老两口儿的世外桃源 - (EPUB全文下载)

文件大小：1.39 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目录
《老两口儿的世外桃源》
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
致谢
《老两口儿的世外桃源》
维多利亚·特威德（Victoria Twead） 著
贾冠宇 孙菲 吴斌 译
责任编辑：Fiberead
©Fiberead 纤阅科技文化（北京）有限公司 2016
©浙江出版集团数字传媒有限公司 2016
本书版权为浙江出版集团数字传媒有限公司所有，非经书面授权，不得在任何地区以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。
DNA-BN：ECFD-N00007336-20160317
最后修订：2016年07月01日
出版：浙江出版集团数字传媒有限公司
浙江 杭州 体育场路347号
互联网出版许可证：新出网证（浙）字10号
电子邮箱：service@bookdna.net
网址：www.bookdna.net
浙江出版集团数字传媒有限公司为作者提供电子书出版服务。
本书电子版如有错讹，祈识者指正，以便新版修订。
©Zhejiang Publishing United Group Digital Media CO.,LTD,2013
No.347 Tiyuchang Road, Hangzhou 310006 P.R.C.
service@bookdna.net
www.bookdna.net
纤阅科技文化（北京）有限公司
contact@fiberead.com
www.fiberead.com
1
“喂，您好？”
“我是库尔特。”
“啊！您好，库尔特，最近挺好的？”
“还不错。你需要马上签字的那个文件，我已经帮你跟公证员约完了，5月23号12点去就行。”
“好的，我这就查航班，然……”可他已经挂掉了电话。
库尔特是我们的房产代理，德国人。他是那种你必须得对他言听计从的人。所以，按照他的要求，我们在5月23日到达了西班牙，围坐在公证处那个擦得锃亮的大桌子旁边。我们的银行经理坐在我们旁边，随身携带的公文包里装满了银行票据。
* * *
九个月前，我们还从未见过库尔特。那时候我和乔住在苏塞克斯小镇一个再普通不过的房子里，各自拥有一份不起眼的工作，预期着一个平凡的未来。
然而在一个阴郁的周日，我决定要改变眼前这一切。
“大暴雨预计将从本周末持续到下周。温度最高只能达到14度……”
才8月，这个播报天气的小姑娘就穿起外套躲在雨伞下面了。6月天气已经非常潮湿，7月更是潮上加潮。我叹了口气，赶在她进一步刺激我之前迅速按下遥控器上的“关机”键。唉！这典型的英国破天。
我的郁闷之情逐渐转变成深深的挫败感。长久以来困扰我的一些隐秘的想法再次袭上心头。我们为什么还要忍受这样的境况？为什么不搬家呢？为什么不能搬到我心爱的西班牙去，搬到那个终日阳光灿烂的国家去？
我踱到窗前，看着雨滴像一条条拖着尾巴的鼻涕虫沿着玻璃逶迤而下，饱含雨水的铅色云朵低垂着，将这个小镇压得透不过气来。被雨水淋湿的垃圾，都在排水沟里泡着。
“乔？”他正在打盹，四仰八叉地躺在沙发上，微微张着嘴巴。
“乔，我想跟你说点儿事儿。”
可怜的乔啊，我这个隐忍的老伴。他舒展着瘦长的身体，手中的报纸滑落在地，呈现出一种完全放松的状态，对我们的生活即将发生变化还傻傻的毫不知情。
穿着破旧牛仔裤的乔看上去和平常制服笔挺的样子判若两人。可不管他穿成什么样子，对于我来说，乔就是一个军官，是一个有涵养的男人。乔快从部队退休了，我知道他对无忧无虑的未来生活充满了向往，但电视里那个播报天气的小姑娘刺激了我，让我像触电一般火速行动起来。我的这个想法仿佛是藏在帽子里的蜜蜂，嗡嗡作响，一刻也不得安宁。它不停地发出声响并不断壮大，终于有一天它长成了大黄蜂，让我再也不能无视它的存在。
“嗯？怎么了？”他的声音带着困意，眼睛也没有睁开。屋外，雨水在玻璃窗上不停敲打。
“乔，你在听么？”
“嗯……”
“等你退休了，咱们把家产都卖了然后在西班牙买栋房子吧。”我深深吸了口气说道。
太好了，心头这块石头落地了，我终于承认了自己的向往。我就是要远离英格兰，远离这无休无止的雨水。我要搬到西班牙去，永远住在那里。
乔坐直了身子，睡意全无地看向我，他蓝色的眼中充满了困惑，竭力想弄清楚我在说什么。
“维姬，你刚才说什么？”他眯起眼睛看着我说。
“我想离开这里，住到西班牙去。”
“你不是说真的吧？！”
“是的，我是认真的。”
当然我想要离开英格兰并不仅仅因为这连绵不断的雨水，我有一大堆理由，有些难以名状，但大多数清晰明确。
我小心翼翼地兜售起自己的观点。比如，我们的孩子都成年了，有住在苏格兰的、有住在澳大利亚的，还有住在伦敦的，散落在世界各地。我们短时间内也不会有孙辈，还有乔只剩一年时间就退休了，以后我们就可以像鸟儿一样自由地把巢安在我们中意的地方。
而且西班牙的生活开销要低很多。那儿的市政税跟我们现在要交的相比，简直是九牛一毛，食品便宜、住房便宜......类似的例子还有很多。
乔默默地听我念叨着，而我也在观察着他的反应。平日里比较容易鲁莽行事的人是他不是我。但我意识到他憧憬的退休生活已遭到威胁。他那个想要穿着睡衣整日闲逛的梦，那个想要写书的梦，还有那个用奇妙的数学问题消磨时光的梦，都破灭了。
“等等，维姬，退休后的日子怎么过我们不是早就说好了吗？我想你要是愿意可以花些时间教教课，而我则可以开始写我的书了。”乔无意识地抓了抓他的裆部。头一回我无视了他这个让我抓狂的坏习惯；因为我正在滔滔不绝地讲话。
“可你想象一下在西班牙写作啊！想象一下自己坐在屋外葡萄藤的阴凉里书写你的鸿篇巨作。”
窗外，汽车疾驰而过，雨刷器快速刮扫着风挡，轮胎溅起一道道污水。乔凝视着窗外的瓢泼大雨。我感觉自己刚才的话切中了他的要害。
“你向来以列计划出名，为什么不列一个呢？”他半开玩笑地建议道。
很多人都知道我擅长写计划、做记录。没办法，这基因是从我爸爸那里遗传下来的，我自己控制不住。我会把每天的天气、温度情况都记录 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。