屠格涅夫文集【世界屠格涅夫研究年鉴收录权威版本,5万字的总序,国际最新研究成果为读者解读一个最全面的屠格涅夫,精选60余幅插图,全面的展现了作家的一生】(套装共7册) - (EPUB全文下载)
文件大小:61.67 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:
版权信息
书名:屠格涅夫文集(全7册)
作者:屠格涅夫
译者:冯春等
责任编辑:冯涛 刘晨
关注微博:@数字译文
微信公众号:数字译文
我们的产品:译文的书
联系我们:hi@shtph.com
问题反馈:complain@shtph.com
合作电话:021-53594508
Digital Lab是上海译文出版社数字业务的实验部门,成立于2014年3月。我们致力于将优质的资源送到读者手中。我们会不断努力,做体验更好、设计更好的电子书,加油!
上海译文出版社|Digital Lab
目 录
【七卷本总序】 艺术家作家屠格涅夫综论
初恋
阿夏
初恋
春潮
木木
僻静的庄园
安德烈·科洛索夫
三幅肖像
好决斗的人
佩图什科夫
三次偶遇
僻静的庄园
客栈
叶尔古诺夫中尉的故事
怀表——一个老人的叙述
译后记
猎人笔记
译本序
黄鼠狼和卡利内奇
叶尔莫莱和磨坊主妇
草莓泉
县里的医生
我的邻居拉季洛夫
独院小地主奥夫夏尼科夫
利戈夫
百俊牧场
梅奇美人河的卡西扬
总管
管理处
孤狼
两地主
列别江
塔吉雅娜·鲍里索夫娜和她的侄儿
死
歌手
彼得·彼得罗维奇·卡拉塔耶夫
约会
希格雷县的哈姆雷特
切尔托普哈诺夫和涅多皮乌斯金
切尔托普哈诺夫的结局
活尸
车轮的响声
树林和草原
罗亭 贵族之家
译本序
罗亭
贵族之家
前夜 父与子
译本序
前夜
父与子
处女地 烟
烟
处女地
屠格涅夫诗选
诗人屠格涅夫(代前言)
抒情诗
黄昏(抒情歌)
致美第奇的维纳斯
给亚·尼·霍夫林娜
俄罗斯人
我攀援在绿色的山冈上
老地主
巴拉达
绵长的、惨白的阴云
私奔
秋日的黄昏
让我携着你的手——去郊野
你可曾注意到,我不苟言笑的友人
秋天
小花
涅瓦河
春日的黄昏
我与你分手了
人,这样的人有的是
群氓(献给维·格·别林斯基)
我的祈祷
那个早已忘却了的名字
生命的终结
费佳
致A.C.
В.Н.Б.
变奏曲
一个夏日的夜晚,我心烦意乱
为什么我要把那行让人沮丧的诗句反复吟诵
暴风雨疾驰而过
致***
呼求(摘自未出版的长诗)
安谧宁静自何处漾来?
我在湖上悠然游荡
一个人,重又是我一个人
自白
乡村
致卡-奥·法尔恩加亨·冯·恩泽
(摘自一首烧毁了的长诗)
温莎的槌球
梦
山雀
黎明
谜底
离别
(为玛·彼·包特金娜的纪念册题诗)
(对阿·费特一首诗的模拟讽刺小诗)
(即兴诗)
讽刺短诗
(致叶·雅·科尔巴辛的信)
(致阿·阿·费特的信)
(讽刺一个男孩——百知百晓)
叙事诗
巴拉莎
散文诗
一、Senilia
乡村
对话
老妪
狗
对手
乞丐
“你会听到愚人的评判……”
得意的人
处世箴言
世界末日 梦
玛莎
傻瓜
东方的传说
两首四行诗
麻雀
骷髅
干粗活的人和双手白净的人 对话
一朵玫瑰花
最后的会晤
门槛 梦
造访
NECESSITAS, VIS, LIBERTAS 一个浮雕
施舍
虫
菜汤
蔚蓝的王国
老人
两个富翁
记者
兄弟俩
纪念尤·彼·弗列夫斯卡娅
利己主义者
天神的宴会
斯芬克司
仙女
敌人与朋友
基督
岩石
鸽子
明天,明天!
大自然
“绞死他!”
我会想些什么?
“玫瑰花曾经多美,多鲜艳……”
海上行
Н.Н.
停住!
僧侣
我们还要战斗!
祈求
俄罗斯语言
二、新散文诗
相遇 梦
我怜惜
诅咒
孪生兄弟
鸫鸟(一)
鸫鸟(二)
无巢
酒杯
谁的错?
处世箴言
爬虫
作家与评论家
“啊,我的青春年华!啊,我的蓬勃朝气!” 果戈理
致***
我在高高的山间徜徉
当我不在人世时……
砂漏
我在夜间起来……
当我独自一人…… 幻象
爱情的道路
空话
纯朴
婆罗门
你哭了……
爱情
真理与正义
山鹑
NESSUN MAGGIOR DOLORE
投身于轮下
呜啊……呜啊……
我的树
【七卷本总序】 艺术家作家屠格涅夫综论(1)
王立业
屠格涅夫是一位享誉世界的作家,也是在中国最受欢迎的外国作家之一。他的创作既有对世界艺术传统的承继,又有自身诗意现实主义的开创,同时还有对后世作家的多维影响。但长期以来,由于意识形态与社会功利的影响,人们对他的认知并非准确到位。屠格涅夫的重要文学意义不在于批评界苦心挖掘的思想性,而是他创作中五彩纷呈的艺术性;他的主要文学成就不在于传递时代情绪与思想观念,而在于对人性与人的心理,对生、死、爱等人生永恒主题的鲜活揭示,以及人与宇宙关系的哲理思索与探求。屠格涅夫是一尊美学经典,但却是一尊断臂的维纳斯,唤起人的是美的联想与联想中的完美,并从中获得艺术生命的永恒。时代在变,屠格涅夫的研究视角也必须与时俱进,让文学返本归真,还艺术以本来面目,这是时代赋予文学批评的使命,不因知晓长篇小说家屠格涅夫就认为熟知了完整的屠格涅夫,不因长篇小说家屠格涅夫有限的思想性遮蔽其中短篇小说的无限艺术性,总言之,屠格涅夫的艺术世界有待于世界格局的俄罗斯文学研究进一步展开。
艺术家作家屠格涅夫的俄中认知
屠格涅夫是一位创作个性复杂的作家,长期以来,因历史与时代等原因,研究界对他的研究尚不能全面与客观。他的创作含纳了俄罗斯文学的全部体裁,即小说、诗歌、戏剧等,各种体裁在他笔下都得到了臻于完美的艺术呈现,且各种体裁间均有着完美的相互融合与渗透。无需说,在作家的多体裁创作中,名声最大的无疑是小说家屠格涅夫,但作家在同一时期写下思想旨趣和艺术品味完全不同的作品,即在写顺应时代需要的长篇小说的同时,却又写下一大批远离于此的中短篇小说,而且即便是同一时期写出的中短篇作品,也截然呈现两类,一类是明朗抒情的爱情小说,另一类则是阴暗晦涩的“神秘小说”。屠格涅夫全集俄文版28卷30本,占绝对主导地位的明明是中小体裁作品,但很长一段时间,学界把更多注意力投向他的六部不长的长篇,且多为前四部,而后两部则被视为思想与艺术衰颓之作近乎冷置。十九世纪俄罗斯民主派文学批评中,“思想家作家”屠格涅夫研究远远高于“艺术家作家”屠格涅夫,只看到了长篇小说家屠格涅夫的“巨大社会意义”,而淡化其艺术价值,尤其漠视一大批具有很高艺术价值的中短篇小说的存在,即便偶有评 ............
书籍插图:
以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。
书云 Open E-Library » 屠格涅夫文集【世界屠格涅夫研究年鉴收录权威版本,5万字的总序,国际最新研究成果为读者解读一个最全面的屠格涅夫,精选60余幅插图,全面的展现了作家的一生】(套装共7册) - (EPUB全文下载)