著作——《通往奴役之路》——将自律性市场奉为圭臬不同,波兰尼的这部经典著作的核心观点是:纯粹的自律性市场是一个乌托邦。与哈耶克相比,卡尔·波兰尼的思想长期被忽视。但是发生在资本主义发达国家源于自律性市场经济的经济和政治危机却表明,波兰尼关于人类的经济活动总是“嵌含”于社会之中,且无法从中“脱嵌”的思想的深刻性。正如弗雷德·布洛克在本书导论中引用某位知名经济史学者的话对《巨变》一书所下的论断,“有些著作历久弥坚”,波兰尼的影响与重要性在当前更加凸显出来。
2001年诺贝尔经济学奖得主约瑟夫·斯蒂格利茨指出,波兰尼这本书所谈论的是欧洲文明从前工业化时代转型到工业化社会的历史巨变,以及伴随而来的思想、意识形态、政治、经济政策的转变。放眼中国,近代以来特别是改革开放以来的历史巨变与18~19世纪欧洲所发生的在很多方面有根本区别,但毫无疑问,正在亲身经历和感受当下中国历史巨变的中国人所受到的冲击丝毫不亚于当年的欧洲人。是以,波兰尼在书中所讨论者定会给我们以启发。
迄今为止,波兰尼这一著作的中文译本共有两种。此次我们推出的这个译本是在台湾远流版(中国大陆第一个版本为浙江人民版)的基础上由原译者黄树民教授修订而成。此次修订,黄树民教授新译出“序言”和“导论”两部分,并对原译本部分进行了修订。值得一提的是,黄树民教授为了便于读者了解相关背景知识,更好地理解作者的思想,在书中提供了大量译者注释。尽管我们在编辑过程中追求精益求精,但是,对于一部旁征博引、涉及多个学科的经典著作而言,交到读者手上的这个版本肯定还有这样那样的不足,敬请读者批评指正。
导论
弗雷德·布洛克(Fred Block)[1]
某位知名经济史学者在回顾《巨变》一书如何在过去几十年间从被人勉为接受到产生影响时,下了个评断:“有些著作历久弥坚!”这个说法极为贴切。虽然本书出版于20世纪40年代初期,但卡尔·波兰尼成果的影响与重要性却与日俱增。今日一般出版之专著,其上架期间超过数月或数年者甚少,但在经历半世纪后,《巨变》一书仍能为我们提供诸多新见解。尤其是当我们试图了解人类进入21世纪后面临的全球社会困境时,本书乃一部不可或缺之巨著。
本书的恒久意义可说明如下。《巨变》是迄今为止对市场自由主义最严峻的批评。自由市场学说认为,国家、社会与全球经济都应按自律性市场来规划运行。从20世纪80年代开始,尤其是经历了20世纪90年代初期冷战的终结,市场自由主义——不论我们称之为撒切尔主义、里根主义、新自由主义,或华盛顿共识等——已垄断全球政治。但本书在1944年问世时,美国与苏联的冷战加剧,因而掩盖了波兰尼的理论贡献。当时,极端对立的阵营在捍卫资本主义或苏联式社会主义的双方辩论中,没有人对波兰尼细致且复杂的论证感兴趣。是以我们可说:随着冷战的终结,波兰尼的成就才开始得到应有的重视。
后冷战时期的主要议题就是全球化。新自由主义者坚持,通信与交通科技的快速发展,加速了全球贸易与资本流通,加上接受了英美式自由市场资本主义,更使得全球经济整合变为不可避免且必要之途。世界各地的各种学派、思潮,根据不同的政治立场,批评此全球化潮流论述。有些是基于民族、宗教、国家或地区认同的观点而与之抗拒;有些则对全球合作或协调抱持不同看法。然而,不论在此争议中位处何派,应该都能从《巨变》一书中获益。新自由主义者及其批评者均可从市场自由化的历史,以及早期经济全球化所带来的不幸后果中,获得更深层的理解。
波兰尼的生平与贡献
卡尔·波兰尼(1886~1964年)生长于布达佩斯一个社会参与及智识成就均极为显著的家庭。[2]他的弟弟迈克尔(Michael Polanyi,1891~1976年)成为一位重要的科学哲学家,其著作至今仍被广泛阅读。在第一次世界大战之前,波兰尼在匈牙利学生圈与知识界都很活跃。20世纪20年代波兰尼在维也纳的《奥地利经济学人》(Der Osterreichische Volkswirt)周刊担任资深编辑,该刊是当时中欧最主要的经济与金融期刊。他在那时与米塞斯(Ludwig von Mises,1881~1973年)及其有名的弟子哈耶克(Friedrich Hayek,1899~1992年)初次交手。当时米塞斯与哈耶克试图重建自由市场制的学理合法性——此时自由市场被第一次世界大战、俄国大革命及社会主义风潮破坏。[3]当时米塞斯及哈耶克都毫无影响力。从20世纪30年代中期到20世纪60年代,凯恩斯经济学派强调政府应积极参与管理经济事务,在西方各国当道。[4]但“二战”后,米塞斯与哈耶克孜孜不倦地在美国与英国鼓吹自由市场,并直接影响到后来成名的追随者如米尔顿·弗里德曼(Milton Friedman,1912~2006年)。哈耶克活到1992年,目睹了苏联解体,自己的名声也因而重建。在他死时,已被公认为新自由主义之父。他激励了玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher,1925~2013年)及罗纳德·里根(Ronald Reagan,1911~2004年)推动去管制、自由化及私有化等政策。但在20世纪20年代时,波兰尼已直接挑战米塞斯的论点,且将批判自由市场视为个人学术生涯的中心议题。
波兰尼在《奥地利经济学人》周刊工作时,目睹1929年美国股票市场崩盘,及1931年奥地利信贷银行(Kreditanstalt)破产,这些事件均导致“大萧条”的出现,以及法西斯主义的兴起。随着希特勒在1933年当政,波兰尼的社会主义观点便成为问题,他也被迫辞职。他到英国后,在牛津大学及伦敦大学的社教课程中担任讲师,在工人教育协会(Workers’ Educational Association)开课。[5]此时波兰尼为了准备教课,浸淫于英国社会及经济史。在《巨变》一书中,波兰尼熟用这些资料以批评米塞斯及哈耶克,后来成为甚具影响力的观点。
本书实际撰写于20世纪40年代早期,当时波兰尼在佛蒙特州的本宁顿学院(Bennington Col ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 巨变:当代政治与经济的起源 - (EPUB全文下载)