平面国：多维空间传奇往事(1) - (EPUB全文下载)

文件大小：0.37 mb。
文件格式：epub 格式。
书籍内容：

目录 Contents
扉页
再版序
第一部分 这个世界
01 平面国的性质
02 平面国的气候和房屋
03 平面国的居民
04 平面国的女性
05 平面国居民区分彼此的方法
06 靠视觉区分他人
07 不规则的形状
08 古老的染色技术
09 《通用颜色法案》
10 镇压色彩暴动
11 僧侣阶级
12 僧侣阶级的教义
第二部分 其他世界
13 我梦见了直线国
14 我试图解释平面国的性质，但没有成功
15 一位来自空间国的陌生人
16 这位陌生人试图用语言向我解释空间国的秘密，但没有成功
17 既然语言不管用，球决定诉诸行动
18 我如何来到空间国，以及我在空间国看到了什么
19 虽然球向我展示了空间国的其他秘密，但我仍想知道更多，以及之后发生的事情
20 球如何在梦中鼓励我传道
21 我如何尝试把三维理论教给我的孙儿，以及结果如何
22 我如何尝试用其他方式传播三维理论，以及结果如何
译后记
Landmarks
Table of Contents
封面
扉页
图书在版编目（ＣＩＰ）数据
平面国 / (英) 埃德温·艾勃特著 ; 鲁冬旭译. --上海 : 上海文化出版社, 2020.8
ISBN 978-7-5535-2064-3
Ⅰ. ①平⋯ Ⅱ. ①埃⋯ ②鲁⋯ Ⅲ. ①幻想小说—英国—现代 Ⅳ. ①I561.45
中国版本图书馆CIP数据核字(2020)第137831号
出版人：姜逸青
责任编辑：郑梅
特约编辑：李晴
装帧设计：杨慧
书名：平面国
作者：[英] 埃德温·艾勃特
译者：鲁冬旭
出版：上海世纪出版集团 上海文化出版社
地址：上海绍兴路7号 200020
发行：果麦文化传媒股份有限公司
印刷：北京盛通印刷股份有限公司
开本：787mm×1092mm 1/32
印张：6.75
字数：116千字
印次：2020年8月第1版 2020年8月第1次印刷
印数：1-6,000
书号：ISBN 978-7-5535-2064-3 / I·811
定价：39.80元
果麦文化 出品
本书底本为伦敦Seeley & Co. 出版社1885年首次增删版
“啊，日与夜，这真是个离奇之事！”
[1]
零维空间：点国
一维空间：直线国
二维空间：平面国
三维空间：空间国
“呸！呸！我在说些什么疯话。”
[2]
[1]
引自莎士比亚的《哈姆雷特》，第一幕第五景。
*若无说明，本书注释均为译者注。
[2]
引自莎士比亚的《泰特斯·安德洛尼克斯》，第三幕第二景。
题献
写给所有空间中的居民
特别献给H. C
本书的作者是一位谦卑的平面国居民
他一开始只知道二维的世界
后来才有幸被引入三维的空间
作者把这本书献给天空之国的臣民们
希望本书能激励你们不断立下更高的志向
去探索四维、五维，甚至六维的秘密
立体人，你们是比作者更高级的物种
愿探索能拓宽你们的想象
并孕育出最少见、最卓越的美德——谦虚
再版序
当我的那位可怜的平面国朋友开始撰写这份回忆录时，他的精神还十分健旺。要是今天的他还能保持当时的状态，我就不必代他撰写这份序言了。
首先，我的朋友希望在这篇序言中大力感谢空间国的读者和书评家，他从未想到本书会这么快再版，而这都得感谢你们的好评。其次，我的朋友希望为第一版中的一些谬误和印刷错误道歉（但是这些错误并非完全由他造成）。最后，我的朋友希望在这篇序言中对读者的若干误解作出解释。多年的监禁损害了他的健康，人们的怀疑和嘲讽更是给他造成了沉重的精神负担。他早已不是当年的那个正方形了。他的思想、奇想，还有他短暂访问空间国时习得的术语，如今都混作一团，令他无法顺畅地与读者直接交流。因此，他委托我在这篇序言中代他回应读者提出的两点质疑，第一点是智力方面的质疑，第二点是道德方面的质疑。
读者提出的第一点质疑是：要想让平面国居民看到一条线段，这条线段不仅必须足够长，而且必须足够厚（如果这条线段没有厚度，平面国居民就不可能用眼睛看见这条线段）；因此，有些读者认为（他们是这么主张的）作者应该承认，他的平面国同胞不仅有长度和宽度，而且有“厚度”或者说“高度”（虽然他们的“厚度”或“高度”无疑很小）。
这条质疑不仅听起来很有道理，而且对于空间国居民来说简直是不可辩驳的。因此，我承认，当我第一次听到这种质疑时，我完全不知道该怎样反驳。但我那可怜的平面国朋友给了我一种解释，我认为这种解释能够充分解答读者的疑问。
“我承认，”当我向我的朋友转述读者的这种质疑时，他说，“我承认你们国家的批评家提出的事实确实成立，但我否认他们得出的结论。
“确实，在我们平面国中存在一个不为人知的第三维度，也就是‘高度’，就像在你们空间国中存在一个不为人知的第四维度一样。你们的这个第四维度目前还没有名字，但我将它称为‘超高’。
“我们平面国的居民看不到‘高度’，就像你们空间国人看不到‘超高’。虽然我曾拜访空间国，并且曾在24小时中有幸理解过‘高度’的意义，但回到平面国以后，我还是一样无法理解‘高度’。我既不能看到‘高度’，也不能通过任何形式的推理感知‘高度’，我只能凭信仰相信‘高度’的存在。
“造成这种情况的原因很明显。维度意味着方向，意味着度量，意味着这个方向上的长度必须可长可短。可是，在我们平面国中，所有线段的‘厚度’（如果你愿意，也可以称做‘高度’）都完全一样，并且都是无穷小；因此，我们的头脑不可能感知这个维度。
“曾有位性急的空间国批评家建议在平面国中发明一种能够测量厚度的‘精巧的微距仪’，可是这种仪器对我们没有任何用处，因为我们既不知道该用它测量什么，也不知道该在哪个方向上测量。当我们看到一条线段时，我们看到的是一条又长又亮的东西。亮度和长度一样，都是线段存在的必要条件。如果一条线段的亮度消失了，那么这条线段也就不存在了。
“因此，每当我说线段还有一个我们能稍稍看见却从未意识到的维度时，我的所有朋友都会说：‘啊，你指的是亮度吧。’我回答：‘不，我指的是一个真实存在的维度。’他们会立刻反驳：‘那你把这个维度量给我们看呀，或者告诉我们这个维度究竟在哪个方向上延 ............

书籍插图：

以上为书籍内容预览，如需阅读全文内容请下载EPUB源文件，祝您阅读愉快。