布朗基文选 - (TXT全文下载)

文件大小:0.25mb。
书籍内容:

1

汉译世界学术名著丛书

布朗基文选

皇甫庆莲译许渊冲校

-- 2
-- 3

布朗基文选1

目  录

一、1848年革命前的布朗基……………………………1…

(一)十五人案件。公民路易。奥古斯特。布朗基在刑事法庭上的答辩(1832年)……………………………………1…

(二)关于七月革命以来法国国内外形势的报告(1832年2月)……………………………………1…7(三)谁做的汤应该由谁来喝(1834年)…………………3…2附录………………………………………………………4…0(一)布朗基给大学生的号召书(1830年12月11日)…4…0(二)四季社入社仪式(1830年)…………………………4…1(三)四季社委员会的号召(1839年5月12日)………4…4二、第二共和国时期的布朗基(1848―1852年)……4…6(一)1848年2月25日的演说(1848年2月25日)……4…6(二)为红旗而斗争(1848年2月26日)…………………4…7(三)中央共和社致政府书(1848年3月2日)…………4…8(四)要求延期举行选举的第一份请愿书(1848年3月6日)………………………………5…0(五)要求延期举行选举的第二份请愿书(1848年3月14日)………………………………5…1(六)致政府书(1848年3月17日)………………………5…3(七)致巴黎民主俱乐部(1848年3月22日)……………5…4(八)发表政见(1848年3月30日)………………………5…5(九)致临时政府(1848年4月20日)……………………5…6(十)鲁昂大屠杀。中央共和社致临时政府

-- 4

2布朗基文选

书(1848年5月2日)………………………………5…8(十一)告人民书(1851年2月25日祝词)………………6…2(十二)关于反对告人民书的叫嚣(1851年4月)………6…5(十三)给梅拉的信(1852年6月6日)…………………6…9三、《社会批判》…………………………………………8…5(一)高利贷…………………………………………………8…5(二)共产主义―未来的社会………………………………9…0(三)圣埃蒂安事件。厂主和工人之间的斗争……………1…25(四)财富的来源……………………………………………1…27(五)平分主义者……………………………………………1…28(六)资产阶级报纸…………………………………………1…29(七)圣西门主义者。文化人信贷…………………………1…31(八)资本向革命宣战………………………………………1…31(九)杀害婴儿和它的原因:上帝和资本…………………1…32(十)演讲稿…………………………………………………1…33(十一)罢工与合作…………………………………………1…45(十二)原始共产主义………………………………………1…46(十三)合作和反动…………………………………………1…48(十四)缺乏道德的政治经济学……………………………1…50(十五)工业的胜利果实……………………………………1…50四、祖国在危急中………………………………………1…52(一)拉维莱特事件(1870年9月16日)………………1…52(二)反动派(1870年9月19日)………………………1…57(三)1792年――1870年(1870年10月30日)………1…60(四)停战与投降(1870年11月5日)…………………1…63(五)反动派和俾斯麦的公开联盟(1870年11月25日)………………………………1…66

-- 5

布朗基文选3

(六)侵略者(1870年12月5日)………………………1…70五、有关武装起义的指示………………………………1…74布朗基传略………………………………………………1…82

-- 6

布朗基文选1

一、1848年革命前的布朗基

(一)十五人案件。①公民路易。奥古斯特。布朗基在刑事法庭上的答辩(1832年1月12日)

陪审员先生们:我受到控告是因为我曾向法国三千万和我一样的无产者说,他们有生活的权利。如果这是一个罪行的话,那么,至少我认为我只应该对那些绝不是这一案件的审判官和当事者的人负责。然而先生们,请你们注意,检察机关并不是诉诸你们的理智和正义感,而是你们的感情和利益;它并不要求你们严惩一个违反道德和法律的行为;它只力图激起你们的仇恨来反对被它说成是威胁你们生命财产的事情。因此,我不是站在审判官面前,而是站在敌人面前;所以我今后进行辩护是完全无用的。我听凭你们给我宣布什么罪状,但与此同时,我强烈抗议这种以暴力代替正义的行为,而那伸张正义的事留待以后再说。可是,如果我这样一个被剥夺一切公

①选自《十五人案件》,1832年巴黎版。

审判“人民之友社”十五个领导人[拉斯拜、日韦(Gervais)

、特雷拉(Trélar)

、布朗基、杜雷、于贝、德洛耐(Delaunay)等人]的借口是他们在《告人民》文集中发表了一系列宣扬共和主义思想和大肆攻击路易。菲力浦政府的文章。

参阅本书《布朗基传略》。

-- 7

2布朗基文选

民权的无产者,有责任否认与我不同阶级的特权者出席的法庭的审判权的话,那末我相信你们都有颗相当高尚的心,可以说使你们在人们把解除了武装的敌手交给你们宰割的情况下,恰当地来评价荣誉迫使你们扮演的角色。至于我们的角色,那是早就确定好了的;只有原告的角色才是唯一适合被压迫者的角色。

因为,不应该想象一些偶然靠欺骗和舞弊的方法暂时掌权的人能够随心所欲地对爱国者进行审判,能够用法律来迫使我们请求饶恕我们的爱国行为。不要以为我们到这里来是为了对强加在我们头上的罪名进行辩解的!

远远不是这样,我们以受到控告为荣,我们就是在我们引以为荣的被告席上控 ............

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载TXT文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 布朗基文选 - (TXT全文下载)