源氏物语:全译彩插珍藏版(套装共2册:流传千年的爱之物语,与《枕草子》合为“平安文学双璧”,有日本《红缕梦》之称。了解日本文化不可错过的经典读物。) - (EPUB全文下载)
文件大小:51.83 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
图书在版编目(CIP)数据
源氏物语:全译彩插绝美版/(日)紫式部原著;康景成译.
—西安:陕西师范大学出版总社有限公司,2012.2
ISBN 978-7-5613-5528-2
Ⅰ.①源… Ⅱ.①紫… ②康… Ⅲ.①长篇小说-日本-中世纪-缩写 IV.①I313.43
中国版本图书馆CIP数据核字(2012)第005280号
图书代号:SK12N0017
丛书主编/黄利 监制/万夏
项目创意/设计制作/
纠错热线/ 010-64360026-180
本书著作权、版式和装帧设计受国际版权公约和
中华人民共和国著作权法保护。
本书中所有文字、图片、示意图等著作权为北京紫图图书有限公司所有,
未事先获得北京紫图图书有限公司书面许可,
本书的任何部分不得以图表、声像、电子、影印、缩拍、录音或其他任何手段进行复制和转载,
除非在一些重要的评论及文章中作简单的摘引。违者必究。
源氏物语
全译彩插绝美版
[日]紫式部/原著 康景成/译
责任编辑/周宏
出版发行/陕西师范大学出版社 经销/新华书店
印刷/北京瑞禾彩色印刷有限公司
版次/2012年3月第1版 2012年3月第1次印刷
开本/787毫米×1092毫米 1/16 68印张 字数/880千字
书号/ISBN 978-7-5613-5528-2
定价/136.00元(上下册)
如有印装质量问题,请寄回印刷厂调换
作者简介
紫式部,生卒年不详。本姓藤原,因其父兄皆曾任式部丞,故称藤式部,又因其作品《源氏物语》中紫姬为世人传诵,遂又称紫式部。其出身日本平安时代中层贵族家庭,自幼熟读中国古代文献,对白居易诗歌颇为喜爱,同时还十分熟悉音乐、佛教和《日本书纪》。年轻时嫁给长她20多岁的藤原宣孝,有一女,3年后丈夫去世。后入宫任一条彰子皇后女官,《源氐物语》就是在其寡居至宫中生活时写就。
《源氏物语绘卷》复原图
国宝·源氏物语绘卷
平安时代(约12世纪)
德川美术馆藏
柏木 三 《源氏物语》第三十六回
三月,柏木与三公主所生的儿子薰五十日庆典那天,源氏去了已经出家的三公主那里。抱着不是自己亲生的婴儿薰,看着他并不认生的样子,白白的小脸,天真无邪地笑着,源氏心想,这个漂亮的孩子终究还是像柏木啊……周围的帷幔摇摆不定。
国宝·源氏物语绘卷
平安时代(约12世纪)
德川美术馆藏
横笛 《源氏物语》第三十七回
一天晚上,柏木出现在夕雾梦中,告诉他那只笛子不是给他的,而是要传给自己后代的。此时,婴儿突然大哭起来。夕雾的妻子云居雁埋怨说,一定是有什么不干净的东西进了屋。于是一边叫乳母撒米驱鬼,一边给孩子喂奶。
国宝·源氏物语绘卷
平安时代(约12世纪)
五岛美术馆藏
铃虫 一 《源氏物语》第三十八回
中秋之夜的黄昏,已经出家的三公主口中吟诵佛经,观望着庭院里的流水、风和花草。屋檐下的佛坛前,一位女侍正在为供奉的鲜花浇水。铃虫的鸣叫伴着佛音,恬淡而悠长地回荡着。
国宝·源氏物语绘卷
平安时代(约12世纪)
五岛美术馆藏
铃虫 二 《源氏物语》第三十八回
和着夕雾的笛声,冷泉帝与源氏、萤兵部卿亲王等贵族们闲适地消遣着夏日的漫漫长夜,雅趣盎然。沐浴在一轮明月的光辉下,冷泉帝与源氏对面而坐,彼此的血脉关系心知肚明,却又无法言说。
国宝·源氏物语绘卷
平安时代(约12世纪)
五岛美术馆藏
夕雾 《源氏物语》第三十九回
落叶公主的母亲以为夕雾始乱终弃,寄信质询。正待打开的信件被夕雾的妻子云居雁发现,以为是情书,妒火中烧,伸手将夕雾手中的信夺去。纠缠之下,夕雾耽误了回信的时间,使得落叶公主的母亲坐实了他的无情,怨恨而死。
国宝·源氏物语绘卷
平安时代(约12世纪)
五岛美术馆藏
御法 《源氏物语》第四十回
秋风吹乱庭中秋草的时节,源氏带着女儿明石小女公子前来探望紫姬。望着秋风里摇曳不定的胡枝子,和眼前如春花般的明石小女公子,紫姬深感自己时日无多,咏了一首告别的和歌。光源氏心中也如那风中之草般,在痛苦和不舍间摇摆不已。
国宝·源氏物语绘卷
平安时代(约12世纪)
德川美术馆藏
竹河 一 《源氏物语》第四十四回
正月初的一天黄昏,已经长成翩翩少年的薰君来到玉家门前。年轻的侍女们都被坐在门前的薰吸引,对他的端庄、优雅赞不绝口。庭院中黄莺飞过,一株梅树已结出花蕾。宰相君以梅花为喻,向他咏出一首风流而挑逗的和歌。
国宝·源氏物语绘卷
平安时代(约12世纪)
德川美术馆藏
竹河 二 《源氏物语》第四十四回
春意浓浓的三月黄昏,玉鬘家的两位女公子正在樱花飘落的庭院里下围棋。她们用庭院中樱花树的所有权为注,争斗正酣。女仆们围坐在各自支持的一方身边,好一幅华丽热闹的场面!完全没有注意竹帘后的人影。那是爱慕大女公子的藏人少将正在窥看佳人,心中爱慕更浓。
国宝·源氏物语绘卷
平安时代(约12世纪)
德川美术馆藏
桥姬 《源氏物语》第四十五回
晚秋的一天,本意是来拜访宇治八亲王学佛的薰君,被一阵悦耳的音乐吸引。在青纱帐一样的晚霞下,透过竹屏,他看到八亲王的两个女儿弹着琵琶与琴,惬意地说笑着。她们那温柔妩媚的姿态,令薰君深深爱慕不已。
国宝·源氏物语绘卷
平安时代(约12世纪)
德川美术馆藏
早蕨 《源氏物语》第四十八回
父亲与姐姐相继死去,二女公子在悲伤中迎来了春天。她就要被匂亲王接到二条院居住了。侍女们兴高采烈地整理着衣物布料,为移居京城做准备。难以割舍与父亲姐姐共同生活过的山庄,二女公子只有与出家的老侍女弁之尼相对而泣。
国宝·源氏物语绘卷
平安时代(约12世纪)
德川美术馆藏
宿木 一 《源氏物语》第四十九回
在一个深秋的雨后黄昏,帝召见薰君并与他下围棋,言语间有意要将二公主许给薰君。心怀大女公子的薰君吟诵一首和歌,委婉地表达了拒绝之意。屏风后好奇的侍女们聚精会神地倾听着两人的对话。
国宝·源氏物语绘卷
平安时代(约12世纪)
德川美术馆藏
宿木 二 《源氏物语》第四十九回
抵挡不住新妇的美貌诱惑,匂亲王在妻子二女公子怀孕之时入赘夕雾家,成为其六女公子的夫婿。结婚第三天的晨曦照进室内,华丽的女侍们簇拥着的新妇如此美丽 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 源氏物语:全译彩插珍藏版(套装共2册:流传千年的爱之物语,与《枕草子》合为“平安文学双璧”,有日本《红缕梦》之称。了解日本文化不可错过的经典读物。) - (EPUB全文下载)