皮拉内西 - (EPUB全文下载)

文件大小:0.37 mb。
文件格式:epub 格式。
书籍内容:

版权信息
图书在版编目(CIP)数据
皮拉内西/(英)苏珊娜·克拉克(Susanna Clarke)著;王爽译.——长沙:湖南文艺出版社,2021.12
(幻想家)
书名原文:Piranesi
ISBN 978-7-5726-0088-3
Ⅰ.①皮… Ⅱ.①苏…②王… Ⅲ.①幻想小说-英国-现代 Ⅳ.①I561.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2021)第033771号
皮拉内西
PILANEIXI
著者:〔英〕苏珊娜·克拉克
译者:王爽
出版人:曾赛丰
责任编辑:吴健
封面设计:Mitaliaume
内文排版:钟灿霞 钟小科
出版发行:湖南文艺出版社
(长沙市雨花区东二环一段508号 邮编:410014)
印刷:湖南省众鑫印务有限公司
开本:880mm×1230mm 1/32
印张:8.125
字数:152千字
版次:2021年12月第1版
印次:2021年12月第1次印刷
书号:ISBN 978-7-5726-0088-3
定价:58.00元
目录

版权信息
第一部分 皮拉内西
第二部分 那个人
第三部分 预言家
第四部分 16
第五部分 瓦伦丁·凯特利
第六部分 浪
第七部分 马修·罗斯·索伦森
献给柯林
我是伟大的学者,是魔法师,是行家里手,我正在做实验。当然,有了实验对象我才能动手。
——C.S.路易斯《魔法师的外甥》
人们称我为哲学家或科学家或人类学家。但我不是。我是一个记忆学家。我研究被遗忘的东西。我探寻彻底消失的东西。我在空缺、沉默,以及事物之间怪异的沟壑中求索。事实上我主要还是一个魔法师,而不是其他什么角色。
——劳伦斯·阿恩-塞尔斯访谈载《秘密花园》1976年5月刊
第一部分 皮拉内西
月亮在北三号大厅升起的时候,我去了九号前厅
信天翁来到西南各大厅之年第五个月第一天的记录
月亮在北三号大厅升起的时候,我去了九号前厅,看三股潮水汇合。这是八年才发生一次的景观。
九号前厅有三座壮观的楼梯,墙上排列着大理石雕像。数百座雕像层层叠叠地排列着,堆得非常高。
我爬上西边的墙,来到举蜂巢的女人的雕像旁,这里离地15米高。举蜂巢的女人有我两三倍高,蜂巢上刻满了大理石蜜蜂,个个都和我的大拇指一样大。其中一只蜜蜂让我觉得有些恶心——它爬到那女人的左眼上。我挤进雕像所处的壁龛等着,终于听见潮水呼啸着从下层大厅里冲上来,墙壁因即将到来的大潮而震动。
最先涌来的是远东大厅的潮水。它平静地漫过最东边的楼梯。潮水没什么颜色,刚没过脚踝,在地上形成一片灰色的镜面,那大理石花纹的表面上布满牛奶般的泡沫。
接着涌来的是西面大厅的潮水。伴随着惊雷般的声音,潮水淹没了最西边的楼梯,重重地撞上了东边的墙,让大理石雕像都颤动起来。它的泡沫白如鱼骨,旋涡深处呈现出青灰色。几秒钟不到,水越升越高,淹没了第一层雕像的腰部。
最后涌来的是北面大厅的潮水。它冲上中间的楼梯,迸发出大量闪亮雪白的泡沫,充满了整个前厅。我被淋得湿透,一时间什么也看不清。当我能再次睁眼时,水正顺着雕像倾泻而下。这时候我意识到自己犯了个错误,把第二和第三个大潮里的浪数错了。巨大的水花冲向我的容身之处。水像一只大手伸来,想把我从墙上拽下来。我一把抱住举蜂巢的女人的腿部,祈祷这座大宅能保护我。水淹没了我,一时间我周围全然是古怪的寂静,那是大海在吞没你的同时也吞没了自己的声音。我以为自己就要死了,或者会被冲进未知的大厅里,远离这些湍急混乱的寻常潮水。我继续紧抓不放。
但是水很快退去了,就像它冲上来的时候一样突然。混在一处的潮水冲进周围的大厅。我听见雷鸣般的声响和潮水拍击墙壁时发出的碎裂声。九号前厅里的水迅速退潮,最终只勉强没过第一层雕像的底座。
我意识到自己正握着什么东西,于是松开手,发现那是一截大理石的手指,是潮水从远处某个雕像上冲下来的。
这座大宅壮美无限,仁慈无边。
世界概述
信天翁来到西南各大厅之年第五个月第七天的记录
我决定尽我所能在有生之年去探索这个世界。从这里出发,我目前往西最远走到过九百六十号大厅,往北最远走到过八百九十号大厅,往南最远走到过七百六十八号大厅。我爬到过上层大厅,那里的浮云缓缓地列队行进,雕像会忽然从雾中显现。我也去过被淹没的大厅,那些大厅里深黑的水面上长满了白色的睡莲。我还去过东边的荒废大厅,那里的天花板、地板——有时候甚至还有墙壁!——都坍塌了,灰色的光柱照进昏暗之中。
我只是站在门口,朝这些大厅里面看。我没发现任何征兆指向这个世界的末路,目之所及只有连续不断的大厅和走廊,一直延伸到远方。
每个大厅、每个前厅、每座楼梯、每条走廊都有雕像。绝大部分大厅里,每一个可能的角落里都挤满了雕像,不过有时候你还是会发现一个空的底座、方形壁龛或者半圆形壁龛,甚至可能在布满雕像的墙壁上找到一小块空白处。空缺之处和雕像本身都同样神秘。
我注意到,每个大厅里的雕像基本上大小一致,但各个大厅之间差异很大。有些地方的雕像是真人的两三倍大,有些地方的就是真人大小,还有些地方的雕像只到我肩膀。被淹没的大厅里的雕像异常庞大——有15到20米高——但这些只是特例罢了。
我在编一份目录,决心要把每座雕像的位置、大小、主题和一切有趣的细节都记录下来。到目前为止,我已经记录完了西南一号和二号大厅,正着手记录三号大厅的雕像。这项艰巨的任务有时候会让我觉得眩晕,但是作为一个科学家、一个探索者,我有义务去见证这个世界的壮美之处。
这座大宅的窗外是大片大片的庭院,那里一片荒芜,只有铺着石头的空地。大部分庭院是四边形的,不过有时候也会看到六边形、八边形的庭院,有时候甚至能看到只有三条边的——那种真是特别奇怪而阴郁。
大宅以外就只有天体了:太阳、月亮和星辰。
大宅分为三层。下层大厅灌满了潮水;隔着庭院望去,那里的窗户被不停翻涌的水面映成灰绿色,还能看到飞溅的白色泡沫。下层大厅里有种类丰富的鱼类、甲壳类和海草。
上层大厅则布满了浮云,我之前已经说过;那里的窗户呈灰白色,雾气迷蒙。有时候你能看到一整排窗户忽然被闪电照亮。上层大厅能提供淡水,不过是以雨的形式落在前厅,然后水 ............

书籍插图:
书籍《皮拉内西》 - 插图1
书籍《皮拉内西》 - 插图2

以上为书籍内容预览,如需阅读全文内容请下载EPUB源文件,祝您阅读愉快。

版权声明:书云(openelib.org)是世界上最大的在线非盈利图书馆之一,致力于让每个人都能便捷地了解我们的文明。我们尊重著作者的知识产权,如您认为书云侵犯了您的合法权益,请参考版权保护声明,通过邮件openelib@outlook.com联系我们,我们将及时处理您的合理请求。 数研咨询 流芳阁 研报之家 AI应用导航 研报之家
书云 Open E-Library » 皮拉内西 - (EPUB全文下载)