我们 - (EPUB全文下载)

文件大小：0.41 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

版权
图书在版编目（CIP）数据
我们：英汉对照/（俄罗斯）扎米亚金著；张莉译.—哈尔滨：北方文艺出版社，2014.9
ISBN 978-7-5317-3336-2
Ⅰ.我… Ⅱ.扎… 张… Ⅲ.长篇小说-俄罗斯-现代 Ⅳ.I512.45
中国版本图书馆CIP数据核字（2014）第209004号
我们
作者/扎米亚金
译者/张莉
策划/明天远航
特约编辑/付文生 刘志红
责任编辑/王金秋
装帧设计/蜗牛的窝
出版发行/北方文艺出版社
社址/哈尔滨南岗区林兴路哈师大文化产业园D栋526
网址/http://www.bfwy.com
邮编/150080
电子信箱/bfwy@bfwy.com
目录
版权
笔记之一
笔记之二
笔记之三
笔记之四
笔记之五
笔记之六
笔记之七
笔记之八
笔记之九
笔记之十
笔记之十一
笔记之十二
笔记之十三
笔记之十四
笔记之十五
笔记之十六
笔记之十七
笔记之十八
笔记之十九
笔记之二十
笔记之二十一
笔记之二十二
笔记之二十三
笔记之二十四
笔记之二十五
笔记之二十六
笔记之二十七
笔记之二十八
笔记之二十九
笔记之三十
笔记之三十一
笔记之三十二
笔记之三十三
笔记之三十四
笔记之三十五
笔记之三十六
笔记之三十七
笔记之三十八
笔记之三十九
笔记之四十
RECORD ONE
RECORD TWO
RECORD THREE
RECORD FOUR
RECORD FIVE
RECORD SIX
RECORD SEVEN
RECORD EIGHT
RECORD NINE
RECORD TEN
RECORD ELEVEN
RECORD TWELVE
RECORD THIRTEEN
RECORD FOURTEEN
RECORD FIFTEEN
RECORD SIXTEEN
RECORD SEVENTEEN
RECORD EIGHTEEN
RECORD NINETEEN
RECORD TWENTY
RECORD TWENTY-ONE
RECORD TWENTY-TWO
RECORD TWENTY-THREE
RECORD TWENTY-FOUR
RECORD TWENTY-FIVE
RECORD TWENTY-SIX
RECORD TWENTY-SEVEN
RECORD TWENTY-EIGHT
RECORD TWENTY-NINE
RECORD THIRTY
RECORD THIRTY-ONE
RECORD THIRTY-TWO
RECORD THIRTY-THREE
RECORD THIRTY-FOUR
RECORD THIRTY-FIVE
RECORD THIRTY-SIX
RECORD THIRTY-SEVEN
RECORD THIRTY-EIGHT
RECORD THIRTY-NINE
RECORD FORTY
笔记之一
通告
最英明之线
史诗
此处，我将今晨《联合国报》上登载的文章摘录如下：
120天之后，“积分号”宇宙飞船即将竣工。最伟大的历史时刻就在眼前，它将首次进入太空。1000年前，你们英勇的祖先统一了全球，建立了伟大的联合国。而今，你们面临着更加光荣的使命：我们所建造的玻璃电飞船，将喷吐着火焰，进入宇宙深处。而它此番进入宇宙就是为了完成将其他星球上的未知的生物从原始的蒙昧中解救出来，即为它们套上那充满理性之光的逻辑之枷。这是一种充满着数学般精确的幸福，如果它们还懵懂不知，我们的责任便是将这种幸福加诸它们。当然，武力的征服总是要在文字语言之后的。
因此，仅以全知全能者之名向联合国全体号码公告如下：
凡有能力者，都应竭尽所能撰写论文、史诗、宣言、颂歌及其他各类文章，赞颂这一威武、壮美及伟大之联合王国。
这些作品便是“积分号”将要运载太空的首批礼物。
联合国万岁，号码们万岁，全知全能者万岁！
我满怀激动地抄写下这一字一句，此刻，我的两颊仍灼烧似的发烫。我们要将这逻辑等式运用到浩瀚的宇宙之中，解放那野蛮的曲线，将它纠正成一条完美的直线，就像联合国这样的直线，这是一条神圣的直线！它英明、它精确、它睿智、它伟大！
我，即D-503，是“积分号”的设计师，也是联合国的数学家，与其他的数学家一样，我的笔也写惯了数字公式，想用它来描述那富于动感的进军乐章，有点困难。因此，我就将我的所见所闻，所思所想，更确切地说，就是将我们的思想记录下来。对，“我们的”；这个意思准确多了。那么，就用《我们》来为这个笔记命名吧。我将用这个笔记记录下在联合国的美妙数学式生活。这样，记录本身就会成为一部赞美诗，是的，我非常确信这一点。
在这篇笔记接近尾声的时候，我的双颊仍然是滚烫的。此刻，我更像体会到了一个女子初次听到腹内胎儿的搏动的心情。它似我，但又不是我。我必须如母亲一般，将我的精力、我的心血全副交予它，日复一日，年复一年地滋养它，孕育它。最后，忍痛将它从我的躯体上撕裂下来，毕恭毕敬地交给联合国。
我已做好了准备，如同其他所有的号码一样，准备全力以赴。
笔记之二
芭蕾舞
和谐的四方形
未知数X
春天到了。风吹了进来，它来自绿墙之外，从哪个不知名的田野里吹来，带着香甜的黄色花粉。这甜得发腻的花粉弄得我们的嘴唇也跟着干了起来，你不住地舔着它。现在，我在大街上遇到的每个女性（当然，也包括那些男性们）必然也有着这般甜的嘴唇。这么想着，多少有点影响我的逻辑思维。
但是，天空却不然！一片湛蓝，连一丝云彩都没有（古代人的鉴赏力真不可理喻。那种被吹嘘得天花乱坠的团团雾气，多么奇形怪状又毫无秩序。他们的诗人竟能从中获得灵感）。我只爱今天这样经过消毒的、完美无瑕的天空。如果我说，我们只爱这样的天空，我相信绝没说错。在这样的日子里，整个世界仿佛都是用最坚固的、永世长存的玻璃烧铸成的，就像那道绿色大墙和我们所有的建筑物。在这些日子，你可以看到这蓝色世界的最深处，可以看到它们至今无人知晓的令人惊叹的方程式，这些你可以在最普通、最习以为常的事物中见到。
不过，瞧那天空！它依然湛蓝湛蓝的，没有一点儿云彩的影子（古人的审美趣味是那般可 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。