《拿破仑文选》拿破仑 - (TXT全文下载)

文件大小:1.04mb。
书籍内容:

[商务]汉译世界学术名著丛书[法]拿破仑《拿破仑文选》

目录
上卷
围攻土伦
意大利方面军在1792、1793、1794和1795四年中的军事活动纪要
1796至1797年的对意战争
第一章 1796年意大利各诸侯国家的情况
第二章 蒙特诺特战役
第三章 洛迪战役
第四章 帕维亚暴动
第五章 沿波河右岸进军
第六章 卡斯奇里恩战役
第七章 明乔河和布兰塔河之间的进军和作战
第八章 阿尔科战役
第九章 松布尔-马斯方面军和莱因方面军1796年在德国的军事行动纪要
第十章 1796年的外交谈判
第十一章 里沃利战役
第十二章 托连提诺
第十三章 塔利亚曼托
第十四章 累欧本
第十五章 威尼斯
第十六章 1797年的谈判
第十七章 坎坡-福米奥和约
关于1796年和1797年对意战争的军事行动的评论
对若米尼将军的《关于几次大战役的分析》一书的评语
1798年战事纪要
1799年下半年战事纪要
下卷
远征埃及和叙利亚(1798―1799年)
第一章 马耳他岛
第二章 埃及概述
第三章 征服下埃及
第四章 尼罗河上的海军战斗
第五章 宗教问题
第六章 开罗暴动
第七章 征服上埃及
第八章 叙利亚
第九章 征服巴勒斯坦
第十章 围攻圣・让・阿克尔
第十一章 阿布基尔战役
第十二章 拿破仑返回西方
拿破仑关于远征埃及的最后评论
拿破仑各种著作摘要
对1816年巴黎出版的《军事艺术评论》一书的十七项评论摘要
评论二 论步兵
评论三 骑兵
评论四 炮兵
评论五 战斗队形
评论六 论防御战
评论七 论攻击战
评论十 艾斯林根战役
评论十四 1813年的战争
评论十六 拿破仑1800年进军和公元前218年汉尼拔进军的比较
评论十八 结论
《马伦哥》一书摘要
《腓特烈二世的战争论纲》摘要
《秋林元帅战争论纲》摘要
对1817年伦敦约翰・梅列亚出版社印行的题为《循无人知道的途径从圣赫勒拿岛传来的手稿》一书的四十四点评论摘要
※商务印书馆1980年版 陈太先译 胡平校
据苏联国防部军事出版社1956年俄文版译出 

[商务]汉译世界学术名著丛书[法]拿破仑《拿破仑文选》

围攻土伦
  1793年8月至12月

  一、舰队、军械库和土伦陷入英国人手里(1793年8月27日)。二、法军包围土伦。三、拿破仑接任攻城炮兵指挥官(9月12日)。四、敌军首次出击(10月14日)。五、军事会议(10月15日)。六、构筑工事对付被称为“小直布罗陀”的缪尔格拉夫炮台。七、敌军总司令奥哈腊被俘(11月30日)。八、攻克缪尔格拉夫炮台(12月17日)。九、法军进入土伦(12月18日)。

  一①

  8月22日,土伦当局获悉了卡尔托②进入埃克斯的消息。这个消息使各部分敌人惊慌起来,他们逮捕了被派驻本市的人民代表贝尔和巴维③,把他们关进拉莫耳格要塞里。人民代表弗烈朗、巴拉斯和拉普阿普将军逃往意大利方面军大本营所在地尼斯。土伦当局声名狼藉。市政府、行政委员会、军械库大多数官员、港口司令、舰队司令特罗哥夫中将和大部分军官,都感到自己有罪。当他们一想到自己碰到的是什么样的敌人时,就决定叛变投降而不再寻求其他出路。他们把舰队、港口、军械库、城市及炮台一概放弃,让给法国的敌人。舰队拥有十八艘主力舰和几艘三桅巡洋舰,都停在停泊场。尽管自己的将军叛变投敌,舰队仍然忠于祖国,对英西联合舰队进行了自卫反击,但由于失去了陆上的支援以及受到原来支援自己的海岸炮垒的威胁,舰队终于被迫投降了。海军少将圣茹烈延和一些坚贞不屈的军官逃离舰队,侥幸得以脱身。

  ①本节有所删节,其中叙述法兰西内战部分从略。在内战中,反革命分子把法国重要海军基地土伦让给了干涉者。――俄文版编者

  ②革命军的上校(后升将军)。――俄文版编者

  ③国民议会派的人。――俄文版编者

  停泊在船坞里的军舰(恰好还有十三艘主力舰)和一些贮存着大量军火的军械库,都成了敌人的战利品。

  英国和西班牙的海军将军们仅以五千兵力就进占了土伦。这五千人都是从船员中挑选出来的,他们打着白旗,代表波旁王朝来接管这座城市。接踵而来的有西班牙军队、那不勒斯军队、皮埃蒙特军队和直布罗陀军队,到9月末,当地敌军已达一万四千人,其中英国军队三千人,那不勒斯军队四千人,撒丁军队二千人,西班牙军队五千人。联军解除了土伦国民自卫军①的武装,因为他们认为国民自卫军靠不住。他们也把法国舰队上的船员遣散。他们特别觉得不放心的五千水兵(布里塔尼人②和诺曼底人)则被分别囚禁在四艘法国主力舰上,并把这四艘主力舰改成运输舰,开往罗希福尔及布勒斯特。为了保障停泊场的安全,胡德海军上将认为有必要在控制布伦海岸炮垒的布伦海角高地上构筑工事,在可以控制厄吉利特和巴拉吉耶两炮垒(这两座炮垒可以扫射大小停泊场)的克尔海角顶上也构筑工事。卫戍部队一方面驻扎在通往圣纳泽尔和奥利乌尔的隘道上,另一方面则驻扎在拉瓦莱特和伊耶尔。全部海岸炮垒从巴多利炮垒到伊耶尔停泊场的炮垒均已破坏。伊耶尔群岛也被敌军占据。

  ①“国民自卫军”即资产阶级的民兵,1789年7月13日首先在巴黎开始组织,其后各地纷纷照样组织。它是志愿兵,职责是维持秩序保卫宪法,1791年议会通过法律将国民自卫军制度化。――译者

  ②住在布里塔尼半岛上的法国少数民族。――译者

  二

  获悉英国人进入土伦以后,卡尔托将军立即把自己的大本营移到科日。先头部队推进到博瑟,而前哨则设立在通往土伦的几条道路附近。科日和博瑟两个市镇的居民开始备战,情绪十分热烈。卡尔托师团的兵员(精壮的和老弱的)共计是一万二千人,其中有四千人布防在马赛及沿海各据点,剩下的八千人,卡尔托不敢率领他们通过山道前进,而仅限于远远地监视敌人。可是,逃到尼斯的人民代表弗烈朗和巴拉斯要求意大利方面军总司令勃留纳将军派六千人进攻土伦。这六千人归拉普阿普将军指挥。拉普阿普将军把司令部设在索利厄,而前哨则设在伐累塔 ............

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载TXT文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家
书云 Open E-Library » 《拿破仑文选》拿破仑 - (TXT全文下载)