爱伦·坡短篇小说集 - (EPUB全文下载)

文件大小：4.24 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

欢迎你从《爱伦·坡短篇小说集》进入读客精神成长文库!浩瀚的经典文学史，就是全人类共同的精神成长史，大师们从各个角度探索、解析、塑造并丰富着人类的精神世界。读客从个人成长的角度出发，为你重新梳理浩若烟海的文学经典，汲取大师与巨匠淬炼的精神力量：爱天真、孤独自由、尊严、恐惧好奇、欲望、理性、幽默乐观、勇气、幻想、善恶、信仰……追随读客精神成长文库的100个书单，了解人类精神成长的脉络，完成你自己的精神成长。读客精神成长文库100个书单丰富你的灵魂
文洁若著名翻译家，是中国翻译日文作品最多的人。很多日本作家如川端康成、三岛由纪夫的作品，都是经由她首次介绍给中国读者。与丈夫萧乾合译《尤利西斯》，造就了一段文坛佳话。2002年获日本政府颁发的“勋四等瑞宝章”， 2012年获“翻译文化终身成就奖”。
柳鸣九中国社会科学院研究员、教授。在法国文学史，西方文学思潮，文学理论与美文作评、文学名著翻译以及学者散文写作方面均有丰厚劳绩，有“著作等身”“学术胆识卓越”的美誉。其论著与译作已汇集为《柳鸣九文集》(15卷)，共约600万字。2006年被评选为中国社会科学院最高学术称号“终身荣誉学部委员”。
郭家申俄语翻译家，毕业于莫斯科大学文学语言系。历任中国社会科学院外国文学研究所副所长、编审。长达60年的翻译经验，累计翻译字数约500万字，翻译作品达30部。译著有：《外国当代戏剧选》 《艺术创造的本性》 《高尔基自传三部曲》 《一个沉思默想的女人》 《迷惘的微笑》等。话剧译本《华沙曲》获辽宁省翻译奖。
罗新璋1957年毕业于北大西语系。1963年转入国家外文局《中国文学》杂志社从事中译法文学翻译工作，1980年调入中国社会科学院外国文学研究所，从事法国文学创作。曾花四年时间手抄200多万字的傅雷译文，在翻译时更是字斟句酌，力求精益求精，享有“傅译传人”的美誉。主要译有《红与黑》《特利斯当与伊瑟》《列那狐的故事》《猫球商店》等。
巴蜀译翁(杨武能)1938年生于重庆，师从叶逢植、张威廉、冯至等先生，国家社科基金重大研究项目“歌德及其汉译研究”首席专家。先后荣获联邦德国总统颁授的德国“国家功勋奖章”、联邦德国终身成就奖性质的洪堡学术奖金，以及国际歌德研究领域的最高奖歌德金质奖章。著作译作数量众多，影响较大的包括《浮士德》《少年维特的烦恼》《格林童话全集》《魔山》等。
李玉民从事纯文学翻译近40年，出版作品上百部，总计翻译字数达2500万字。主要译作有：《巴黎圣母院》《悲惨世界》《缪塞戏剧选》《艾吕雅诗选》等；主编《纪德文集》(5卷)、《加缪文集》(3卷)。在李玉民的译作中，有半数作品是他首次向中国读者介绍的。
周克希复旦大学数学系毕业后，在华东师大数学系任教二十八年，又在译文出版社当过十年编辑。译有普鲁斯特、福楼拜、圣埃克絮佩里、大仲马和萨勒纳弗等人的小说。著有随笔集《译边草》《译之痕》《草色遥看集》。
谭晶华文学博士，教授，博士生导师。原上海外国语大学常务副校长，现任该校学术委员会主任。中国日本文学研究会会长、上海翻译家协会会长。出版众多著作、论文、辞典和教材、文学名著译作120多部(篇)， 350余万字。黄宜思中国政法大学教授，著名翻译家黄雨石之子。译有《罗马帝国衰亡史》《澡盆故事》《远航》《六便士之家》《罗马史》等。于2008年和2009年两度担任中国翻译协会主办的全国“韩素音青年翻译奖”竞赛评委。
曹明伦四川大学教授、博士生导师，中国作家协会会员，中国翻译协会理事、成都翻译协会会长，国务院政府特殊津贴专家。译有《爱伦·坡集》《弗罗斯特集》《培根随笔集》《莎士比亚十四行诗集》等多种英美文学经典。姚锦清上海外国语大学高级翻译学院教授，上海市语委英译专家。参编《20世纪欧美文学史》《外国文学名著赏析辞典》及《外国抒情诗赏析辞典》。主要译作有《布赖顿硬糖》《心灵的激情——弗洛伊德传记小说》等。
王之光浙江大学教师，长期从事文学和文化翻译教学与实践，已经出版的有《发条橙》《索多玛的120天》《小妇人》《圣经故事》《法国电影》等，还有汉译英作品如《台湾简史》《中美关系史》等。陆求实中国翻译协会专家会员、上海翻译家协会理事，致力于日本文学译介多年，译有夏目漱石、谷崎润一郎、吉川英治、渡边淳一、村上春树、岛田雅彦等人作品，曾获“上海翻译新人奖”“上海优秀中青年文艺家”“上海文艺家荣誉奖”， 2011年荣获日本“野间文艺翻译奖”。
吴刚上海外国语大学高翻学院副院长、教授，英美文学博士，上海市翻译家协会理事。出版有《霍比特人》《美与孽》《莎乐美》等翻译作品30多部。姚向辉青年译者，译作有《教父》《七杀简史》《漫长的告别》《马耳他之鹰》等。
汪洋毕业于北京大学，翻译家，外国文学资深编辑。从事英、日文文学翻译、编辑工作十余年，已出版译著有《D之复合》《人类灭绝》《鹰翼行动》《百年法》《亲爱的提奥——梵高传》《红字》等，涵盖推理、科幻、军事、惊悚、艺术史及经典文学等领域。刘勇军知名青年翻译家，译风简练而深邃。译有《月亮与六便士》《刀锋》《不安之书》《生命不息：归来》《日出酒店》《遗失的时光》等经典作品。
The Best of PoeEdgar Allan Poe
目录惊悚厄舍府之倒塌红死病的假面具陷坑与钟摆幽会丽姬娅莫雷娜贝蕾妮丝长方形箱子一桶蒙特亚白葡萄酒椭圆形画像心理泄密的心威廉·威尔逊黑猫人群中的人过早埋葬静——寓言一则推理莫格街凶杀案金甲虫被窃之信玛丽·罗热疑案[66]——《莫格街凶杀案》续篇你就是凶手幻想莫斯肯漩涡沉浮记瓶中手稿瓦尔德马先生病例之真相山鲁佐德的第一千零二个故事莫诺斯与尤拉的对话译后记
惊悚“我曾经在梦中看见一艘船在海上，在午夜，在一场风暴中。甲板上是一个纤细、模糊、美丽的身影，在享受着这所有的恐惧、昏暗和动乱。我可怕的梦中人可能就代表着埃德加·坡，他的精神，他的命运，以及他的作品——它们本身就是可怕的梦。”——惠特曼厄舍府之倒塌他的心儿是一柄诗琴，轻轻一拨就舒扬有声。——贝朗瑞那年秋天一个晦暝、昏暗、廓落、云幕低垂的日子，我 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。